Ama şuraya çıktılar ve Hindistan onları takip etmeye çalışıyor. Ve hatta gerçekten yakalıyor da.Feljutottak odáig, India próbált lépést tartani és zárkózott is fel rendesen.
Ama şuraya çıktılar ve Hindistan onları takip etmeye çalışıyor.Και άρχισαν να ανεβαίνουν, και η Ινδία προσπαθούσε να ακολουθήσει.
Ama şuraya çıktılar ve Hindistan onları takip etmeye çalışıyor.Но они поднялись вот сюда, а Индия старалась догнать.
Ama şuraya çıktılar ve Hindistan onları takip etmeye çalışıyor.Тук се издигнали нагоре, а Индия се опитвала да ги следва.
Ama şuraya çıktılar ve Hindistan onları takip etmeye çalışıyor.Тут вони пішли вверх, а Індія намагалася не відставати.
Ama şuraya çıktılar ve Hindistan onları takip etmeye çalışıyor.אך הם עלו לפה, והודו ניסתה לעקוב.
Ama şuraya çıktılar ve Hindistan onları takip etmeye çalışıyor.لكنهم تقدموا إلى هنا ، و الهند كانت تحاول أن تتعقبهم.
Ama şuraya çıktılar ve Hindistan onları takip etmeye çalışıyor.確かに、追いつきつつあります。
Ama şurayı 0'a bölmeye çalışsak, bu, problem yaratırdı. -그러나 문제를 일으키는 것은 우리가 0으로 나누려고 할 때 입니다
Ama şurayı 0'a bölmeye çalışsak, bu, problem yaratırdı. -Ale to co może być źródłem problemu, to próba dzielenia przez 0 tutaj.
- Ama şurayı 0'a bölmeye çalışsak, bu, problem yaratırdı. -Pero lo que crearía un problema si intentáramos dividir por 0 aquí.
Ama şurayı 0'a bölmeye çalışsak, bu, problem yaratırdı. -لكن ما يمكن ان ينشئ مشكلة هو اذا اردنا ان نقسم على 0 هنا
Amerikalılar tarafından pek bilinmemekle beraber, şuradaki çizgi, güçleniyorDat is deze lijn hier, ze groeien in macht.
Amerikalılar tarafından pek bilinmemekle beraber, şuradaki çizgi, güçleniyor일단의 성직자 그룹은 예외입니다. 그들은 바로 이 선인데, 권력이 증가하고 있으며,
Amerikalılar tarafından pek bilinmemekle beraber, şuradaki çizgi, güçleniyorProprio qui c"è una linea, corrispondente a una forza in ascesa.
Amerikalılar tarafından pek bilinmemekle beraber, şuradaki çizgi, güçleniyorשלא כל כך מוכרת לאמריקאים. זה הקו הזה פה, שכוחו גדל,
Amerikalılar tarafından pek bilinmemekle beraber, şuradaki çizgi, güçleniyorليست معروفة جيداً للأمريكين . الذي يمثله هذا الخط هنا , قوتهم آخذه في الزيادة ,
Amerikalılar tarafından pek bilinmemekle beraber, şuradaki çizgi, güçleniyorこの勢力を伸ばしているのが イラン人がキエティスムと呼ぶ人たちです
Ana pervanenin uzuluğu-yani sanırım bu ana pervane- şurası oluyor. .השאלה השלישית: האורך של להב אחד של המדחף הראשי מדובר באורך הזה כאן.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Aber Galaxien bewegen sich eigentlich mit sehr hohen Geschwindigkeiten.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Ale galaktyki przemieszczają się z ogromną prędkością.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Dar de fapt aceste galaxii se mişcă cu viteze extrem de mari.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.De ezek a galaxisok valójában elképesztően gyorsan mozognak.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.하지만 사실 이 은하들은 매우 빠른 속도로 움직이고 있죠.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Maar deze sterrenstelsels bewegen eigenlijk met extreem hoge snelheden.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Mais ces galaxies en réalité se déplacent à une vitesse extrêmement rapide.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Men disse galakser bevæger sig faktisk med ekstremt høj fart.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Namun galaksi ini sebenarnya bergerak dengan kecepatan yang sangat tinggi.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Pero en realidad esas galaxias se están moviendo extremadamente rápido.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Thế nhưng thực tế là những thiên hà này đang di chuyển với tốc độ chóng mặt.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Ve skutečnosti se ale tyhle galaxie pohybují nesmírně vysokou rychlostí.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Αλλά αυτοί οι γαλαξίες στην πραγματικότητα κινούνται σε εξαιρετικά υψηλές ταχύτητες.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Но на самом деле эти галактики движутся с очень большой скоростью.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Но тези галактики в действителност се движат с изключително висока скорост.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.אבל הגלקסיות האלה באמת נעות במהירות מאוד גבוהה
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.ولكن في الحقيقة فإن هذه المجرات تتحرك بسرعة هائلة جدا.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.この重力の渦に沿うように動いているのです
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.A jazdili sme po celom meste!
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.A jezdili jsme po celém městě!
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.Aku membawa Mamamu jalan-jalan dengan mobil itu. Dan kami berkeliling kota!
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.Am luat-o pe mama ta in masina aia.. Si am mers prin tot orasul!
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.Az anyádat abba ültettem be, és végig száguldottunk a városon.
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.Bố đưa mẹ lên xe hơi đó ... Bố mẹ chạy khắp thành phố!
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.Ich hab deine Mutter mit ins Auto genommen ... und wir sind durch die ganze Stadt gefahren.
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.Ik nam jouw moeder in die auto... En we reden snel door de stad heen!
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.Jag tog in din mamma i den bilen... Och vi åkte full fart runt stan !
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.J'ai emmené ta maman dans cette voiture et nous avons filé tout autour de la ville !
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.Jeg tog din mor ind i den bil... Og vi drønede gennem hele byen!
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.거기다 엄마를 태우고, 밤에 대괄로 비포장 도로를 그냥 막 달려갔어!
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.Minä otin sinun äitisi sisälle siihen autoon. ... ja me hurjisteltiin ympäri kaupunkia.
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.Portai tua madre nella macchina... e andammo in giro per la città a tutta velocità!
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.Tvojo mamo sem peljal z njim. In sva dirkala okrog in okrog mesta.
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.Zabrałem twoją mamę na przejażdżkę jechaliśmy baaardzo szybko po mieście
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.Πήρα την μητέρα σου μες στο αμάξι... Και πήγαμε γύρω από τη πόλη!
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.Взех майка ти в нея и се возихме през целия град
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.Я посадил твою маму в машину.... И мы катались по всему городу!
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık...לקחתי את אמא שלך באוטו שלי !וטסנו בה בכל העיר
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.أخذت أمكِ في تلك السياره.... وتجولنا في أنحاء المدينه!
Anneni bu araba ıle almıstım... ve tüm şehri son süratdolaşmıştık.夜の？の道路を飛ばして！ 車がひっくり返るようで 脱輪しそうで
Arabayı durdur. Şuraya dön.قلت اوقفي السيارة, اديريها