şeref ile cümle
şeref kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Adolf Hitler düğünde şeref konuğu oldu.Сама Джонсон присутствовала на церемонии в качестве почётной гостьи.
Mecîd (Şanlı, şerefli) Kur’an hakkı için!وهو تفسير للقرآن الكريم.
(Alıkışlar) Esbabı ise lisanım, bana şeref veren lisanım okur yazar olmaklığımdır.ففعلتُ، فما مضى لي نصف شهر حتى حَذِقْتُهُ، فكنت أكتب له إليهم، وإذا كتبوا إليه قرأتُ له».
En kalın olanı 5,08 m. ile Üç Şerefeli Cami (Edirne)'dir.له من الولد خمسة من الذكور، وثلاث من الإناث، سبقه منهم إلى ربه ثلاثة ذكور.
Şerefiye, Sakarya ilinin Geyve ilçesine bağlı bir mahalledir.القرآن يربي في الناس فقه الأولويات.
Sâdece huzûrunda beklerim, onu görmekle şereflenir, bereketlenirim” dedi.صار لي عوقٍ وأنا صرت ثابور:أي أنه أعاقني بعشقي له وأنا حبسته (ثابور) بعشقه لي، شفاقه: أصبحت رؤية بعضنا أمنية.
Anûşirvan Menuçehr, (tam adıyla Anûşirvan Şeref el-Meâlî), (ö.بالسند المتصل إلى سيد الخلق أجمعين صلى الله عليه وآله وسلم.
Siz söyleyin neyin şerefine içiyoruz Tarık bey?نخب المناقب لأبي بكر الجعابي.
TDK şeref üyesidir.إنه رجل بلا شرف.
Şeref ve Eşref - iki deli.بهلول أعقل المجانين - جزئين.
İnsan erdemlerinin biri dahi eksik olsa o insan için şerefli insan denemez.إلا أنَّه يُوَسْوِس، فإن لم يسْتجب له ارْتقى الإنسان، وإن استجاب له فهذا اختيار الإنسان.
Ama onlar böyle bir şerefsiz işi yerine getirmeyi reddederler.بسبب إعراض خنوم عن هذا العمل غير المجدي..
Aynı yıl Basın Şeref Kartı aldı.وفي هذه السنة أيضًا نال وسام جوقة الشرف.
1995 yılında Türkiye Bilimler Akademisi'nin şeref üyesi oldu.وكانت عضو شرف في اكاديمية العلوم التركية في عام 1995.
Kaptanlık yapmak benim için şereftir.نصب الإمام واجب.
Tek şerefelidir.فواز شرف.
I. Napolyon tarafından kendisine bir şeref kılıcı sunulmuştur.وقد حصل على تكريم من نابليون نفسه.
Biricik 2014 yılının Kasım ayında Kanal D'de başlayan Şeref Meselesi dizisinde Kübra karakterini canlandırdı.فقط في نوفمبر تشرين الثاني عام 2014، تم إحياء كنال D، ونقطة الانطلاق الشرف في سلسلة أحرف الكبرى.
Şerefettin Dağlarına yaslanır.وإلى الجبال كيف نصبت.
Hakâret, şerefe karşı işlenen bir suç.ضيفة شرف وش إجرام .
Sâdece huzûrunda beklerim, onu görmekle şereflenir, bereketlenirim” dedi.Diga-lhe, então, que não o verei desta vez, como ele ansiosamente espera; ve-lo-ei, porém, outra ocasião."
Şerefimizle ölmeliyiz.”Devemos morrer com um pouco de dignidade."
Fakat Pompey bunun şerefsizlik olacağını söyleyerek reddeder.Eddard se recusa dizendo que isso seria desonroso.
Bu bayram Ulu Gök Tanrısı'nın şerefine yapılır.Trabalhai com muita alegria nesta vinha do Senhor.
Şeref 1952 yılında Mısır'ın Giza şehrinde doğdu.Sharaf nasceu na cidade egípcia de Gizé em 1952.
Weymouth’ta, donanma Habeşli prensleri şeref kıtasıyla karşıladı.Em Weymouth, a marinha recebeu a "realeza" com uma guarda de honra.
1999 yılında Munsch'e Kanada Şeref Madalyası verildi.Medalha da Solidariedade do governo cubano, em 2000.
Tek şerefelidir.Será uma honra.
"Bu şeref G. Saray'ın".Eu devo muito a P.R. Sarkar".
Şan ve şeref anlamındadır.Mulher: Em Honra e Desonra.
Siz söyleyin neyin şerefine içiyoruz Tarık bey?Será solicitado um brinde?
Bu bayrağı bu ana kadar şerefle taşıdım.Então foi aprovada a bandeira que é usada até hoje.
Azim ve şeref!Premiações e honrarias.
Iranica Online (İngilizce) Şerefname analizi (Türkçe)Encyclopaedia Iranica Online Coração (Irã)
Haziran 1963'te aldığı B.A. lisans diploması "magna cum laude" şeref derecesi ile verilmiştir.Em 1963 a sua tese sobre a teoria da causalidade adequada recebeu a qualificação magna cum laude.
"'Şerefli ikincilikler' ne demekmiş anladım".«Conheça os nomes reais dos famosos».
"İzci Töresi" İzci, sözünün eridir; şeref ve haysiyetini her şeyin üstünde tutar.Lei Escoteira O Escoteiro tem uma só palavra; sua honra vale mais que sua própria vida.
Ayrıca Alagöz Paris Coğrafya Kurumu tarafında şeref üyeliğine seçilmiştir.Contudo, também se orgulhava do seu acto que lhe deu fama entre a comunidade russa de Paris.
Ne şeref!Que prazer!
Adolf Hitler düğünde şeref konuğu oldu.Hitler was ere-gast op de bruiloft.
Tek şerefelidir.Wat een eer.
Weymouth’ta, donanma Habeşli prensleri şeref kıtasıyla karşıladı.In Weymouth werden de prinsen welkom geheten door een erehaag van de marine.
Şeref Tolungüç, Türk bürokrat.Dag, meneer de vuilnisman 12.
(Alıkışlar) Esbabı ise lisanım, bana şeref veren lisanım okur yazar olmaklığımdır.Hij komt voor in Hoe overleef ik(zonder) dromen?.
Paco de Lucía adını Portekizli annesi Lucía Gomes'in şerefine edindi.Hij koos de artiestennaam Pepe de Lucía ter ere van zijn Portugese moeder Lúzia Gomes.
Dımaşk),(d.1175) Ağar Şerefeddin Ebu Yusuf Yakub (d.y.De Almoraviden stonden onder het bevel van Ibrahim ibn Yusuf, de broer van de Almoraviden emir Ali ibn Yusuf.
Ama Rousseau bu şerefi redetti.Fesch bedankte echter voor de eer.
Bu, sizlerin şerefi, ordunun kudreti ve memleketin kaderi için ehemmiyeti haizdir." idi.Jazeker, zeg ik jullie, en zelfs meer dan een profeet".
Siz söyleyin neyin şerefine içiyoruz Tarık bey?Wat zullen wij daar drinken, zoete lieve Gerritje?
İnsanın yaratılışı şerefine verilen şölende bütün tanrılar içerek sarhoş olmuşlar.Om je pijnen te verzachten Staat de drank der goden klaar.
Aydaki Messier Krateri ve 7359 Messier göktaşı, onun şerefine isimlendirilmişlerdir.De planetoïde 7103 Wichmann en de krater Wichmann op de maan werden naar hem genoemd.
Bu koşuda tay koşabilmek bile büyük şereftir.Maar het is ook goed mogelijk handmatig op deze manier te lassen.
Bunlardan biri babası Antiochus'un şerefine kurduğu Antakya'dır.Dit is tenminste wat ze haar vriend Edu wijsmaakt.
O şerefsizliği bana yapamazsın!Die schande kun je me niet aandoen!
Ne zaman şerefinize uydunuz sanki").Skąd ma nad wami władzę, jeśli nie od was?”
Şerefettin Dağlarına yaslanır.Położona jest w górach Sakar.
Mason'ın ailesi ona mezuniyet partisi düzenler ve onun başarısının şerefine kadeh kaldırırlar.Horsley stworzył obrazek z trzypokoleniową rodziną wznoszącą toast na cześć adresata.
Bu koşuda tay koşabilmek bile büyük şereftir.Ale jakże przyjemnie jest po takim biegu przystanąć.
Şan ve şeref anlamındadır.Między hańbą a honorem
Radames şerefini kaybettiğini anlar.Pyta Raymana, czy przegapił śniadanie.