şenlik ile cümle
şenlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şenliklere yaklaşık 1000 kişi katılmıştır.Somente 1000 indivíduos ocorrem nas Celebes.
Temmuz ayının 3. haftası gelenekselleşen yayla şenlikleri düzenlenir.Realizada geralmente na 3° semana de Julho.
Bu plan şenlik sırasında uygulanır.A peça deve ser executada em um tempo Allegro.
Antalya'da çeşitli dönemlerde festivaller ve şenlikler düzenlenmektedir.Durante todo o ano ocorrem em Mação várias festas e feiras.
Şenlikler Temmuz ayının 4. cumartesi gününde yapılır.De jaarlijkse festa wordt gehouden op de vierde zondag van juli.
Geyikkoşan mevkisinde 6 Mayıs tarihinde Hıdırellez Şenlikleri yapılmaktadır.6 mei Ondertekening in de aula van de Landbouwhogeschool te Wageningen.
Yayla şenliklerinin yöresel adı "dernek"dir.De Zandvlietse vereniging van het ganzerijden heet "Vermaak Na Arbeid".
Gunther bu zaferi kutlamak için büyük şenlikler düzenler.Pyrrhus organiseerde feesten ter ere van deze overwinning.
Hızir Ilyas (Yerel deyimle Hıdır Ellez) Şenlikleri .Tot de zijrivieren behoort de Rila.
Her Temmuz ayında yayla şenlikleri yapılmakta ve panayır kurulmaktadır.In juli is er telkens een paardenzegening en paardenstoet.
Hızir Ilyas (Yerel deyimle Hıdır Ellez) Şenlikleri .O Shi Shi, który jadał lwy (chin. upr.
Bu şenlikler her yıllın 15 Haziran tarihinde yapılmaktadır.Te parady wciąż mają miejsce każdego 15 lutego.
Bu kullanımın ikinci bir nedeni de o dönemlerde şenliklerde içilen standart biralardan daha ucuz olmasıdır.Co ważniejsze, podręcznik do niej sprzedawany był bardzo tanio jak na owe czasy.
Bayramlar, düğünler gibi her türlü kutlama ve şenlikte Kürtler dans eder ve şarkı söylerler.W wielkim hymnie pochwalnym wszyscy tańczą i śpiewają.
Her yıl koca yayla senlikleri duzenlenir.Każdego roku mucha ma kilka generacji.
125 Martında Hadrianus, Dionysia şenliklerine başkanlık etmek için Atina'ya ulaştı.I mars 125 hade Hadrianus kommit till Aten och presiderade över festivalen Dionysia.
Kültürel faaliyet olarak Samanlı yaylasında her yıl yayla şenlikleri düzenlenmektedir.På grund av det höga kulturhistoriska värdet tillåts endast ett visst antal föreställningar per år på scenen.
Genellikle şenlik ve kutlamalarda sergilenir.Dessa symboler används oftast vid festligheter och firanden.
Her sene Hıdırellez şenlikleri düzenlenir.Varje år avgörs Vännforsrodden.
En son 2006 Akdağ şenliklerinde birincilik almıştır.Säsongen 2006 var hans första i Saints.
"Stat Bilgileri - Şenlikköy".Allmäntillstånd - vad menar läkaren?.
Onların bütün derdi geleneksel şenliklerini yapmak ve futbol maçıdır.Hans stora intressen är att spela trummor och att spela fotboll.
Şenliklere yaklaşık 1000 kişi katılmıştır.Över 1000 gäster har deltagit.
Bunun üzerine ülke genelindeki tüm belediyelerde ve Danzig Serbest Şehri'nde şenlikler düzenlendi.Відзначення цієї події запланували у всіх муніципалітетах по всій країні, а також в Вільному місті Данциг.
Bütün köy halkı toplanır ve şenlik düzenlenir.Міській раді підпорядковується Угнів та село Заставне.
Hıdrellez zamanı mahallede çok güzel şenlikler yapılmaktadır.У гарну погоду тут створюються великі черги. .
Şenlikleri "Delikanlıbaşı" seçilen kişi idare eder.Керував групою «Веселі Хлопці».
Her yıl düzenli olarak şenlikler yapılır.Každý rok se zde pravidelně konají poutní slavnosti.
Şenliklere ünlü Dinar Belediye Bandosu da iştirak etmektedir.Na hostiny a hony zval také příslušníky místní městské honorace.
Şenlik gününde müzik de çok önemlidir.Pro tance je samozřejmě důležitá i hudba.
Şenliklerde dans gösterisi de sunulur.Společně se připravují na taneční vystoupení.
Şenlikler Temmuz ayının 4. cumartesi gününde yapılır.Ten se slaví vždy 4. čtvrtek v listopadu.
Bu plan şenlik sırasında uygulanır.Zápletka se vyřeší během prokopské slavnosti.
Şenlik geleneksel hale gelmiş olup, her yıl binlerce insan katılmaktadır.Koná se tu pravidelný pochod za účasti tisíců lidí ke Dni nezávislosti.
Şenliklere yaklaşık 1000 kişi katılmıştır.Pozváno bylo téměř tisíc hostů.
Hıdırellez ve Mayıs yerdisi gibi şenlikler kutlanır.Lázněmi se pochlubí Chrastava v květnu.
Walpurgis Gecesi'nde ve Kakava'da olduğu gibi şenlik ateşi yakılır.A Walpurgis-éjhez hasonlóan örömtüzeket gyújtanak ilyenkor az emberek.
Her yıl koca yayla senlikleri duzenlenir.Mégis egész éven át vannak különleges bélyegzők.
Genellikle şenlik ve kutlamalarda sergilenir.Az alkalmat gyakran lakodalommal ünnepelik.
Bu iki çift bundan sonra birlikte Nevruz ciçek bayramını kutlama şenliklerine giderler.A két ló végül nagy boldogságban visszatér Szilaj ménesébe.
Şenlik düzenlenmektedir.Selejtezésük folyamatban.
Gelenek olarak da her yıl bütün köyün yaylamızda toplandığı şenlikler yapılır.Az egész falu nagy örömmel fogadja az évről évre visszatérő komédiásokat.
Antalya'da çeşitli dönemlerde festivaller ve şenlikler düzenlenmektedir.Yamagatassa on useita vuosittaisia juhlia ja tapahtumia.
Yaylada yapılan geleneksel şenliklerin 20.si 3 gün sürmüştür (2018).Turussa bussilippujen vaihto-oikeus kestää 2 tuntia (2018).
Temmuz ayının 2. haftası şenlikler düzenlenir.Seurakunnan juhlapäivää vietetään heinäkuun 2. päivänä.
Köyde yaz aylarında şenlikler düzenlenir.Kylässä pidettiin kesäisin jumalanpalveluksia.
Temmuz ayının son haftasında düzenlenen Deniz Şenlikleri 3 gün sürer.Meriaiheinen tapahtuma järjestetään heinäkuun viimeisenä viikonloppuna.
Eskiden bayramlarda şenlikler olurdu.Bu da son yıllarda tamamen kalktı.Kukkakasvit ilmestyivät kauden alussa, ja runsaslajistuivat kauden edetessä.
Şenliklerde dans gösterisi de sunulur.Konsertissa hän intoutuu tanssiesitykseenkin.
Köyde her yıl yaz başlarında şenlik düzenlenir.Kylässä järjestetään vuosittain kesällä nostalgiailtamat.
İşte bu şenlikler sırasında Siegfried sonunda Krimehild’i görür.Στο Κεφάλαιο 5, ο Ζίγκφριντ τελικά συναντά την Κριμχίλντα.
Her yıl düzenli olarak şenlikler yapılır.Συνήθιζαν να λαμβάνουν χώρα πανηγυρικά εορτές κάθε χρόνο.
125 Martında Hadrianus, Dionysia şenliklerine başkanlık etmek için Atina'ya ulaştı.Μέχρι τον Μάρτιο του 125, ο Αδριανός είχε φθάσει στην Αθήνα όπου και πρωτοστάτησε στα Διονύσια.
Her yıl koca yayla senlikleri duzenlenir.Προσελκύει κάθε χρόνο πλήθος προσκυνητών.
Bu şenlikler her yıllın 15 Haziran tarihinde yapılmaktadır.Η ετήσια αναπαράσταση της μάχης λαμβάνει χώρα κάθε 15 Ιουλίου.
Şenlikler Temmuz ayının 4. cumartesi gününde yapılır.I USA fejres helligdagen den fjerde torsdag i november.
Anlam olarak genellikle yarışın yanı sıra, yarış öncesinde ve sonrasında yapılan şenlikleri de kapsar.Udtrykket anvendes også om festlighederne før, under og efter selve konkurrencerne.
Yazları her cuma Kadırga pazarı vardır, Temmuz ayının üçüncü cuma günü de Kadıgada Otçu şenlikleri yapılır.Kredsen holder hver sommer sommerfest, og til jul bliver der solgt juletræer.
Şarkışla'da her yıl adına şenlikler yapılır.Der afholdes hvert år festligheder i Şarkışla og i Sivas afholdes Âşıklar festival
İşte bu şenlikler sırasında Siegfried sonunda Krimehild’i görür.I kapittel 5 møter Siegfried endelig Kriemhild.