Şarap sürahisi içine bütün bir şişe şarabın döküldüğü bir bardak servis kabıdır.A wine decanter is a glass serving vessel into which an entire bottle of wine is poured.
Şarap hunileri şarabı sürahiye dökerek süzme işlemine yardımcı olur.Wine funnels aid the decanting process by funnelling the wine into a decanter.
O dönemde şarap fıçılarda satılır ve sürahilerde servis edilirdi.At that time, wine was sold in barrels and served in pitchers.
Bir adamın bir kadının suratına boşaldığı çizimAn illustration of a man ejaculating onto a woman's face
"Surahanı Makine İmalat Fabrikası""Surakhani Machine-Building Plant"
Ana petrol üreten bölgeler Bakü yakınlarında bulunan Sabuncu, Surahanı ve Bibi Heybet bölgeleri idi.The main oil-producing regions were located near Baku at Sabunchy, Surakhany and Bibi-Heybat.
Sürat patencisi Ireen Wüst ve diğer Hollandalı ünlüler Vos'a elçi olarak katıldı. [2]Speed skater Ireen Wüst and other Dutch celebrities joined Vos as ambassadors.[61]
45 km/h son sürat değerine sahiptir.The car has a straight-2 engine rated at 8 hp and a top speed of 45 kilometres per hour (28 mph).[2]
Surasang üç masa ve bir güveç ile servis edilmelidir.The surasang should be served with three tables and a hotpot.
A, B, C: surasanggung (수라상 궁)A, B, C: surasanggung (수라상궁)
Yeni Nehir şurada yer almaktadır:The CDP includes the area known as Desert Hills.
Şura tartışmaları, İslam dünyasında hükümdar tartışmasıyla başladı.Arguments over shura began with the debate over the ruler in the Islamic world.
Şura (, shūrā) "danışma" için kullanılan Arapça bir kelimedir.Shura (Arabic: شُورَىٰ, shūrā) is an Arabic word for "consultation".
Şura ilkesi örneğin bir konsey veya referandum şeklini alabilir.The principle of shura can for example take the form of a council or a referendum.
Bazı Müslüman ülkelerde şuralar anayasa veya yönetimde rol oynar.In some Muslim nations, shuras play a role in the constitution or governance.
Bu nedenle, şuranın bir versiyonu tarafından yönetildikleri söylenebilir.They could thus be said to be ruled by one version of shura.
Mısır'da parlamentonun üst meclisi Şura Konseyi olarak bilinir.In Egypt, the Upper House of Parliament is known as the Shura Council.
Musyawarat kelimesi şura/syawara'dan türetilmiştir.The word musyawarat is derived from shura/syawara.
Bazı monarşilerde ve dini rejimlerde, danışma rolü olan bir şura vardır.In some monarchies and clerical regimes, there is a shura with an advisory or consultative role.
İslam'da şura ilkesi nedir? ...What is the shura principle in Islam? ...
Çünkü İslam'da şura (istişare) hükmetmek için değil, fikir aramak içindir.This is because the shura (consultation) in Islam is for seeking the opinion and not for ruling.
Şura, İslam kültürlerinde bir karar verme yöntemidir.Shura is a method of decision-making in Islamic cultures.
Rusya'da şura veya shura, Aleksander veya Aleksandra'nın kısaltmalarından biridir.In Russia Shura is one of the diminutives of Alexander or Alexandra.
Şura ayrıca şu anlamlara gelebilir:Shura may also refer to:
Sürahi sözcüğü, belki de işlevine en yakın olanıdır.The English word, pitcher, is perhaps the closest in function.
Surahanı'daki Ateşgah, bu tüccarlar tarafından bölgedeyken ibadet etmek için kullanıldı.The Atasghah in Surakhani was used by those traders to worship while in the area.
Bazı alimlerin şura kavramıyla ilgili farklı anlayış veya düşünceleri vardır.Several scholars have different understandings or thoughts, with regard to the concept al-Shura.
Surat DMCH'si, hastanın öldüğü bölgedeki sağlık görevlilerini uyardı.The DMCH of Surat alerted medical officers in the area where the patient had died.
Veba haberi 21 Eylül 1994 gecesi Surat şehrine yayıldı.News of the plague spread through Surat city through the night of 21 September 1994.
Aslen halefi şura kararı veya halifenin seçimi belirlerdi.Council decision or caliph's choice determined the successor originally.[citation needed]
Trialetiyen etkileri şuralarda da görülebilir:Trialetian influences can also be found in:
Bu örnekte, dağıtık bilişin bölümleri şurada görülmektedir:In this example, the parts of distributed cognition are seen in:
Ayrıca dövüşmeden önce kılıcını likörle 'kutsamak' için kullandığı bir sake sürahisi vardır.He also has a sake jug, which he uses to 'bless' his blade with liquor before he fights.
Sürat koşusuSprint
Sürat (sprint)Sprint
Kısa kulvar sürat pateniShort track speed skating
Tüm zamanların en çok madalyaya sahip olan kısa pist sürat patencilerinden biridir.She is one of the most decorated short track speed skaters of all time.
Wang Meng, kısa pist sürat patenine 1994 yılında dokuz yaşındayken başladı.Wang Meng started short track speed skating in 1994, when she was nine.
Rıza'nın İslam devleti, ulemanın hakim olacağı şura ilkesini vurguladı. [1]Rida's Islamic state emphasized the principle of shura, which would be dominated by the Ulama.[122]
İbn Surad'ın gitmesiyle Muhtar, Ali yanlısı Kufanların tartışmasız lideri oldu.With Ibn Surad gone, Mukhtar became the undisputed leader of the pro-Alid Kufans.
İbn Surad ve takipçileri 15 Kasım 684'te Kufe'den ayrıldı ve şehrin dışında kamp kurdu.Ibn Surad and his followers left Kufa on 15 November 684, and camped outside the city.
Savaşın üçüncü ve belirleyici gününde İbn Surad bir ok atışı ile öldürüldü.On the third and decisive day of the battle, Ibn Surad was killed by an arrow shot.
İbn Surad, Hasan'ın kararını eleştirdi.Ibn Surad was critical of Hasan's decision.
Her cuma, İbn Surad'ın evinde toplanırlardı ve onlara şöyle hitap ederdi:Every Friday, they would gather at Ibn Surad's house and he would address them:
[1] Bugün gölde sürat tekneleri ve kanolara Yellowstone Tekne İzni ile izin verilmektedir.A Marina is operated at Bridge Bay and there is a boat ramp at Grant Village on the West Thumb.
Matagi ve Taveuni arasında bir sürat teknesi bağlantısı vardır.There is a speedboat link between Matagi and Taveuni.
Şurada bir köpek havlıyor.Da bellt ein Hund.
Suratına bir yumruk attı.Er schlug ihr ins Gesicht.
Bu kedi şuradaki kadar büyüktür.Diese Katze ist so groß wie die da.
Geç kaldım diye mi surat yapıyorsun?Ziehst du so ein Gesicht, weil ich zu spät gekommen bin?
Şurada bir adamı görüyor musun?Siehst du da einen Mann?
Hayatın tadını çıkar! Süratle yaşadığında, uçup gidiyor.Genieße dein Leben! Im schnellen Lauf flieht es dahin.
Gülmek, ciddi bir surattan daha az enerji gerektirir.Lachen braucht weniger Energie als ein ernstes Gesicht.
Tom'un tam şamarlık bir suratı var.Tom hat ein richtiges Backpfeifengesicht.
Tom'un tam tokatlık bir suratı var.Tom hat ein richtiges Backpfeifengesicht.
Onunla dilediği yere süratle giderdi.Er will dort einen Lustgarten anlegen, den er seiner Buhlschaft schenken will.
Yaz ortasında, Sasaniler Sura'yı ele geçirdi.Im Hochsommer eroberten die Sassaniden Sura.
İsrafil'in görevi kıyamet günü sûra üflemektir.Dem Barmherzigen und Gnädigen, der am Tag des Gerichts regiert!
Suratında tam bir ifade yoktur.Es gab keinerlei Ausdruck in ihrem Gesicht.
Özellikle sürati ve tekniğiyle dikkat çekmiştir.Besonders auf Form und Technik wurde geachtet.