açığa ile cümle
açığa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Nebesa razkrijejo njegovo krivico, in zemlja se vzdigne zoper njega.
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Nebesia odhalia jeho neprávosť, a zem povstane proti nemu.
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Odkryją niebiosa złość jego, a ziemia powstanie przeciwko niemu.
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Odkryjí nebesa nepravost jeho, a země povstane proti němu.
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Os céus revelarão a sua iniqüidade, e contra ele a terra se levantará.
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Riveleranno i cieli la sua iniquità e la terra si alzerà contro di lui
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Taivas paljastaa hänen pahat tekonsa, maa nousee häntä vastaan.
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Ο ουρανος θελει ανακαλυψει την ανομιαν αυτου και η γη θελει σηκωθη κατ' αυτου.
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Небето ще открие беззаконието му, И земята ще се повдигне против него.
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.Небо откроет беззаконие его, и земля восстанет против него.
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.יגלו שמים עונו וארץ מתקוממה לו׃
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.السموات تعلن اثمه والارض تنهض عليه.
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.天 要 顯 明 他 的 罪 孽 、 地 要 興 起 攻 擊 他
Suçunu gökler açığa çıkaracak, Yeryüzü ona karşı ayaklanacak.天要 顯明 他 的 罪孽 、 地 要 興起 攻擊他
Talebimi açığa vurmak için param var, ama ben yapmayacağım, çünkü gerekli olduğunu düşünmüyorum.Я маю гроші,щоб виразити попит,але не буду цього робити,бо не думаю, що це необхідно
Talebimi açığa vurmak için param var, ama ben yapmayacağım, çünkü gerekli olduğunu düşünmüyorum.これと同じことを経済全体で考えることができます。
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.A glória de Deus é encobrir as coisas; mas a glória dos reis é esquadrinhá-las.
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.Allah diagungkan karena apa yang dirahasiakan-Nya; raja dihormati karena apa yang dapat diterangkannya
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.Az Istennek tisztességére van a dolgot eltitkolni; a királyoknak pedig tisztességére van a dolgot kikutatni.
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.Bogu v čast je prikrivati reč, čast kraljev pa izsledovati reč.
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.Det är Guds ära att fördölja en sak, men konungars ära att utforska en sak.
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.Det er Guds ære å skjule en sak, men kongers ære å granske en sak.
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.E' gloria di Dio nascondere le cose, è gloria dei re investigarle
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.Es gloria de Dios ocultar una cosa, y es gloria del rey escudriñarla
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.Es ist Gottes Ehre, eine Sache verbergen; aber der Könige Ehre ist's, eine Sache zu erforschen.
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.Giấu kín việc nào , ấy_là vinh_hiển của Ðức_Chúa_Trời ; Nhưng dò_xét điều nào , ấy_là vinh_hiển của các vua .
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.Giấu kín việc nào, ấy là vinh hiển của Ðức Chúa Trời; Nhưng dò xét điều nào, ấy là vinh hiển của các vua.
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.Guds Ære er det at skjule en Sag, Kongers Ære at granske en Sag.
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.Jumalan kunnia on salata asia, ja kuningasten kunnia on tutkia asia.
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.일을 숨기는 것은 하나님의 영화요 일을 살피는 것은 왕의 영화니라
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.La gloire de Dieu, c`est de cacher les choses; La gloire des rois, c`est de sonder les choses.
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.Sláva Boží jest skrývati věc, ale sláva králů zpytovati věc.
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.Slava lui Dumnezeu stă în ascunderea lucrurilor, dar slava împăraţilor stă în cercetarea lucrurilor. -
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.Slávou Božou je ukryť vec, a slávou kráľov je vyzkúmať vec.
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.Sława to Boża, taić sprawę; ale sława królów, wywiadywać się rzeczy.
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.Δοξα του Θεου ειναι να καλυπτη το πραγμα δοξα δε των βασιλεων να εξιχνιαζωσι το πραγμα.
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.Слава Божия – облекать тайною дело, а слава царей – исследывать дело.
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.Слава за Бога е да скрива всяко нещо, А слава е на царете да издирват работите.
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.כבד אלהים הסתר דבר וכבד מלכים חקר דבר׃
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.مجد الله اخفاء الامر ومجد الملوك فحص الامر.
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.將 事 隱 祕 、 乃 神 的 榮 耀 ． 將 事 察 清 、 乃 君 王 的 榮 耀
Tanrıyı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.將事隱祕 、 乃 神 的 榮耀 ． 將事 察清 、 乃 君王 的 榮耀
TED Ödülü'nün de dahil olduğu o kadar çok şey açığa çıkar ki.많은 비밀을 알게 되고, 결론은 TED Prize까지 수상하게 됬죠.
TED Ödülü'nün de dahil olduğu o kadar çok şey açığa çıkar ki.אנו מגלים רבות, כולל את מה שבסופו של דבר הוביל לפרס TED.
TED Ödülü'nün de dahil olduğu o kadar çok şey açığa çıkar ki.انه يكشف الكثير ، بما في ذلك ما انتهى بجائزة تيد(TED Prize).
TED Ödülü'nün de dahil olduğu o kadar çok şey açığa çıkar ki.彼らは常に模型を作っていました いつもモノの模型を作っていました
Tehlike nerede açığa çıkacak? Bunu nasıl yöneteceksiniz?Cum o să te descurci?
Tehlike nerede açığa çıkacak?¿Dónde va a existir el peligro?
Tehlike nerede açığa çıkacak?D'où va venir le danger ?
Tehlike nerede açığa çıkacak?Dove sarà il pericolo?
Tehlike nerede açığa çıkacak?Gdzie będzie niebezpieczeństwo?
Tehlike nerede açığa çıkacak?Kde se nachází to nebezpečí?
Tehlike nerede açığa çıkacak?위험 요소가 어디에 있을까요?
Tehlike nerede açığa çıkacak?Mối họa sẽ tồn tại nơi nào?
Tehlike nerede açığa çıkacak?Onde vai existir o perigo?
Tehlike nerede açığa çıkacak?Waar zal er gevaar zijn?
Tehlike nerede açığa çıkacak?Wo wird die Gefahr sein?
Tehlike nerede açığa çıkacak?Πού θα βρίσκεται ο κίνδυνος;
Tehlike nerede açığa çıkacak?У якому ракурсі існуватиме небезпека?
Tehlike nerede açığa çıkacak?איפה קיימת הסכנה?