Bu konuda üç kitap yazdıktan sonra şimdilik yeterli olduğunu düşündüm.Sau ba quyển sách về đề tài này, nó đã hơi nhiều, theo cách nào đấy
Bu konuda üç kitap yazdıktan sonra şimdilik yeterli olduğunu düşündüm.После написания трех книг на эту тему, этого, в некотором отношении, оказалось чересчур.
Bu konuda üç kitap yazdıktan sonra şimdilik yeterli olduğunu düşündüm.След три книги по въпроса ми стана твърде много, в известен смисъл.
Bu konuda üç kitap yazdıktan sonra şimdilik yeterli olduğunu düşündüm.לאחר שלושה ספרים על כך, זה הפך מעט יותר מדי, בדרך כלשהי.
Bu konuda üç kitap yazdıktan sonra şimdilik yeterli olduğunu düşündüm.بعد تأليفي لثلاثة كتب حول هذا الموضوع، انهكت نوعا ما.
Bu konuda üç kitap yazdıktan sonra şimdilik yeterli olduğunu düşündüm.私も妻も子どもたちを愛しています
Bu konu hakkında daha fazla örnek çözeceğim ama sanırım zamanım şimdilik bu kadarına yetiyor. .Bien, yo voy a hacer más ejemplos de esto pero en este video no hay tiempo para más
Bu konu hakkında daha fazla örnek çözeceğim ama sanırım zamanım şimdilik bu kadarına yetiyor. .Další, větší je 0,357, správně? Další je 0,5.
Bu konu hakkında daha fazla örnek çözeceğim ama sanırım zamanım şimdilik bu kadarına yetiyor. .문제를 더 많이 풀어볼텐데 어떻게 이런 문제들을 푸는 지 알게 되었으면 좋겠습니다
Bu konu hakkında daha fazla örnek çözeceğim ama sanırım zamanım şimdilik bu kadarına yetiyor. .Nu er vi klar til flere opgaver med at sætte tal i rækkefølge.
Bu konu hakkında daha fazla örnek çözeceğim ama sanırım zamanım şimdilik bu kadarına yetiyor. .Zamierzam wytłumaczyć więcej przykładów, ale myślę, że w tym filmiku nie mam czasu.
Bu konu hakkında daha fazla örnek çözeceğim ama sanırım zamanım şimdilik bu kadarına yetiyor. .След това на следващата най-голямата ще бъде 0.357. След това на следващата най-голямата ще бъде 0,5.
Bu konu hakkında daha fazla örnek çözeceğim ama sanırım zamanım şimdilik bu kadarına yetiyor. .このビデオではもう時間が残っていないようです． でもこれでこいういう問題についての感覚が わかってくれたら嬉しいです．
Bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.Convido-vos a debaterem isto comigo em mais profundidade, e até lá desejo-vos sorte.
Bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.Ich lade Sie ein, weiter mit mir darüber zu diskutieren, bis dahin wünsche ich Ihnen Glück.
Bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.Jag inbjuder er att prata vidare om detta med mig, och fram tills dess, önskar jag er all lycka.
Bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.Jeg inviterer jer til at tale mere om dette med mig og i mellem tiden ønsker jeg jer held og lykke.
Bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.Je vous invite à en parler davantage avec moi, et dans le même temps, je vous souhaite bonne chance.
Bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.Kutsun teidät puhumaan tästä kanssani myöhemmin, ja sillä välin, toivotan teille onnea.
Bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.Los invito a seguir hablando de esto conmigo y, mientras tanto, les deseo suerte.
Bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.Pozývam vás, aby ste o tom so mnou ďalej diskutovali a medzitým vám prajem veľa šťastia.
Bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.Saya mengundang Anda untuk membicarakannya lebih jauh, dan sementara itu, semoga Anda beruntung.
Bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.Tôi mời các bạn cùng thảo luận tiếp với tôi về chủ đề này, và tôi cũng chúc các bạn nhiều may mắn.
Bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.További eszmecserére kérlek fel benneteket, és egyúttal sok szerencsét szeretnék kívánni.
Bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.Vă invit să discutăm despre acest lucru mai pe larg și, între timp, vă doresc mult noroc.
Bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.Vi invito ad approfondire l'argomento con me, e nel frattempo vi auguro buona fortuna.
Bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.Zapraszam do dyskusji na ten temat, a tymczasem życzę wam szczęścia.
Bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.Zvu vás, abyste se mnou pokračovali v této diskuzi, a mezitím vám přeji hodně štěstí.
Bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.Σας καλώ να συζητήσουμε περαιτέρω και εντωμεταξύ, σας εύχομαι καλή τύχη.
Bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.Приканвам ви да говорите за това с мен по-нататък, а междувременно ви пожелавам късмет.
Bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.Я запрошую вас до подальшої дискусії на цю тему, а наразі - я бажаю вам успіхів!
Bu konuyla ilgili daha sonra detaylı konuşabiliriz isterseniz. Şimdilik hepinize bol şanslar.Я приглашаю вас обсудить этот вопрос со мной в будущем, а пока что, желаю вам удачи.
Buna göre, şimdilik buna standart sütun vektörü diyebilirim.الآن يمكنني ان اقول ان هذا متجه عامود نموذجي
Bunların ikisi de kapasiteyi artırır, ama şimdilik biz bu konuyu düşünmeyeceğiz.A obdobně když máte velmi vysoké vytížení, je těžké se inflaci vyhnout.
Bunların ikisi de kapasiteyi artırır, ama şimdilik biz bu konuyu düşünmeyeceğiz.Y, similarmente, si tienes muy alta utilización, es difícil evitar inflación.
Bunların ikisi de kapasiteyi artırır, ama şimdilik biz bu konuyu düşünmeyeceğiz.Обе эти вещи добавят к уровню доступной мощности, но сейчас давайте не парится об этом сильно.
Bunların ikisi de kapasiteyi artırır, ama şimdilik biz bu konuyu düşünmeyeceğiz.Обидві ті речі, додають більше потужності, але не турбуватимемось про це прямо зараз.
Bunların ikisi de kapasiteyi artırır, ama şimdilik biz bu konuyu düşünmeyeceğiz.これまで述べてきたように、
Bunlar şimdilik konumuzla alakasız şeyler. .Ma comunque, questa era un po' una parentesi giusto per sapere dove stiamo andando.
Bunlar şimdilik konumuzla alakasız şeyler. .لكن على اي حال، هذا ما كان جانباً كي تعرف اننا قد بدأنا
Bunlar şimdilik konumuzla alakasız şeyler. .ちょっと、横道に逸れました。 それでは、もう少し簡略化します。
Bunu başka bir videoda yaparım , şimdilik kafanızı karıştırmak istemiyorum.Ik wil jullie niet in de war brengen.
Bunu başka bir videoda yaparım , şimdilik kafanızı karıştırmak istemiyorum.Je ne veux pas semer la confusion maintenant
Bunu başka bir videoda yaparım , şimdilik kafanızı karıştırmak istemiyorum.지금은 혼동시키고 싶지는 않습니다
Bunu başka bir videoda yaparım , şimdilik kafanızı karıştırmak istemiyorum.Most nem akarlak ezzel is még összezavarni.
Bunu başka bir videoda yaparım , şimdilik kafanızı karıştırmak istemiyorum.Nie chcę namieszać wam w głowach.
Bunu başka bir videoda yaparım , şimdilik kafanızı karıştırmak istemiyorum.Non voglio per confonderti, per adesso.
Bunu başka bir videoda yaparım , şimdilik kafanızı karıştırmak istemiyorum.No quiero que te confundas.
Bunu başka bir videoda yaparım , şimdilik kafanızı karıştırmak istemiyorum.Teď vás nechci mást.
Bunu başka bir videoda yaparım , şimdilik kafanızı karıştırmak istemiyorum.Vamos fazer mais alguns problemas.
Bunu başka bir videoda yaparım , şimdilik kafanızı karıştırmak istemiyorum.Δεν θέλω να σας μπερδέψω τώρα.
Bunu başka bir videoda yaparım , şimdilik kafanızı karıştırmak istemiyorum.Не искам да ви обърквам сега.
Bunu başka bir videoda yaparım , şimdilik kafanızı karıştırmak istemiyorum.لا أريد أن تختلط الامور عليكم الآن
Bunu başka bir videoda yaparım , şimdilik kafanızı karıştırmak istemiyorum.もう2，3問題を解いてみましょう．
Bunu da yaparsak şimdilik iyiyiz demektir.A pak už budeme hotoví.
Bunu da yaparsak şimdilik iyiyiz demektir.Aztán azt hiszem mára befejeztük.
Bunu da yaparsak şimdilik iyiyiz demektir.I wtedy skończymy na teraz.
Bunu da yaparsak şimdilik iyiyiz demektir.그리고 금방 끝내겠습니다
Bunu da yaparsak şimdilik iyiyiz demektir.І тоді вже завершимо.
Bunu da yaparsak şimdilik iyiyiz demektir.Мисля, че стига толкова засега след това.