şeref ile cümle

şeref kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Aşağıdaki şahıslar "Şerefli SSCB Askeri Şefi" nin onursal unvanını almışlardı.The individuals below were recipients of the honorary title of "Honoured Military Pilot of the GDR".
23 Şubat Dünya İslam Günü (World Islam Day), dünyanın İslam ile şereflenmesinin yıldönümüdür.March 21 is the International Day For the Elimination of Racism.
Marie Curie başarılarından dolayı bu şerefe layık görülen ilk kadındır.Marie Curie was the first woman to be awarded a Nobel Prize.
Trajan zaferlerin şerefine 123 gün boyunca sürecek eğenceler tertip etmiştir.Trajan announced 123 days of celebrations throughout the Empire.
Bu konu etrafında şeref, arkadaşlık, cesaret gibi temalar işlenir.Around this theme, revolve other themes such as honour, friendship, bravery and courage.
Bu durum onun şanını ve şerefini yüceltir.Let it have its place and its due honour.
Azim ve şeref!Courage and Honour.
2001 yılında Andrianov Uluslararası Cimnastik Şerefine kabul edildi.In 2001, Andrianov was inducted into the International Gymnastics Hall of Fame.
Köylülerimin böyle bir istekten şeref duyacağını, memnun olacağımızı söyledik.We have to lament that our own countrymen consider the massacre of these people an honour.
Drvar Yugoslavya döneminde Josip Broz Tito'nun şerefine Titov Drvar olarak adlandırılmıştır.During socialist Yugoslavia, Drvar was named Titov Drvar in honor of Josip Broz Tito.
2012 yılında, sanatının 30. yılı şerefine bir toplama albüm çıkardı.In 2011, Williams recorded an audiobook for its 30th edition.
"Şeref Taşlıova"."Şeref Taşlıova - Ozanlarımız".
Hizmet ettim ve şerefimi daima muhafaza ettim.I feel I did well and always gave 100%.
Leicester Kontu böylece şereflendirilmiştir.Apollinaire was honoured.
Şerefname'nin yazarı.The Humor Writer.
I. Napolyon tarafından kendisine bir şeref kılıcı sunulmuştur.Wellington presented him with a sword that had belonged to Napoleon.
Ulusal Şeref Madalyası Çin Cumhuriyeti Silahlı Kuvvetleri'nin en yüksek kademe askeri nişanıdır.The honour sabre is the highest honour in military of the Republic of China.
Radames şerefini kaybettiğini anlar.Rajbir knows for sure he will lose.
Kaptanlık yapmak benim için şereftir.It is the honourable thing to do.
1988 - Kuerten Beldesi Şeref "Vatandasligi".1988 "Der Todesking" role as: brutal Nazi Officer.
Bu görevle birlikte kubbe veziri olma şerefi de verilmiştir.We're truly honored to have this work recognized.
"Lejyonerin şeref kitabı".The Book of Legions.
"Kürt Aşiretleri, Gelenekleri ve Hanedanlıkları (Şerefname Analizi))"."Costumbres, fiestas y tradiciones (Colima)" (in Spanish).
1984'te yüksek şeref derecesiyle mezun oldu.He graduated with Honours in 1984.
Caminin solunda bulunan tek şerefeli minaresi ise taştandır.The prominent pinnacle to the left on the arête is the Berggächtle.
Şeref Akdik.Şeref Başoğlu.
Şerefettin Dağlarına yaslanır."Ermənilər Şuşanı dağıdır".
1937'de Kızıl Bayrak Şeref Unvanı'nı aldı.In 1933, he received the Order of the Red Banner.
Gürmeşe (BADİNA) de Mahfelliti ve Şerefiler ikamet etmektedir.Dhumavati has fierce, warlike attributes too.
Sana şerefim üzerine yemin ederim ki... ...daha kırkın çıkmadan, ölümünün intikamı alınacak.I swear to you on my blood, before 40 days are over, we'll avenge your death.
- Şerefsiz.Fuck you!
Bu yüzden bunu çok basit, şerefli bir şekilde anlamak güçlü bir tecrübedir.So seeing this in a very simple, dignified way was a very powerful experience.
Asil ve şerefli insanlar topluluğuyla yüzleşene dek.Until you are faced with a population of dignified and proud people.
- Şerefe, John.Cheers, John.
Kendimi daha fazla tutamadım. Kültürümüzün şerefine kadeh kaldıralım.I insist on proposing the toast tonight to our community of culture.
Tamam... kim olabilir bu şerefli kişi ?!Right... Who might be this honored presence?!
Şüphesiz şans sizden yana ! sizinle kumar oynama şerefine erişebilir miyim?It's no wonder luck has been favouring you May I be honored to gamble with you?
Şerefe! KARAR GÜNÜ 26 Kasım 2010Cheers!
-Bay'in şerefine!-The Bay!
Bu yüzden, eşinin şerefine kendininkinin karşısına bir tapınak inşa etti.So, he built a temple in her honor, facing his.
Ve inanilmaz olan ise, son 40 senedir, bu şerefe nail olan ilk Hindistanli bendim.And unbelievably, in 40 years, I was the first Indian to be honored.
Onu ilk defa, ailesinin bizim şerefimize verdiği özel bir yemekte giymiştim.I first wore it at an elaborate dinner her parents held in our honor.
"Biz Ademin cocuklarini sereflendirdik.""We have honored the Children of Adem."
Rabbul Celil kulunun da giydiği kulluk libasının şeref libası olmasını ister.The Lord Al-Jalil also wants the servanthood dress that His servant dresses to be the honour dress.
Çünkü bize şeref verdi Cenab-ı Allah.Because Allah Almighty honoured us.
İnsan şerefini bilecektir.Man should be aware of his honour.
İnsanın şerefi Bismillahirrahmanirrahim demekle başlar, Maşa'Allah.The honour of man starts with saying Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Masha Allah.
Ey şerefli insan!"O honoured man!
Senin şerefin Bismillahirrahmanirrahim demekledir.Your honour is with saying Bismillahi r-Rahmani r-Rahim.
Sana şeref verir. Sana helalinden verir.He (swt) honours you, He (swt) grants you from halal.
Bu Cenab-ı Hakk'ın insanoğluna verdiği şereftir.This is the honour Allah Almighty granted the mankind.
İnsanın şerefiThe honour of Man
Övgü ve şeref bizim sadık şehitlerimizindir.Glory to our faithful martyrs.
Seni şerefsiz!You jerk.
Öğretim asistanı olarak görevlendirilmiştim çünkü Üniversiteden şeref derecesiyle mezun olmuştum.I was appointed as a teaching assistant at my university because I accomplished with honor.
Florida eyaletini temsil etme şerefine sahibim.Let me begin by congratulating President
- Şerefe.- Cheers~
Diğer konuşmacılar -- şerefe.The other guys can talk about -- cheers.
Burada olmak benim için bir şeref.My honor to be here.
Ağabey ! şerefine !Chief ! your honor

İlgili Sayfalar