Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.D'altra parte, però, Guizhou, tra le più povere province della Cina, nell'interno, è qui.
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.Guizhou, eine der ärmsten ländlichen Provinzen Chinas, hingegen ist hier unten.
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.Maar aan de andere kant is Guizhou, een van de armsten provincies in het binnenland van China, daar.
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.Mais d'un autre côté, Guizhou, une des plus pauvres provinces intérieures de Chine, est là.
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.Mas, por outro lado, Guizhou, uma das províncias mais pobres da China, está aqui.
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.Men å andra sidan, Guizhou, en av dom fattigaste inlandsprovinserna i Kina, är där.
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.Mutta toisaalta, Guizhou, yksi köyhimmistä maakunnista Kiinan sisällä, on tuolla.
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.Namun di lain pihak, Guizhou, salah satu daerah termiskin di daratan Cina, berada di sana.
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.Nhưng mặt khác, Quý Châu, một trong những tỉnh nghèo nhất trên đại lục Trung Quốc, hiện đang ở đây.
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.På den anden side, har vi Guizhou, en af de fattigste provinser i Kina, her.
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.Pe de altă parte, Guizhou, una dintre cele mai sărace provincii insulă din China, este acolo.
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.Pero en el otro lado, Guizhou, una de las más pobres provincias interiores de China, está allí.
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.Ugyanakkor Guizhou, az egyik legszegényebb kínai belső tartomány, ott van.
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.Αλλά από την άλλη μεριά, η Γκουιζού, μια από τις πιο φτωχές εσωτερικές επαρχίες της Κίνα, είναι εκεί.
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.Но от друга страна Гижу, една от най-бедните вътрешни провинции на Китай, е там.
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.Но, с другой стороны, Гуйчжоу, одна из беднейших внутренних провинций Китая, вот там.
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.Та, з іншого боку, Гуічжоу, одна з найбідніших провінцій Китаю, знаходиться тут.
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.אך מצד שני, גואיצו, אחד המחוזות העניים שבסין, נמצאת שם.
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.ولكن من ناحية أخرى ،"قويتشو" ، واحدة من أفقر المقاطعات الداخلية للصين ، هي هناك.
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.最貧地域ですが、あそこです。 貴州を都市部と地方で分割すると、
Ama diğer tarafta, Guizhou, Çin'in en fakir illerinden birisidir, o ise şurada.그 반면에 중국에서 가장 가난한 성(省)중 하나인 내륙의 구이저우성은 여기있습니다.
Ama diyelim ki bir başka çember de şurada ölçtük.그들이 여기 다른 원도 쟀다고 합시다
Ama diyelim ki bir başka çember de şurada ölçtük.Men de mätte en annan cirkel
Ama diyelim ki bir başka çember de şurada ölçtük.Stel ze maten een andere cirkel op, hier.
Ama diyelim ki bir başka çember de şurada ölçtük.Tak to skúsili pre iný kruh.
Ama diyelim ki bir başka çember de şurada ölçtük.מדדו עיגול אחר כאן.
Ama diyelim ki bir başka çember de şurada ölçtük.قاموا بقياس دائرة اخرى هنا
Ama diyelim ki bir başka çember de şurada ölçtük.このような円です。
Ama hata yapmamak için, işlemi şurada gerçekleştirelim. -Ale radši se ujistím, že neudělám chybu. Takže si to vypočítám zde.
Ama hata yapmamak için, işlemi şurada gerçekleştirelim. -Ez megy fejben is és ellenőrizhetem, hogy nem hibáztam. Nézzük meg itt.
Ama hata yapmamak için, işlemi şurada gerçekleştirelim. -머릿 속으로 할 수 있습니다 그래도 실수하지 않기 위해
Ama hata yapmamak için, işlemi şurada gerçekleştirelim. -Vi kan enten gøre det i hovedet eller sikre os, at vi ikke laver en fejl.
Ama hata yapmamak için, işlemi şurada gerçekleştirelim. -ここでやってみます． 291 かける 3 は，1 かける3 は 3，9 かける 3 は 27，
Ama hatırlarsanız, şuradaki nokta, çemberin üzerindeki tüm noktalara eşit uzaklıkta. .Ale jednocześnie musi on być równoodległy od wszystkich punktów leżących na okręgu.
Ama hatırlarsanız, şuradaki nokta, çemberin üzerindeki tüm noktalara eşit uzaklıkta. .Ale pamatujte si, že tento bod je stejně vzdálený od každého bodu kružnice.
Ama hatırlarsanız, şuradaki nokta, çemberin üzerindeki tüm noktalara eşit uzaklıkta. .하지만 이 점은 원의 모든 점과 같은 거리에 위치한다는 사실을 기억하세요.
Ama hatırlarsanız, şuradaki nokta, çemberin üzerindeki tüm noktalara eşit uzaklıkta. .Vi skal dog huske, at det her punkt er lige langt væk fra alle punkter på cirklen.
Ama hatırlarsanız, şuradaki nokta, çemberin üzerindeki tüm noktalara eşit uzaklıkta. .Но запомнете, тази точка тук е на равни разстояния от всяка точка от окръжността.
Ama hatırlarsanız, şuradaki nokta, çemberin üzerindeki tüm noktalara eşit uzaklıkta. .لكن تذكر، ان هذه النقطة متساوية البعد عن اي نقطة على الدائرة
Ama mesele şurada:Aber hier ist der Haken.
Ama mesele şurada:Ale jest pewien szkopuł.
Ama mesele şurada:Ale je v tom háček.
Ama mesele şurada:Dar iată care e problema.
Ama mesele şurada:그런데 여기에 문제가 있습니다.
Ama mesele şurada:Ma c'e' un inghippo.
Ama mesele şurada:Mais il y a un truc.
Ama mesele şurada:Mas o problema é este.
Ama mesele şurada:Nhưng đây là sự cản trở.
Ama mesele şurada:Αλλά εδώ είναι το ευαίσθητο σημείο.
Ama mesele şurada:Но здесь есть затруднение.
Ama mesele şurada:Но има и разлики.
Ama mesele şurada:אבל הנה המלכוד.
Ama mesele şurada:لكن هنا تكمن الصعوبة.
Ama mesele şurada:全ての集団が同じわけではありません
Ama önce kendi suratına iyi bak.Ale najpierw niech pan spojrzy na swoją twarz.
Ama önce kendi suratına iyi bak.Ma prima di farlo, guardati bene in volto.
Ama önce kendi suratına iyi bak.Mas, antes de o fazer, olhe bem para a sua cara.
Ama önce kendi suratına iyi bak.Men se først på dit eget ansigt!
Ama önce kendi suratına iyi bak.Men titta på ditt eget ansikte först.
Ama önce kendi suratına iyi bak.-mutta katso ensin peiliin.