şimdiye kadar ile cümle
şimdiye kadar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Grubun şimdiye kadar yaklaşık 75 üyesi olmuştur.The group had grown to over 75 members.
Durumla ilgili olarak "Jagged Little Pill şimdiye kadar yapılmış en mükemmel kadın kaydı.Perry stated, "Jagged Little Pill was the most perfect female record ever made.
Şimdiye kadar izlediğim en korkunç filmdi.This is the most violent film I have ever seen.
Bu "şimdiye kadar" sözü ince bir kinizm havası oluşturur.On the other hand, "Closer Now" expresses a lighter atmosphere.
Şimdiye kadar elde edilen en iyi sonuç 2018 Yarışmasında Eleni Foureira'nın ulaştığı ikinciliktir.The best result achieved so far is a second place, reached by Eleni Foureira at the 2018 Contest.
Çünkü şimdiye kadar oynanan en büyük oyunlardan biriydi.I think it’s one of the strongest games ever made.
Şimdiye kadar beş farklı oyuncu ödülü ikişer kez kazandı.Currently, five players have won the award twice.
Çünkü şimdiye kadar, ne grup ne de hayranları buna neden olacak hiçbir kelime kullanmamıştı.Before this, neither a single performer nor a group had been this successful.
Şimdiye kadar tanımlanmış 61 cinsi ve 325 türü bulunmaktadır.Currently, 61 genera that include 325 species are recognized worldwide.
Şimdiye kadar hiçbir deney SSM ile tahmin edilen akıyı gözlemleyecek kadar duyarlı olmamıştır.No experiment yet has had enough sensitivity to observe the flux predicted by the SSM.
Piyasaya çıktığında Enzo Ferrari aracı "şimdiye kadarki en güzel araba" diye tarif etmiştir.On its release in March 1961 Enzo Ferrari called it "the most beautiful car ever made".
Şimdiye kadar yayınlanmış 15 çocuk kitabı vardır.She has 15 books published so far.
Romalılar hala şimdiye kadar kalan olan yollar inşa ettiler.The Romans built roads with them that are still there.
Ancak şimdiye kadar bu tür bir uygarlığın izine ratlanmadı.However, it is highly unlikely that such a civilization ever existed.
Film şimdiye kadar çekilen en pahalı Polonya filmidir.It is the most expensive Pakistani movie to date.
Bu sonuç halihazırda şimdiye kadar en yüksek skor performansıdır.This result was best result so far.
Şimdiye kadar birden fazla Grand Slam'i kazanan tek güreşçi A.J. Styles olmuştur.Thus far, only A.J. Styles has won the Grand Slam on more than one occasion.
Şimdiye kadar kendisine ait yalnızca bir iskelet bulundu.He has just one bullet left now himself.
Bu şarkı grubun şimdiye kadarki en başarılı şarkısı oldu.It has been the band's most successful song so far.
Şimdiye kadar sekiz sayısı yayınlanmıştır.As of yet eight volumes have been published.
Şimdiye kadar 92 elementin varlığından haberdardık.So far, they have helped to save 92 children.
Günümüzde ARE ve MSRE şimdiye kadar işletilen tek eritilmiş tuz reaktörü olmuştur.As of 2011, ARE and MSRE remained the only molten-salt reactors ever operated.
Hollanda Kraliyet Deniz Kuvvetleri'nde şimdiye kadar 8 savaş gemisi bu adı taşımıştır.Eight warships of the Royal Navy have also been named after him.
Bu adlar olduğu gibi şimdiye kadar gelmiştir.These names have survived to the present.
Takımın şimdiye kadar 22 adet teknik direktörü olmuştur.The Survey has had 29 Directors-General thus far.
Şimdiye kadar yaklaşık 120 filmde oynamıştır.He has acted in over 120 films.
Şimdiye kadar 61 filmde oynadı.He has acted in 54 films so far.
Şimdiye kadar 33 defa püskürmüştür.He was also booked 33 times.
Partizan şimdiye kadar 6 maçı 10'un üzerinde gol atarak tamamladı.Even the winner finished six strokes over par.
Şimdiye kadar bazı dillere çevirmiştir.It has since been translated into a number of languages.
Mikoplazmalar şimdiye kadar keşfedilmiş en küçük canlı hücrelerdir.They were the smallest dinosaur tracks ever found.
Şimdiye kadar hiçbir beyaz delik gözlenmemiştir.Up to this point, no white man had ever seen the river itself.
3C 273, şimdiye kadar tespit edilen ilk kuasardır.Virgo is also home to the quasar 3C 273 which was the first quasar ever to be identified.
Şimdiye kadar New York City'de 300 yüz çektik.So far we've shot 300 faces in New York City.
Ya da şimdiye kadar bir ya da iki homoseksüel deneyim yaşamışların olduğu burada mı?Or is it over here by the people who have only had one or two homosexual experiences thus far?
Şimdiye kadar vaktim olmamıştı.I just haven't gotten around to it.
Nelson Mandela'nın yemin törenini gördüm, ve şimdiye kadar yaşadığım en ilham verici olay buydu.I saw the inauguration of Nelson Mandela, and it was the most uplifting thing I've ever seen.
Ve örgü örmeyi öğreniyorum, şimdiye kadar bir daire örebildim.And I'm teaching myself to knit, which so far I can knit a blob.
Buna dayanamam. Şimdiye kadar yeterince duydum.I can't stand it, I've had it up to here.
Simdiye kadar katlandigi hersey ile, eminimki nefret ediyordur.With all that she's had to endure already, I'm sure she really hates it.
Ben şimdiye kadar, daha hızlı sürdü ama sanmıyorum Başkaları bizden önce vardı.I don't think I ever drove faster, but the others were there before us.
(Gülüşmeler) 39 inç (99,1 cm) şimdiye kadar gördüğüm en uzun yapı.(Laughter) Thirty-nine inches is the tallest structure I've seen.
Unutma, şimdiye kadarki bütün kararları sen verdin.Now, remember, you made all the decisions all along.
Kim olduğunu hatırlamazsa, o zaman şimdiye kadar yaptığın tüm aptalca şeyleri de hatırlamaz.If she doesn't remember who you are, then she doesn't remember all the stupid shit you ever did.
Şimdiye kadar özel toplantılar yaptık.These have been private meetings so far.
Şimdiye kadar kimse canlı ve cansız şeyler arasındaki farkları iyi bir şekilde tanımlayamadı.So no one ever really gave a good description of a differences between living and non living things
Şimdiye kadar bir 'none' inci 'bahçıvanlar içeri izinAn' none o' th' gardeners was ever let to go in.
Şimdiye kadar olduğu gibi atlamak düşünüyor musunuz? "Do you think I could ever skip like that?"
O şimdiye kadar umduğu daha çimlenme soluk yeşil noktalar çok daha fazla bulundu. bulabilirsiniz.She found many more of the sprouting pale green points than she had ever hoped to find.
Sorular Tha'rt th dönmeni kötü zamparalık 'şimdiye kadar bir haç geldik.Tha'rt th' worst wench for askin' questions I've ever come a cross.
Ancak burada daha şimdiye kadar görülmesi zor ve daha önceden film edilmemiş yaşamları var.But there's a whole side to their lives that we hardly ever see and had never been filmed.
Biz difüzyon hakkında konuştum ve şimdiye kadar biz durduk çözünen difüzyon hakkında, değil mi?We've talked about diffusion and so far we've been talking about the diffusion of the solute, right?
Şimdiye kadar iki arama algoritmasına baktık.So, we've looked at 2 search algorithms.
Size şimdiye kadar kadar gösterdiğim tüm verilerin söylediği şey, aynı.What all the data I've shown you so far says is the same thing.
Şimdiye kadar olan şu.Well that's what's actually happened so far.
48 yaşında iken, şimdiye kadar bundan geçen, ve bitiren tek yabancı oldum.And at 48, I was the only outsider ever to go through this, only one to finish it.
Antrenman şimdiye kadar bitmiştir.I think the practice is over now.
Senin sayende, doğduğum günden beri, bu şimdiye kadar ilk kaybedişim.Thanks to you, ever since the day I was born, this is the first time I ever lost.
Şimdiye kadar, ABD dünyamızın global dominant unsuru oldu.Up until now, the United States has been the dominant feature of our world.
Şimdiye kadar biz ne zaman duyuldu ve daha sonra görüldü ne biliyoruz oda.So much we know from what was heard at the time and from what was subsequently seen in the room.