şiirler ile cümle
şiirler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Anonim olarak yerel basında Gürcüce şiirler yazdı ve siyaset ile uğraştı.He anonymously published poetry in Georgian in the local press and engaged in student politics.
Bu sırada, esas olarak Katolik şiirlerine adanan Sionsharfe dergisinin editörlüğünü yapmıştır.At this time he was editor of the magazine Sionsharfe, devoted mainly to Catholic poetry.
1928'de ilk sürrealist şiirlerini ve bazı sanat eleştirisi makalelerini yayınladı.In 1928 he published his first surrealist poems and some art criticism articles.
Bihar, - Şiirler Koleksiyonu, 1935.Bihar, Collection of Poems, 1935.
Shakespeare'in soneleri, William Shakespeare'in çeşitli temalar üzerine yazdığı şiirlerdir.Shakespeare's sonnets are poems that William Shakespeare wrote on a variety of themes.
Oyunlar, lirik minyatürler ve şiirler yazdı.She wrote plays, lyric miniatures and verses.
Görsel şiirlerPicture poems
Görsel şiirlerde kullanılan unsurlar sonra gerçeküstücülük hareketi ile ortaya çıktı.[1]The elements used in Picture poems later emerged surrealism movement.[14]
Şiirlerini genelde Farsça yazardı ama Hindavice de yazardı.He was a mystic and a spiritual disciple of Nizamuddin Auliya of Delhi, India.
Dadiani ilk şiirlerini St.Petersburg'da askeri eğitim alırken yazdı.Dadiani composed his first poems while studying military in St. Petersburg.
Şiirlerini çoğunlukla Kolhisli anlamına gelen "Kolkhideli" adıyla yazmıştır. [1]He mostly wrote under the pen name of Kolkhideli, "a Colchian".[1]
Şiirleri Almanca ve Katalanca yazılmıştır.His poetry is written in German and Catalan.
İlk şiirler arasında Mayakovski'nin bir şiiri de vardı.[1][2]Among the first poems was "What Is Good and What Is Bad" by Mayakovsky.[1][7]
Aghabaji takma adıyla şiirler yazdı . [1] [2] [3]She wrote under the alias Aghabaji.[1][2][3]
Agabeyim ağa vatan hasreti çekiyordu ve acısını şiirlerinde ifade etti: [1]Aghabeyim agha was homesick and expressed her anguish in her poems-bayati (quatrains):[4]
Şiirlerini de lirik sanat motifleriyle süsledi.[1]She also decorated her poems with lyric art motifs.[11]
Frik'in bazı şiirleri ilk olarak 1930'da yayınlandı.A small amount of Frik's poems were first published in 1930.
Ünlü şiirlerinden ikisi "Mesih'e Şikayet" ve "Kadere Karşı" idi.Two of his well-known poems were ”Complaint to Christ” and “Against Fate”.
Şiirlerinin çoğunda Ağrı Dağı, halkının dayanıklılığının bir simgesi olarak hizmet eder.In many of his poems Mount Ararat itself serves as an emblem of the endurance of his people.
Şiirleri Rusça, Fransızca, İngilizce, Almanca ve İtalyanca'ya çevrildi.His poetry has been translated into Russian, French, English, German and Italian.
Yaratıcı etkileri altında ilk lirik şiirlerini yazdı.Under their creative influence he wrote his first lyrical poems.
Bu şiirler, The Result of Avidity adlı ilk şiir koleksiyonuna girecekti.These poems would enter his first collection of poems titled The Result of Avidity.
Skaldik şiirlerSkaldic poems
Macedonski'nin şiirleri Romanya'nın popüler kültürü üzerinde önemli bir etkiye sahipti.Macedonski's poems had a sizable impact on Romania's popular culture.
Aynı zamanda bir şairdi ve şiirlerinin çoğu Farsçaydı.He was also a poet and most of his poetry was in Persian.
Kleobulus görünüşe göre lirik şiirler ve bilmeceli şiirler yazmıştır.Cleobulus apparently wrote lyric poems, as well as riddles in verse.
2007'de Naxos Sesli Kitapları için Hopkins şiirlerini kaydetti.In 2007 he recorded Gerard Manley Hopkins poems for "The Great Poets" edition for Naxos Audiobooks.
Şiirlerinden bazıları, Avusturyalı besteci Joseph Marx tarafından bestelendi.Some of his poems were set to music by Austrian composer Joseph Marx.
Şiir ilk olarak 1827 tarihli Timurlenk ve Diğer Şiirler koleksiyonunda yayınlandı.The poem was first published in the 1827 collection Tamerlane and Other Poems.
Bunlar arasında prensi şiirleri ve müziğiyle eğlendiren Jie Zhitui de vardı.These included Jie Zhitui, who entertained the prince with his poems and music.
Kaplinski ayrıca İngilizce ve Fince şiirler yazdı.Kaplinski has also composed poems in English and Finnish.
Grimshaw, çocuklarına Tennyson'ın şiirlerindeki karakterlerin adlarını verdi.[1]Grimshaw named his children after characters in Tennyson's poems.[12]
Çoğu, Sırp epik şiirlerinde ismi geçen ortaçağ insanlarıydı.Most of them were medieval people, enumerated in Serbian epic poetry.
Bir hekimden çok şiirleriyle ünlüydü.He was most famous for his works of poetry than as a physician.
Burton, Richard F. Yağmurda Plantainler: Du Mu'dan Seçilmiş Çin Şiirleri.Burton, Richard F. Plantains in the Rain: Selected Chinese Poems of Du Mu.
Sonbahar Nehrinde: Du Mu'dan Seçme Şiirler.Out on the Autumn River: Selected Poems of Du Mu.
Ayrıca uzun anlatı şiirleri de yazmıştır.He also wrote long narrative poems.
Lingnan bölgesi halkı 7. yüzyıldan beri şiirler yazmaktadır.The people of the Lingnan region have been composing poems since the 7th century.
Şiirlerinden 12'si Tang İmparatorluğu'nun en iyi 300 şiiri olarak listelendi.12 of his poems were listed as the 300 best poems from the Tang Empire.
88 Şiir, yazar Ernest Hemingway'in toplu şiirlerinden oluşan 1979'da yayınlanan bir kitaptır.88 Poems is a book of the collected poetry of author Ernest Hemingway, published in 1979.
Türbelerin içinde Farsça şiirler ve Kuran ayetleri yazılıdır. [34]Persian poetry and Quranic verses are inscribed inside the tombs.[34]
Ayrıca hem Türkçe hem de Almanca şiirleri yayımlandı.He has also published poetry in both Turkish language and German language.
Şiirlerinden dördü Man'yōshū imparatorluk antolojisine dahil edilmiştir.Four of her poems are included in the Man'yōshū imperial anthology.
Campbell bir şairdi ve şiirleri birçok önde gelen antolojide yer aldı.Campbell was a poet and her poems were included in several prominent anthologies.
William Butler Yeats'in erken dönem şiirleri de Victoria'nın saltanatı sırasında yayınlandı.Early poetry of W. B. Yeats was also published in Victoria's reign.
Savaş İçin Sözler: Ukrayna'dan Yeni Şiirler .Words for War: New Poems from Ukraine.
Tabidze'nin şiirleri Rusça ve İngilizce dahil birçok dile çevrildi.Tabidze's poetry has been translated into many languages, including Russian and English.
Şiirlerinden birini taşıyan bir mezar taşı bulunmaktadır.[1] [2] [3]A stone bearing one of her poems marks the grave site.[1][2][3]
Ayrıntılı şiirlerin okunduğu etkinlikler ve yarışmalar büyük ilgi gördü.This fact, taken in the context of 7th-century Arabia, was not an extraordinary feat.
Bu şiirlerdeki aşklar bazen karşılık bulur, bazen bulmaz.The love in these poems is sometimes requited, and sometimes not.
Bu şiirler arasından yalnızca 600 mısra günümüze ulaşmıştır.Of these, only about 600 lines have survived.
"Kırıntılar" şiirleri, başka bir Sorb şairi Čišinski'den etkilenen güçlü bir yurtsever tondaydı."The Crumbs" poems were of strong patriotic tone influenced by another Sorbian poet Čišinski.
Šojat'ın yayınlanmış eserleri arasında roman, hikaye, kısa öykü, deneme ve şiirler bulunmaktadır.Šojat's published works include novels, novellas, short stories, essays, and poetry.
Bazı şiirlerde Sadi'nin sevgilisi güzel bir kadın değil, genç bir adamdır.[2]In some poems, Sa'di's beloved is a young man, not a beautiful woman."[27]
Bu olay Tukan’ı milliyetçi şiirler yazmaya yöneltti.This event influenced Tuqān to write nationalist poems.
"Beyim" mahlasıyla kendi lirik şiirlerini yazmıştır.She wrote her own lyrical poems under the pseudonym "Begüm".
Azerbaycan edebiyatında mesnevi türünde yazılmış ilk şiirlerden biridir. [3]This is one of the first poems in the Azerbaijani literature, written in the mesnevi genre.[3]
Grubun bazı şarkı sözleri, eski Moğol savaş naralarından ve şiirlerinden alıntılar içerir.[4][5]Some of the band's lyrics include old Mongolian war cries and poetry.[4][5]
Onların etkisi altında ününü yapan şiirler yazdı.Under their influence wrote the poems that made his reputation.
Şiirler, denemeler ve romanlar yazdı.She has written poems, essays, and novels.
İlgili Sayfalar