Uluslararası ticaret yapan şirketler ASTM standardını kullanmayı tercih edebilirler.Corporations doing international business may choose to reference an ASTM standard.
1901 - Cadillac Motor Şirketi kuruldu.1902 – Cadillac Motor Company is founded.
9 şirket görsel efektleri ele aldı.Nine companies handled the visual effects.
Alleanza Securitas Esperia olarak da bilinen Allsecures bir İtalyan sigorta şirketi idi.Alleanza Securitas Esperia, also known as Allsecures, was an Italian insurance company.
Avustralya havayolu şirketi Qantas, 2009 yılında Pine Lime Splices'ı uçuşa başlamışdır.Australian airline Qantas began serving Pine Lime Splices in-flight in 2009.
Yeni şirket Lansing'den Detroit'e taşındı.The new company was relocated from Lansing to Detroit.
2 Temmuz'da şirketin web sitesi değişti ve Yahoo!On July 2, the company website was changed, and it was announced that Yahoo!
Kendisi "Feelgood Scene, Film & TV" adlı prodüksiyon şirketinin sahibidir.He runs a production company named Feelgood Scene, Film & TV.
Avustralyalı ise dizaynır ve şirket yöneticisi olarak kaldı.The Australian stayed on as designer and to run the factory.
Daha sonraki gelişimindeki eğitim ise genellikle petrol şirketleri içerisinde alınmıştır.Subsequent development training has usually been done within oil companies.
Şirket İsviçre'nin en büyük sigorta şirketidir.The company is Switzerland's largest insurer.
Şirket yeni bir yönetim atadı ve şirketi Euronext borsadan çıkardı.The company appointed a new management and delisted the company from the Euronext stock market.
Ocak 1989'da, şirket açıklanmayan bir miktar için Teksas merkezli Frito-Lay'e satıldı.In January 1989, the company was sold to Texas-based Frito-Lay for an undisclosed amount.
Alman konsorsiyumunun şirkette % 74 hissesi vardır.The German consortium together hold a 74% stake in the company.
Vodafone - Mannesmann anlaşması, küresel tarihte hala en büyük şirket devralma anlaşmasıdır.The Vodafone - Mannesmann deal is still the biggest deal in global history.
Newertech gibi şirketler eMate için kartlar üretti.Companies like Newertech produced cards for the eMate.
Colonel Blimp adlı yapım şirketi tarafından temsil edilmektedir.She is represented by UK production company Colonel Blimp.
Şirketin holdinglerinin toplamı Japonya'nın ikinci büyük finansal hizmetler grubunu oluşturmaktadır.The company's combined holdings form the second largest financial services group in Japan.
Bu bireysel şirketler işletim sistemini özelleştirip bir tüketici paketi olarak satıyorlar.These individual companies customize the operating system and sell it as a consumer package.
Şirket, 1905 yılında Debenhams Limited olarak kuruldu.The business was incorporated as Debenhams Limited in 1905.
Aynı ay, şirket, Vacuum Foods Corporation olarak yeniden adlandırıldı.The same month, the company was renamed Vacuum Foods Corporation.
1996 yılında eski Südmilch AG şirketinin adı Campina AG idi.In 1996 the former Südmilch AG company was renamed Campina AG.
Metro'nun ücret toplama sistemi kontratı 1975'te Cubic Transportation Systems şirketine verilmiştir.The contract for Metro's fare collection system was awarded in 1975 to Cubic Transportation Systems.
Costco Wholesale Şirketi'nin kurucu ortağı ve başkanıydı.He was the co-founder and chairman of Costco Wholesale Corporation.
Church & Dwight, 2010 yılında Fortune 500 şirket listesinde 723. sırada yer aldı.Church & Dwight was ranked 723 in the Fortune 500 listing of companies in 2010.
Daha sonra 1968 yılında şirket, spor ayakkabıları üretimi ve dağıtımı konusunda uzmanlaşmıştır.In 1968, the company began to specialize in sport shoes production and distribution.
Ulukaya'nın başlangıçtaki ticari yaklaşımı, büyük şirketlerin kullanmadığı stratejiler içeriyordu.Ulukaya's early business approach included strategies the larger companies did not use.
1972 yılında Beiersdorf 10.000'den fazla çalışanı ile dünya çapında büyük şirket oldu.In the year 1972, Beiersdorf employed more than 10.000 people worldwide.
14 Haziran 2002'de şirket aynı fiyata 825.000 adet hisse daha sattı.On June 14, 2002, the company sold an additional 825,000 shares of common stock at the same price.
Rusya uzay sanayisi 100'ün üzerinde şirketten ve 250,000 çalışandan oluşmaktadır.Space industry of Russia consists of over 100 companies and employs 250,000 people.
Şirket, aslında bir ARM işlemcide çalışan Internet Explorer 10'u (IE10) sergiledi. ^ BuildThe company showcased Internet Explorer 10 (IE10), which was actually running on an ARM processor.
Şirket başlangıçta neredeyse tamamen gizlilik içinde çalıştı.The company initially operated in nearly-complete secrecy.
Cydia, Jay Freeman ("saurik" olarak da anılır) ve şirketi SaurikIT tarafından geliştirildi.Cydia is developed by Jay Freeman (also called "saurik") and his company, SaurikIT.
25 Mayıs'ta şirket, Twitter hesabında akıllı telefonun ikinci bir resmini görüntüledi.On May 25, the company teased a second image of the smartphone on its Twitter account.
Şirket, 1985 yılında Barry Karlin ve Galen Collins tarafından kuruldu.The company was founded in 1985 by Barry Karlin and Galen Collins.
Bakır üretimi 18. yüzyıl boyunca geriledi ve maden şirketi çeşitlenmeye başladı.Copper production declined during the 18th century, and the mining company began diversifying.
Ken Ralston ve ekibi Indistrual Light&Magic şirketi, filmin görsel efektlerinden sorumluydu.Ken Ralston and his team at Industrial Light & Magic were responsible for the film's visual effects.
Haziran 2018 yılında Coca-Cola şirketi Japonyada Coca-Cola Clear içeceğini tanıttı. ^ SpecialIn June 2018, Coca-Cola introduced Coca-Cola Clear in Japan.
Şirketin geri kalanını ise 2011'de satın aldı.It bought the rest of the company in 2011.
2014'te bir sigorta şirketi olan Link4'in sözcüsü oldu.In 2014, she became a spokesperson for Link4, an insurance company.
Havaalanındaki en büyük havayolu şirketi Royal Air Maroc'tur.The biggest airline at the airport is Royal Air Maroc.
Bunun üzerine birçok şirket, Yener'e anlaşma teklifinde bulundu.As a result, many companies offered new deals to Yener.
Bikoff sonunda LVMH'nin şirkette% 30 hisse senedi satın almasına izin verdi.Bikoff eventually allowed LVMH to buy a 30% equity share in the company.
Harris, 1941 yılında şirket başkanlığına getirildi.Harris was made company chairman in 1941.
Aralık ayında şirketten serbest bırakılması için anlaşma yaptı.In December, he worked out a deal for his release from the company.
Son olarak 1 Haziran 1922 tarihinde anonim şirket P. Beiersdorf & Co. AG kuruldu.Finally, on 1 June 1922 the stock company P. Beiersdorf & Co. AG was founded.
Şirket 1997 yılında Sharon Sher tarafından kuruldu.The company was founded in 1997 by Sharon Sher.
1930'ların sonunda, Shucart ailesine ait olan Ulusal Şişeleme Şirketi'ne satıldı.In the late 1930s, it was sold to the National Bottling Company, owned by the Shucart family.
Ayrıca üretim şirketi Lust Army Productions'ın sahibidir.She also owns the production company Lust Army Productions.
Caribou Coffee, bir Amerikan kahve şirketi ve kahvehane zinciridir.Caribou Coffee Company is an American coffee company and coffeehouse chain.
Cantor ingiliz Doğu Hindistan Şirketi için çalışmıştı.Cantor worked for the British East India Company.
The Olds Motor Works şirketi 1908 yılında General Motors tarafından satın alınmıştır.The Olds Motor Works was bought by General Motors in 1908.
New York: Henry Holt ve şirketi.New York: Henry Holt and company.
Şirketin eski adı Besnier SA idi.The company's former name was Besnier SA.
1948'de şirket ürünlerini Belçika'da satmaya başladı, ardından Fransa, İspanya ve Danimarka izledi.In 1948, the company began to sell its products in Belgium, followed by France, Spain and Denmark.
Şirket 1961 yılından bu yana film yapmıştır.The company has made films since 1961.
1991-2001 yılları arasında Olimp şirketinde çalıştı ve Rusya'daki Speedo temsilcisinde çalışmıştır.In 1991–2001 he worked at the company Olimp and represented Speedo in Russia.
Memûn al-Şinavi, şirketin sanatsal danışmanı olarak çalıştı.Ma’moun al-Shinnawy worked as the company’s artistic advisor.
Şirket, PDI/DreamWorks olarak da bilinmektedir.The PDI studio was now known as PDI/DreamWorks.
Lazarenko'nun küçük kardeşi Ivan, Novomoskovsk Rayonu'nun tarım şirketlerinden birinde çalıştı.Lazarenko's younger brother Ivan worked in one of agricultural companies of the Novomoskovsk Raion.