şenlik ile cümle
şenlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sünnet şenliklerinde de benzeri gösteriler yer alır.I Frihetens øyeblikk og i Haiene opptrer liknende scener.
Bu şenlikler her yıllın 15 Haziran tarihinde yapılmaktadır.Nominasjonsfristen er 15. juni hvert år.
Sokakta Şenlik etkinliklerini her yıl yaklaşık 5000 kişi izlemektedir.Hvert år ble forestillingene hennes sett av omkring 5000 barn.
Köydeki çocuklar genelde Şenlik Köyü'nde yatılı olarak okumaktadır.Der sover beboerne som regel i oppholdsrommet.
Bu şenliklerde büyükler saygı ön planda tutulmaktadır.Para murid dalam sidang mufakat atas rencana baik tersebut.
Her yıl hıdırellez şenlikleri yapılır.Hàng năm đều mở hội hè vui vẻ.
Düğünler tam bir şenlik havasında geçer.Lễ cưới diễn ra trong không khí hết sức thân mật.
Köyde yaz aylarında şenlikler düzenlenir.Có nhiều lễ hội vào mùa Hè ở đô thị này.
Şenliklerin sonunda fikrini ailesine açar.Cái chết này đánh dấu kết cho ngôi vị dành cho gia tộc ông.
Hızir Ilyas (Yerel deyimle Hıdır Ellez) Şenlikleri .レキオ人（琉球人のこと）は偶像崇拝者である。
Aşık Şenlik敬の恋人。
2018 yılında 110. şenlik yapılmıştır.2018年で創立110周年。
Şenlik geleneksel hale gelmiş olup, her yıl binlerce insan katılmaktadır.毎年記念式典がおこなわれ、数千人が参列する。
2014 bahar şenliklerine Sıla 2015'te ise Athena gelmiştir.2014年4月、SHIMMER初参戦もアテナに敗れる。
Her yıl Söğüt Şenlikleri düzenlenmekte ve çok büyük katılım olmaktadır.だんじりには毎年参加しており、楽しみの1つである。
Ayrıca ağustos ayının son pazar günü İzmiş şenlikleri yapılır.また、10月の最終日曜日は感謝祭が行われる。
Her yıl düzenlenen geleneksel Taflan Şenlikleri bu yaylada yapılmaktadır.毎年の水仙パレードはこの通りを通る。
Şenlik günü ızgara kuzu yemek çok yaygındır.祭りの当日には、羊肉を食べることが一般的である。
Düzenli olarak her yıl halka açık şenlik düzenlenir.全国順次公開。
Şenliklere yaklaşık 1000 kişi katılmıştır.約1,000人の観客を驚かせた。
Bazen ruh bayramı olarak tanımlanabilecek bir şenlik de bu adla anılır.この聖域の用途のひとつに新年を祝う祭儀があったかもしれない。
Bu şenliklerde dualarla birlikte katılımcılara pilav ikram edilir.この時の香煙は、参祷者の祈りを象徴するとされる。
Anlam olarak genellikle yarışın yanı sıra, yarış öncesinde ve sonrasında yapılan şenlikleri de kapsar.またほとんどのレースではレース前、レース後にもチャージされる。
Genellikle şenlik ve kutlamalarda sergilenir.因此，人们通常会在每次聚会或欢庆时都敬酒祭典她。
Bütün köy halkı toplanır ve şenlik düzenlenir.賊釋圍去，諸村獲全。
Akşamüzeri topladıklarını yığarak bir şenlik yapar.）欢乐畅饮至夜晚，才停止。
Şenlikler Temmuz ayının 4. cumartesi gününde yapılır.美国在11月的第四个星期四庆祝感恩节。
Şenlikli açılış korolu kısım.詔皇甫嵩北討張角。
Aşık Şenlik愛情 暗戀
Şenlik 2002'den sonra her yıl yinelenmektedir.從2002年起，每年8月舉辦。
Bütün köy halkı toplanır ve şenlik düzenlenir.각 고을마다 선정비가 세워졌으며 사친지효하고 우애지극하였다.
4 Temmuz 1976 günü, yani bağımsızlığın 200. yıldönümü, tüm ülke çapında büyük şenliklerle kutlanmıştır.1976년 7월 4일 미국의 독립 기념 200주년을 축제벌이는 날 뉴욕에 있었다.
Her yıl düzenli olarak şenlikler yapılır.매년 정기적으로 주최하고 있는 행사들이다.
Trashumancia, İspanya'da hayvan yetiştiriciliğini teşvik etmek için düzenlenen şenlik.윔퍼 : 나폴레옹이 인간 세상에 동물 농장을 알리기 위해 고용했다.
Genellikle şenlik ve kutlamalarda sergilenir.ששימוש כנראה במשתאות ובחגיגות.
Bu plan şenlik sırasında uygulanır.ההליכות מתבצעות בזמן פסטיבלי ה-Thimithi.
Bütün köy halkı toplanır ve şenlik düzenlenir.הקים ישיבה לבני הכפרים והעיירות הסמוכות.
Şenlikler bir yıl sürmüştür.תקופת האבל נמשכת שנה.
Dans, şenlik ve bayramlar da burada yapılırdı.Били организирани също балове, танци и забави.
Bütün köy halkı toplanır ve şenlik düzenlenir.Там се събира цялото село и се весели.
6 ve 7 Mayıs tarihlerinde köyde hıdrellez şenlikleri düzenlenir.Всяка година по случай Гергьовден на 6 и 7 май в селото се провежда традиционен сбор.
Bu şenlikler her yıllın 15 Haziran tarihinde yapılmaktadır.Отбелязва се всяка година на 5 юни.
1999 yılına kadar düzenli bir şekilde baskılara ve çıkarılan zorluklara rağmen her yıl şenlikler yapılmıştır.Често се случва обаче при наличието на проблеми от по-сериозно естество срещите да се провеждат ежегодно.
En son 2006 Akdağ şenliklerinde birincilik almıştır.През 2006 печели първо място.
Köyde her sene hıdırellez şenlikleri yapılmaktadır.Ежегодно в Оградна се прави общоселски курбан.
Križevci'de düzenlenen bir haftalık şenliklerle her yıl kutlanır. ^ "sv.В Дълга лука всяка година се провежда събор на Кръстов ден при църквата "Св.
Her yıl koca yayla senlikleri duzenlenir.Svake se godine zapazi desetak kometa.
Ayrıca 6 Mayıs'tan sonra gelen her pazar gününde hıdırellez şenlikleri yapılmaktadır.Vždy šiestu nedeľu po Veľkej noci sa tu koná púť.
Şenliklere yaklaşık 1000 kişi katılmıştır.Zmestilo sa do nej okolo 1000 divákov.
Yunan tanrısı Dionysos'un şenliklerinde yapılan yarışmalarda sahnelenen oyunlarla varolagelmiştir.Grécka dráma vznikla v súvislosti s kultovými oslavami boha Dionýza.
Bütün köy halkı toplanır ve şenlik düzenlenir.Kmetje se zbirajo h grmadi in slavju.
İstanbul'da ise üç gün şenlik yapılarak zafer bayramı ilan edildi.Šujski je v proslavitev zmage ukazal v Moskvi tridnevno zvonjenje.
Şenliklere yaklaşık 1000 kişi katılmıştır.Į šventes susirinkdavo iki 1000 žmonių.
Burada her yıl geleneksel Topuk Yayla Şenlikleri yapılır.Į šį ralį kasmet susirenka tradicinių garu varomų transporto priemonių entuziastai.
Anlam olarak genellikle yarışın yanı sıra, yarış öncesinde ve sonrasında yapılan şenlikleri de kapsar.Paprastai vienmečių varžybos rengiamos pavasarį, o vėliau – ir prieš vyresnius konkurentus.
Fetih haberi alan şehirlerde, kalelerde fetih şenlikleri yapılırdı.Vilniuje buvo surengti vieši ginčai apie paveikslų garbinimą bažnyčioje.
Anlam olarak genellikle yarışın yanı sıra, yarış öncesinde ve sonrasında yapılan şenlikleri de kapsar.Lisaks kontrollitakse hobuse tervist enne ja pärast võistlust.
Genellikle şenlik ve kutlamalarda sergilenir.Sageli valmisid need tähtpäevadeks või pidustusteks.
Şenliklere yaklaşık 1000 kişi katılmıştır.Avamisele kogunes umbes 1000 inimest.
Şenlik her yıl ekim ayında gerçekleştirilir.Sooviavaldust saab täita igal aastal aprillis-mais.