şiirler ile cümle
şiirler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
İlk şiirlerini 1939 yılında yazmıştır.Publicó sus primeros poemas en 1939.
Ancak bu diğer şiirlerinden herhangi bir parça mevcut değildir.No se conoce ninguna otra obra de este poeta.
Hikâyeler (1888) Şiirler (1889) Şiirler (1934)Long Ago (1889) poemas.
Bu şiirlerden 40 tanesi aşk şiirleridir.Unos pocos son poemas de amor.
Erich Mühsam şiirleri.Poemas de Guillermo Dañino.
YKY 2000, İstanbul Şiirler.2000 Ark, poesía.
Morg (1912) ve diğer şiirler Oğullar.(2000) Patria y otros poemas.
İspanyolca şiirler kitabı.Diálogos sobre poesía española.
Varlık, Denemeç vb. dergilerde şiirler yayımladı."Yo empecé a escribir mini ensayos en el periodismo.
Önce mensur şiirler yazmış sonra küçük hikâyelere ve tiyatro eleştirilerine yönelmiştir.En adelante, aparecieron otros poemas suyos, así como críticas teatrales.
Paul Verlaine: Yaşamı, Sanatı ve Şiirleri.Paul Verlaine: Poesía.
Şiirler söyleyerek Kureyşlileri Müslümanlara karşı kışkırttı.Sostuvo que eran sediciosos los que promovían la lucha entre musulmanes.
MacGreevy yaşamı boyunca Katolikti ve dini şiirlerini ve profesyonel yaşamını şekillendirdi.MacGreevy fue toda su vida católico devoto, lo que se echa de ver en su poesía y vida profesional.
Şiirler Quentin Blake tarafından resmedilmiştir.Ilustraciones de Quentin Blake.
Şiirlerinde Budizm etkisi vardır.Y los temas budistas predominan en los poemas.
Corcadze’nin eserleri, Şiirleri, Oyunları, Öyküleri, Yazıları (1986) adıyla yayımlandı.Una parte se ha recogido en Papers, cartes, paraules, de 1986.
Doğa hakkında şiirleri de vardır.Este poema se ha llamado Sobre la naturaleza.
Filistin edebiyatı Fılıstınlı yazarların Arapça romanları, kısa hikâyeleri ve şiirlerinden olüsur.La literatura palestina se refiere a las novelas en lengua árabe, cuentos y poemas realizados por palestinos.
Şiirleri besteleyen John Stevenson, bunların çoğunu İngiliz elit tabakasına dinleti olarak sundu.Muchos, incluyendo a Peter Fleming, han cantado alabanzas similares acerca del talento del joven francés.
Ünlü tezkireci Latîfî tarafından şiirlerinde duygu olmadığı gerekçesiyle eleştirildi.Rawat ha sido criticado por una falta de contenido intelectual en sus discursos públicos.
Şiirleri derin bir genel kültüre ve yüksek bir entelektüelliğe dayanan, lirik ve felsefi şiirlerdir.Sus poemas tienen gran distinción lingüística, profundidad filosófica y elegante sobriedad.
Çok geçmeden kendi şiirlerini yazmaya başladı.Muy pronto comenzó a escribir poesía.
Toplu şiirlerini Yol Notları adıyla yayımlamıştır.Publicó con su nombre Cuentos Breves.
Şiirlerinin bir kısmı hiciv örnekleriyle doludur.Muchos de sus poemas están equipadas con descripciones de escenas pastorales de Crimea.
Günlük konuşma dilini de şiirlerinde kullanması onun şiirlerine ayrı bir özellik verir.Y cada mañana aprendió de memoria un poema en todas estas lenguas a la vez.
Şiirlerinden bazılarını Sivas Şairleri Antlojisine alınmıştır.En algunos de sus versos hay atisbos de la poesía de Bécquer.
Şiirlerinden belli oluyor ki, o, sazlı-sözlü meclislerde yer almıştır.Entre ellas se cuenta el poema que dedicó a su ciudad adoptiva.
Divan tarzı şiirleri pek başarılı değildir.Por fortuna, los libros de la vida no son tantos.
Tutukluluk halindeyken şiirler yazdı.Poemas escritos en la cárcel.
Şiirleri çeşitli dergilerde yayımlandı.Poemas suyos han sido publicados en varias revistas.
Şiirleri elliden fazla dile çevrilmiş ve eserleri birçok ödül almıştır.Su obra ha sido traducida a más de treinta idiomas y galardonada con numerosos premios.
Eminescu'nun şiirleri 60'ın üzerinde dile çevrildi.Le opere di Eminescu sono state tradotte in oltre 60 lingue.
Dilbilgisi ve retorik gibi konular üzerine çeşitli didaktik şiirler.Varie poesie didattiche su argomenti come la grammatica e la retorica.
Şiirleri de vardır.E alcune poesie.
1880'lerde şiirlerini Massis ve Hairenik dergilerinde yayınladı.Nel 1880 pubblicò le sue poesie nel Masis e nel Hairenik.
1831 Şubat ayında New York'a gitti ve adını yalnızca Poems (Şiirler) koyduğu üçüncü kitabını yayımladı.Nel 1831, dunque, partì per New York, dove pubblicò un terzo volume di poesie, intitolato semplicemente Poems.
Lİ Po, Mao Zedong'un şiirlerini etkiledi.I distintivi sono ispirati alle spille di Mao Zedong.
Şiirleri değişik türlerdedir.La poesia può essere di vari tipi.
Füruğ Ferruhzad şiirlerinde derin bir yalnızlık duygusu dikkat çeker.A volte si avverte nelle sue liriche un doloroso senso di solitudine esistenziale.
Lise yıllarında iken yazdığı şiirleri, yeğeni ile arkadaş olduğu, yazar Heinrich Böll'e göndermişti.Compose alcune poesie che inviò anche allo scrittore Heinrich Böll, essendo amico del nipote.
Şehzâde Bayezid katledildikten sonra Firâkî çok üzülmüş ve kendisine şiirler yazmıştır.Fu creduto e assolto, ma da allora in poi i suoi scritti divennero alquanto conformisti.
Lirik şiirleri ve halkçı yazıları periyodik basında düzenli olarak yayınlanmaktaydı.Le sue poesie liriche e gli articoli venivano regolarmente pubblicati sui periodici.
Yazılan şiirleri herkes birbirine göstericektir.Tutte le poesie sono state scritte da Chi.
1991 - "Yılın En İyi Gazetecisi" 1992 - Azerbaycan Ulusal Kahramanı Çılgın ağlamak kalbimden geçer (şiirler).1991 — "Miglior giornalista dell’anno" 1992 — Eroe Nazionale dell’Azerbaigian.
Hayattayken şiirlerini bir araya getirip yayınlamamıştır.Mentre è in vita impedisce la pubblicazione delle sue poesie.
Şiirleri İtalyanca ve İngilizce'ye çevrilmiştir.Le sue poesie sono state tradotte in italiano e in inglese.
Yüzlerce çeşitli şiirlerin yazarıdır.È stato autore di centinaia di poemi patriottici.
Tüm şiirlerinde bunu işliyordu.Si è occupato della poesia in tutte le sue forme.
Şiirler Quentin Blake tarafından resmedilmiştir.Contiene illustrazioni di Quentin Blake.
Şiirlerinde Budizm etkisi vardır.Tra le minoranze si trova il Buddhismo.
Öykü ve şiirleri çeşitli edebiyat dergilerinde yayımlandı.Ha pubblicato racconti e poesie in numerose riviste letterarie.
Aynı günlerde, İbranice makaleler, şiirler ve denemeler de yazdı.In questi anni scrisse anche satire, novelle e poesie.
Poe'nun ilk kitabı "Timurlenk ve Diğer Şiirler"'in günümüze yalnızca 12 adedinin gelebildiğine inanılmaktadır.Si ritiene che solo 12 copie del primo libro di Poe, Tamerlano e altre poesie, siano sopravvissute.
Yeni Şiirler (1913) Beyinler.Ultimi pensieri (1913).
Şiirleriyle, pek çok ödülü kazandı.Ha vinto numerosi premi per la sue poesie.
Morg (1912) ve diğer şiirler Oğullar.1936 - More poems, (Altre poesie).
Şiirlerinde çoğunlukla “Batê” ismini kullanmıştır.Spesso inizia le sue parole con il prefisso "Bat".
Ayrıca, yine deneysel filmler çekti, şiirler yayımladı, eleştiriler, kısa öyküler ve oyunlar yazdı.Lavorò inoltre a molti film sperimentali, pubblicò poesie e scrisse recensioni, racconti e drammi.
Mısır şiirlerinin en güzel örnekleri kuşkusuz sevgi şiirleridir.Tuttavia le cose più interessanti che ha scritto sono poesie d'amore.
Yazıları ve şiirleri çeşitli dillere çevrildi.Sue poesie e libri sono stati tradotti in varie lingue.
İlgili Sayfalar