şimdiden ile cümle
şimdiden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Şimdiden ölçülebilir seviyede, şimdiden hayvan yaşamını etkiliyor.כיום כבר באורח מדיד, וכיום זה כבר משפיע על בעלי החיים.
Şimdiden ölçülebilir seviyede, şimdiden hayvan yaşamını etkiliyor.والتي يتم قياسها على نطاق واسع اليوم والتي تؤثر بصورة كبيرة على الاحياء البحرية
Şimdiden ölçülebilir seviyede, şimdiden hayvan yaşamını etkiliyor.問題已經明顯係咁 已經影響緊其他動物
Şimdiden ölçülebilir seviyede, şimdiden hayvan yaşamını etkiliyor.現在 研究室では
Şimdiden oldukça büyük bir kısmını sizlere verdim, değil mi?Ik heb jullie best al veel van mijn tijd gegeven, niet?
Şimdiden oldukça büyük bir kısmını sizlere verdim, değil mi?Już dałem wam sporo czasu, prawda?
Şimdiden oldukça büyük bir kısmını sizlere verdim, değil mi?이미 제 시간 중에 상당분을 여러분에게 드렸습니다. 그렇죠?
Şimdiden oldukça büyük bir kısmını sizlere verdim, değil mi?Saya sudah memberikan anda waktu yang banyak dari jatah waktu saya, benar?
Şimdiden oldukça büyük bir kısmını sizlere verdim, değil mi?Už jsem vám již věnoval kus mého časového limitu.
Şimdiden oldukça büyük bir kısmını sizlere verdim, değil mi?Vi ho già dato una parte abbastanza sostanziale del mio tempo, giusto?
Şimdiden oldukça büyük bir kısmını sizlere verdim, değil mi?Ya les he entregado una cantidad sustancial de mi tiempo, ¿cierto?
Şimdiden oldukça büyük bir kısmını sizlere verdim, değil mi?וכבר הקדשתי לכם חלק משמעותי מהזמן שלי,
Şimdiden oldukça büyük bir kısmını sizlere verdim, değil mi?وقد اعطيتكم منها قسماً جيدا من وقتي , أليس كذلك ؟
Şimdiden oldukça büyük bir kısmını sizlere verdim, değil mi?このプロセスの詳細について 一緒に見て行きましょう
Şimdiden orta yaş insanlara, 55 yaş diyelim30년의 시간을 더 준다고 합시다.
Şimdiden orta yaş insanlara, 55 yaş diyelim İnsanı yeniden gençleştirme olarak adlandıracağımVoi numi asta intinerirea omului robust.
Şimdiden orta yaş insanlara, 55 yaş diyelimMenschen mittleren Alters, sagen wir mit 55, zu ermöglichen.
Şimdiden orta yaş insanlara, 55 yaş diyelimלאנשים שכבר היום הם בגיל העמידה, נגיד בני 55.
Şimdiden orta yaş insanlara, 55 yaş diyelimلأشخاص في منتصف العمر (لنقل أنّهم في عمر ال55)..
Şimdiden orta yaş insanlara, 55 yaş diyelim私が「人類の若返り」と呼んでいるもの
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!(112:2) Да будет имя Господне благословенно отныне и вовек.
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Áldott legyen az Úr neve mostantól fogva és örökké!
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Bendito seja o nome do Senhor, desde agora e para sempre.
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Budiž jméno Hospodinovo požehnáno od tohoto času až na věky.
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Ðáng chúc tụng danh Ðức Giê-hô-va. Từ bây giờ cho đến đời đời!
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Ðáng chúc_tụng danh Ðức_Giê - hô-va . Từ bây_giờ cho_đến đời_đời !
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Fie Numele Domnului binecuvîntat, deacum şi pînă în veac!
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Gelobet sei des HERRN Name von nun an bis in Ewigkeit!
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Herrens navn være lovet fra nu av og inntil evig tid!
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Herrens navn være lovet fra nu og til evig tid;
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!이제부터 영원까지 여호와의 이름을 찬송할지로다
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Laat de naam van de HERE worden geprezen en geëerd, nu en tot in eeuwigheid.
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Nama-Nya akan dimasyhurkan, sekarang dan sepanjang masa
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Nech je požehnané meno Hospodinovo odteraz až na veky!
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Niechaj będzie imię Pańskie błogosławione, odtąd aż na wieki.
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Que le nom de l`Éternel soit béni, Dès maintenant et à jamais!
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Sea bendito el nombre de Jehovah desde ahora y para siempre
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Sia benedetto il nome del Signore, ora e sempre
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Siunattu olkoon Herran nimi nyt ja iankaikkisesti.
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Slavljeno bodi ime GOSPODOVO odslej in na vekomaj!
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Välsignat vare HERRENS namn från nu och till evig tid.
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Ειη το ονομα Κυριου ευλογημενον απο του νυν και εως του αιωνος.
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!Да бъде името Господно благословено От сега и до века.
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!יהי שם יהוה מברך מעתה ועד עולם׃
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!ليكن اسم الرب مباركا من الآن والى الابد.
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!耶 和 華 的 名 、 是 應 當 稱 頌 的 、 從 今 時 直 到 永 遠
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!耶和華 的 名 、 是 應當稱頌 的 、 從今 時直 到 永遠
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.(120:8) Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек.
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.De HERE beschermt u, waar u ook gaat. Niet alleen vandaag, maar altijd, tot in eeuwigheid.
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.der HERR behüte deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit.
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.Domnul te va păzi la plecare şi la venire, de acum şi pînă în veac.
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.Ðức Giê-hô-va sẽ gìn giữ ngươi khi ra khi vào, Từ nay cho đến đời đời.
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.Ðức_Giê - hô-va sẽ gìn_giữ ngươi khi ra khi vào , Từ nay cho_đến đời_đời .
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.GOSPOD bo varoval tvoj odhod in tvoj prihod, od tega časa do vekomaj.
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.Herra varjelee sinun lähtemisesi ja tulemisesi, nyt ja iankaikkisesti.
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.HERREN bevarer din Udgang og Indgang fra nu og til evig Tid!
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.Herren skal bevare din utgang og din inngang fra nu av og inntil evig tid.
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.HERREN skall bevara din utgång och din ingång, från nu och till evig tid.
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.Hospodin ostříhati tě bude, když vycházeti i vcházeti budeš, od tohoto času až na věky.
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.Hospodin ťa bude ostríhať, keď budeš vychádzať i vchádzať odteraz až na veky.