şehir ile cümle
şehir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Artık o şehir yok olmayı hakeder. Biz de onu yerle bir ederiz.Thus it becomes deserving to destruction and We destroy its very foundations.
Sen onlara, o şehir halkını örnek ver.Set forth to them, by way of a parable, the (story of) the Companions of the City.
İçeriğin ait olduğu şehirdeki konumunu buradan belirleyin.Set here the content's location within the city.
Buenos Aires( şehir) argentina. kgmBuenos Aires(city)
Minsk( Şehir) belarus. kgmMinsk(City)
Sao Paulo (şehir) brazil. kgmSao Paulo (city)
Kophenag (şehir) denmark_ counties. kgmCopenhagen (city)
Frederiksberg (şehir) denmark_ counties. kgmFrederiksberg (city)
Şehir Sınırıukraine. kgmCity Limit
Şehir verileri yükleniyorLoading city data
Hata [D- Bus setGeoLocation]: ŞehirError [D-Bus setGeoLocation]: city
Coğrafi konumun şehir adı.City name of geographic location.
Şehir Seçin...Choose City...
Şehir adıCity name
Şehir BulFind City
Şehir SeçinChoose City
Şehir süzgeci:City filter:
arama kriterine 0 şehir uyuyor0 cities match search criteria
Listeyi şehir isimlerine göre eleyinFilter the list by city name
Mevcut arama filtreleri ile eşleşen şehir listesi.The list of cities which match the present search filters.
Şehrin şehir, vilayet ve ülke ile tanımlanmış coğrafi konumunu ayarla.Set the geographic location to the city specified by city, province and country.
Bu Şehir zaten veritabanında var.This City already exists in the database.
Yerel şehir veritabanı açılamadı. Konum kaydedilmeyecektir.Local cities database could not be opened. Location will not be recorded.
Şehirler ve KonumlarCities and Locations
Ev Adresi ŞehirHome Address City
İş Adresi ŞehirBusiness Address City
Eyalet/ ŞehirState/ Province
Seçilen şehirUpdate every:
Zaman dilimi şehir ifadesiThe timezone city string
& Şehir:& City:
Lütfen bir şehir ve durak belirleyin.Please set a city and a stop.
Polonya' daki tüm şehirler için destek.Support for some cities in Belgium.
"% 1" ile eşleşen şehir bulunamadı@ title: windowFound no city matching "%1"
Şehir/ Bölge:City/ Region:
Son olarak, aynı aktivistler ve şehir sakinleri gibi, diktatörler de yeni teknolojiden faydalanıyor.Finally, just like activists and citizens, dictators also use new technology.
Porto, Portekiz'deki diğer şehirlerden daha hızlı bir şekilde bir hayalet şehre dönüşüyordu.More than anywhere else in Portugal, Porto is turning into a ghost town.
Tsuruga, Japon Deniz Kıyısı tarafında Kyoto'nun bir saat kuzeyinde küçük bir şehir.Tsuruga is a small city on the Japan Sea Coast about an hour north of Kyoto by car.
2012 yazından beri savaşın merkezinde olan bir şehirdeyiz.We're in a city that's been at the heart of the fighting since summer 2012.
Battambang şehir pazarı.City market of Battambang
Yazar Rawlence'nin "City of Thorns" (Yitik Şehirler) kitabında Fish'in biyorgrafisi bulunuyor.Fish is profiled in the new book "City of Thorns" by Ben Rawlence.
Aynı çalışmanın diğer şehirlerde ve ülkelerde de yapılması konusunda ilham kaynağı oldular.They’ve inspired spin-offs in other cities and countries.
Sıkıyönetim sonrası şehire askerler yerleştirildi.Soldiers were deployed in Marawi City after the declaration of martial law.
Bir hafta süren atölyede meydana getirilen eserler Visegrad Şehir Galerisinde sergileniyor.Works created during the weeklong event are now on display at Visegrad's City Gallery.
Tesis Atina şehir merkezinde bulunuyor.The facility is located in downtown Athens.
Şehirde hayatı altüst etmek, karışıklık yaratmak istemiyoruz.We do not wish to upset life in the city.
Bugün ise yüzde 70'inden fazlası şehirlerde yaşıyor.Now more than 70% of people live in cities.
Üsküp şehir merkezindeki antik Taş Köprü'nün önünde toplanmış yabani güvercinler görülüyor.Wild pigeons gather in front of the ancient Stone Bridge in the centre of Skopje.
Köklerinden sökülen ağaçlar arabaların üzerine düştü ve bazı şehir yollarını kapattı.Uprooted trees crashed onto cars as they fell to the ground and blocked some of the city's roads.
Bükreş şehir merkezindeki yenileme çalışmalarının bu yaz başlaması planlanıyor.Renovation work in central Bucharest is scheduled to start this summer.
Bu ay başlaması planlanan Bükreş şehir merkezi yenileme çalışmaları 18 ay sürecek. [Arşiv]The renovation of central Bucharest is planned to start this summer and will last 18 months. [File]
Tuzla, çeşitli ödüller almış bir şehir.Tuzla is the recipient of numerous recognitions.
Sergi Diyarbakır'da 15 gün kaldıktan sonra ülkedeki diğer şehirlere taşınacak.After 15 days in Diyarbakir, the exhibit will be moved to other cities in the country.
Şehir altın devrini M.S. 86'da Romalılar buraya ilk taştan kaleyi inşa ettiğinde yaşamış.The peak of the city was in 86 AD when Romans built the first fortress of stone.
Atina Şehir Müzesi ise tamamen Atina’nın modern tarihine ayrılmış.The City of Athens Museum is devoted exclusively to Athens' modern history.
Atina Şehir MüzesiCity of Athens Museum
Atina şehir merkezine uzaklığı ise yaklaşık 35 kilometre.It's roughly 35km from central Athens.
O tarihte, şehir eski Yugoslavya içinde BH'nin başkentiydi.At the time, the city was the capital of BiH within the former Yugoslavia.
Belgradlılar tarihlerinde ilk defa şehir merkezinden su manzarasına sahip olacaklar.For the first time, Belgraders would be able to enjoy a view of the water from downtown.
Priştine şehir merkezindeki küçük Protestan kilisesi 1985 yılından beri faaliyet gösteriyor.The small Protestant church in downtown Pristina has been around since 1985.
Şehir merkezinde fırıncılık yapıyor.He works as a baker in the town centre.