şimdiden ile cümle
şimdiden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.Ia melindungi engkau waktu engkau datang dan pergi, sekarang dan selama-lamanya
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.Il Signore veglierà su di te, quando esci e quando entri, da ora e per sempre
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.Jehovah guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.여호와께서 너의 출입을 지금부터 영원까지 지키시리로다
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.L`Éternel gardera ton départ et ton arrivée, Dès maintenant et à jamais.
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.Megõrzi az Úr a te ki- és bemeneteledet, mostantól fogva mindörökké!
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.O Senhor guardará a tua saída e a tua entrada, desde agora e para sempre.
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.Pan strzec będzie wyjścia twego i wejścia twego, odtąd aż na wieki.
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.Ο Κυριος θελει φυλαττει την εξοδον σου και την εισοδον σου, απο του νυν και εως του αιωνος.
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.Господ ще пази излизането ти и влизането ти. От сега и до века.
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.יהוה ישמר צאתך ובואך מעתה ועד עולם׃
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.الرب يحفظ خروجك ودخولك من الآن والى الدهر
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.你 出 你 入 、 耶 和 華 要 保 護 你 、 從 今 時 直 到 永 遠
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.你 出 你 入 、 耶和華 要 保護 你 、 從今 時直 到 永遠
Şimdiden sorun mu çıkardın?Már megint bajt csináltál?
Şimdiden sosyal kurum için 1000 tane vaat ve kaynak listeliyor.이 사이트는 이미 1000개의 사회적 기업에 대부를 해주는 공동체가 등록되어있습니다.
Şimdiden sosyal kurum için 1000 tane vaat ve kaynak listeliyor.Daftarnya sudah berisi 1.000 badan yang menawarkan pinjaman dan modal untuk perusahaan sosial.
Şimdiden sosyal kurum için 1000 tane vaat ve kaynak listeliyor.Elenca già 1.000 entità che stanno offrendo credito ed azioni per imprese sociali.
Şimdiden sosyal kurum için 1000 tane vaat ve kaynak listeliyor.Es listet bereits 1.000 Firmen auf, die Kredite und Aktienkapital für soziale Unternehmen anbieten.
Şimdiden sosyal kurum için 1000 tane vaat ve kaynak listeliyor.Het bevat al 1000 entiteiten die schuld en kapitaal voor sociale ondernemingen aanbieden.
Şimdiden sosyal kurum için 1000 tane vaat ve kaynak listeliyor.Il énumère déjà 1.000 entités qui offrent de la dette et des titres aux entreprises sociales.
Şimdiden sosyal kurum için 1000 tane vaat ve kaynak listeliyor.Já tem listadas mil entidades que estão a oferecer títulos de dívida e ações para empreendimentos sociais.
Şimdiden sosyal kurum için 1000 tane vaat ve kaynak listeliyor.Liczy ona już 1000 jednostek, które oferują przedsiębiorstwom społecznym finansowanie dłużne i kapitałowe.
Şimdiden sosyal kurum için 1000 tane vaat ve kaynak listeliyor.Sunt înscrise deja 1.000 de entități care oferă credit și capital întreprinderilor sociale.
Şimdiden sosyal kurum için 1000 tane vaat ve kaynak listeliyor.Ya tiene en sus listas 1,000 entidades que estan ofreciendo crédito y equidad para empresas sociales
Şimdiden sosyal kurum için 1000 tane vaat ve kaynak listeliyor.Ήδη απαριθμεί 1.000 φορείς που προσφέρουν οφειλές κι επενδυτικά κεφάλαια για κοινωνικές επιχειρήσεις.
Şimdiden sosyal kurum için 1000 tane vaat ve kaynak listeliyor.В него са включени вече 1000 единици, предлагащи заеми и ценни книжа за социално предприемачество.
Şimdiden sosyal kurum için 1000 tane vaat ve kaynak listeliyor.Он уже насчитывает 1000 субъектов, предлагающих собственные и заемные средства для социальных предприятий.
Şimdiden sosyal kurum için 1000 tane vaat ve kaynak listeliyor.רשומים בו כבר 1,000 גופים שמציעים ניהול כספי ומשפטי ליזמות חברתית.
Şimdiden sosyal kurum için 1000 tane vaat ve kaynak listeliyor.في قائمتها أكثر من ألف مؤسسة التي تعرض توفير القروض والأسهم للشركات الإجتماعية
Şimdiden sosyal kurum için 1000 tane vaat ve kaynak listeliyor.社会事業に対する投資を提供しています こうしたイノベーターたちの
Şimdiden söyleyeyim, okulu velveleye vermeyeceksin.- Hovorím ti, nerob okolo toho v škole veľký rozruch.
Şimdiden söyleyeyim, okulu velveleye vermeyeceksin.Ich sage dir eins, mach' nicht so ein Getue in der Schule.
Şimdiden söyleyeyim, okulu velveleye vermeyeceksin.Ik vertel je niet teveel drukte te maken op school.
Şimdiden söyleyeyim, okulu velveleye vermeyeceksin.Iti spun sa nu faci un mare tam-tam la scoala.
Şimdiden söyleyeyim, okulu velveleye vermeyeceksin.Jag säger åt dig att inte göra en stor sak av det i skolan.
Şimdiden söyleyeyim, okulu velveleye vermeyeceksin.Je t'ai dit de ne pas faire d'histoire à l'école.
Şimdiden söyleyeyim, okulu velveleye vermeyeceksin.-Nie rób zamieszania w szkole.
Şimdiden söyleyeyim, okulu velveleye vermeyeceksin.Ti sto dicendo di non fare casino a scuola.
Şimdiden söyleyeyim, okulu velveleye vermeyeceksin. Velveleye vermek mi?-Jeg siger dig, lad være med at gøre et stort nummer ud af det i skolen Gøre et stort munner ud af det?
Şimdiden söyleyeyim, okulu velveleye vermeyeceksin. Velveleye vermek mi?학교에서 또 괜히 떠벌리지 말란얘기야. 떠벌리긴?
Şimdiden söyleyeyim, okulu velveleye vermeyeceksin. Velveleye vermek mi?Ku minta jangan membuat berita besar di sekolah Berita besar?
Şimdiden söyleyeyim, okulu velveleye vermeyeceksin. Velveleye vermek mi?Tôi đã bảo cậu là đừng có làm ầm lên ở trường cơ mà Làm ầm gì chứ?
Şimdiden söyleyeyim, okulu velveleye vermeyeceksin. Velveleye vermek mi?אל תחשבי להתחיל את השמועה בבית הספר. - שמועה?
Şimdiden söyleyeyim, okulu velveleye vermeyeceksin. Velveleye vermek mi?أنا أقول لكِ حتى لا تثيري ضجه كبيره في المدرسه ؟ أثير ضجه كبيره ؟
Şimdiden söyleyeyim, okulu velveleye vermeyeceksin. Velveleye vermek mi?心配しないで
Şimdiden söyleyeyim, okulu velveleye vermeyeceksin.-Σου λέω να μην κάνεις μεγάλη φασαρία στο σχολείο.
Şimdiden söyleyeyim, okulu velveleye vermeyeceksin.- Не думай распускать слухи в школе.
Şimdiden söyleyeyim, okulu velveleye vermeyeceksin.- Та недей да раздуваш за всичко това в училище.
Şimdiden tahmin ediyorsunuzdur-- Şuraya çizmeme izin verin. .Asi už máte představu... Nakreslím je tady.
Şimdiden tahmin ediyorsunuzdur-- Şuraya çizmeme izin verin. .어느정도 예측을 했을 것 같군요 한번 그려볼게요
Şimdiden tahmin ediyorsunuzdur-- Şuraya çizmeme izin verin. .И аз мисля, че може би вече имате предположение - нека само ги нарисувам тук.
Şimdiden tahmin ediyorsunuzdur-- Şuraya çizmeme izin verin. .واعتقد انك ربما قد خمنت --دعوني اقوم بتمثيلهم هنا
Şimdiden tahmin ediyorsunuzdur-- Şuraya çizmeme izin verin. .図示します。 手書きでやらせてください。
Şimdiden ticari istiridye larvaları bazı yerlerde büyük oranda yokoluşla karşı karşıyalar.A larvy komerčne využívaných ustríc už na niektorých miestach vo veľkom množstve hynú.
Şimdiden ticari istiridye larvaları bazı yerlerde büyük oranda yokoluşla karşı karşıyalar.A už také larvy komerčně využívaných ústřic hynou na některých místech ve velkém.
Şimdiden ticari istiridye larvaları bazı yerlerde büyük oranda yokoluşla karşı karşıyalar.Dan sudah terjadi, larva tiram komersial mati dalam skala besar di beberapa tempat.
Şimdiden ticari istiridye larvaları bazı yerlerde büyük oranda yokoluşla karşı karşıyalar.E già le larve delle ostriche commerciabili stanno morendo su vasta scala in alcuni luoghi.
Şimdiden ticari istiridye larvaları bazı yerlerde büyük oranda yokoluşla karşı karşıyalar.En nu al sterven op sommige plekken commerciële oesterlarven op grote schaal.
Şimdiden ticari istiridye larvaları bazı yerlerde büyük oranda yokoluşla karşı karşıyalar.Jo nyt kaupallisesti käytettyjen ostereiden poikasia kuolee suurin joukoin joissakin paikoissa.