şehir ile cümle
şehir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Gondobar (Ondomar) : "taş içindeki şehir" ."Nõmme – The village within the city".
İlçenin merkezleri Manchester ve Nashua şehirleridir.Its county seats are Manchester and Nashua.
Linz, Graz ve Wiener Neustadt şehirlerindeki salonlarda sadece ilk tur maçlarıda yapılmıştır.The venues in Linz, Graz and Wiener Neustadt were only used during the preliminary round.
Bu nüfusun %81,0'i şehirlerde yaşamaktadır (2016).Life expectancy for women in Croatia is 80.1 years (2012).
Fakat bu yy. ilerledikçe şehir bir ekonomik felaket alanı halini almıştır.This point was generally reached when the city reached a certain stage of economic development.
Municipal Toulouse şehir merkezine yakın olan Ramier Adası'nda yer almaktadır.It is located on the island of Ramier near the centre of Toulouse.
Eski Şehir, 13. yüzyılda kuruldu.The Old Town was established in the 13th century.
Yahudiler daha sonra şehirden sürüldü.On the following day, the Jews were forced to leave the city.
Bunun sonucu olarak, şehirdeki ekonomik koşullar kötüleşti.The city's financial conditions deteriorated.
Örneğin Melville nüfusu 90lardas 5,000'in altına düşmesine rağmen şehir statüsünü korumaktadır.Melville retains its city status despite dropping below the 5,000 population threshold in the 1990s.
Batlava Gölü bugün Priştine ve Poduyeva şehirleri için ana içme suyu kaynağıdır.Batllava represents the main source of drinking water for the municipality of Pristina.
Şehir Gobi Çölü'nün doğusunda Trans-Moğolistan Demiryolu'nun üzerinde yer almaktadır.It is located in the eastern Gobi desert steppe, on the Trans-Mongolian Railway.
Kolomna ve Moskova şehirleri yakılır.Columbia and many other towns were burned.
Şehir aynı zamanda büyük bir mühimmat fabrikasına ev sahipliği yapmaktadır.The town is also home to a major military ammunition dump.
Bu nedenle, şehirde Yunan olanın yerine Latin İmparatorluğu kurmaya karar verdiler.Then they decided to set up a Latin Empire in place of the fallen Greek one.
Bahş içinde şehir özelliği taşıyan tek yerleşim birimi Şusef'dir.The only commune located within the department is the capital Ranérou.
Genellikle şehir tüccarları ve sanatçıydılar.They were mostly traders and craftsmen.
Lüküs Hayat'ı daha sonra İzmir ve Mersin Operalarında ve Eskişehir Şehir Tiyatroları'nda yönetti.He later directed The Luxurious Life for the İzmir and Mersin Opera and the Eskişehir City Theater.
Şehir birçok eski bina ile süslüdür.The town includes many old buildings.
Bu şehir "Sicilya Krallığı"'na sonra "İki Sicilya Kralığı"na bağlı kaldı.Thus, there were two kingdoms called "Sicily": hence, the Two Sicilies.
Timur'un bölgeden çekilmesinden sonra şehir tekrar Memlûk hakimiyetine girmiştir.Once away from the city, he immediately regains happiness.
Partinin destekçileri şehirli orta sınıf ile kısıtlanmıştı.The ten were added to the City Class.
Şehir 20 Mayıs 1942 tarihinde kurulmuştur.The city was founded on May 20, 1942.
1954 yılında Şehir Tiyatroları Çocuk Bölümü'nde oyunculuğa başladı.In 1954, the theatre began its Children's Theatre.
Havaalanı Umeå şehir merkezinden yol olarak 5,4 kilometre (3,4 mi) uzaklıktadır.By road, the airport is located about 5.4 kilometres (3.4 mi) from Umeå city centre.
Şehir, Meksika Bağımsızlık Savaşı'nda önemli bir rol oynamıştır.The city was to play a pivotal role in the Ecuadorian War of Independence.
Chino Valley; Yavapai County, Arizona, ABD'de bulunan bir şehir.Chino Valley is a town in Yavapai County, Arizona, United States.
Bahş içindeki önemli şehirler: RunizBelow are the winners: RTÉ
Hemen her şehir en azından bir spor kompleksine sahipti.Each city had at least one major deity.
Şehir Düştü.The town had fallen.
Şehir, Baraba Bozkırları'nda yer almaktadır.The town is located on the Łowicz–Błonie plains.
Şehir, Amazon Nehri'nin ana kollarından biri olan Madeira Nehri'nin doğu kıyısında yer almaktadır.It is on the eastern shore of the Madeira River, one of the main tributaries of the Amazon River.
Şehirdeki kilise Saint James'e adanmıştır.The parish church in the town is dedicated to Saint James.
1864 Şehir, Ankara Vilayeti'nin başkenti ilan edildi.1864 – City becomes capital of the Ankara Vilayet.
Şehir eski devlet başkanı Manuel L. Quezon'den sonra isimlendirildi.Now coinciding with the birthday of President Manuel L. Quezon.
Aquinnah, ABD'nin Massachusetts eyaletine bağlı Martha's Vineyard adasında yer alan bir şehirdir.Aquinnah is a town located on the island of Martha's Vineyard in Massachusetts.
Şehir, 1536'den 1798'a kadar Bern hakimiyeti altında kalmıştır.The area was under the Bernese Occupation from 1536 until 1798, when French troops arrived.
Pokrov 17. yüzyılda bir manastır köyü olarak kurulmuş olup 1778 yılında şehir statüsü almıştır.It was established in the 17th century as a monastery village and was granted town status in 1778.
Voyvodalık, 50 şehir ve kasabadan oluşmaktadır.The voivodeship contains 50 cities and towns.
Tumanna ise o dönemde Kastamonu üzerinde bulunan bir şehir/bölge ismidir.But the city was established as a safe space for those within its boundaries.
En önemli şehir Hadiboh'dur (2004 tahmini nüfusu 43.000).The head town is Esperanza (population 36,000).
Sifares hemen şehirden ayrılma hazırlıkları yapmaya başlar.Gage began planning to break out of the city.
Elektrik şarj altyapısı büyük şehirlerde kurulmaya başlanmıştır.Color television broadcasts have been introduced in major cities.
Küçük ve sakin bir şehirdir.It is a quiet and peaceful town.
Salzburg-Şehir - S Salzburg genel olarak küçük, etrafı dağlarla çevrili şirin bir şehirdir.Salt Lake City is widely considered a bicycle-friendly city.
Johnny Van Owen (Vanilla Ice), birkaç arkadaşı ile sürekli şehirden şehri gezen bir rapçidir.Johnny Van Owen is a rapper who drifts from city to city.
Şehir, 11 Şubat 1956 tarihinde kurulmuştur.The city was founded on February 11, 1956.
Ayrıca şehirlerdeki kamusal görevlendirmeler de değiştirilmelidir.However, now they must become the city's protectors as well.
Leesburg Lee County, Georgia eyaleti, Amerika Birleşik Devletleri'nde şehir.Leesburg is a city in Lee County, Georgia, United States.
Şehir onun eseri olup kasaba ismini böylece Sultanhisar olarak almıştır.He chose the city because its name sounded similar to his.
Springfield, Nebraska, Sarpy County, Nebraska'da bir şehirdir.Springfield is a city in Sarpy County, Nebraska, United States.
Bu lige katılan her şehir-devletinin birbirine eşit olduğu prensibi kabul edilmekteydi.The agreement stated that all participating countries will be represented on an equal footing.
Ayrıca yazar Theodor Fontane'nin de doğduğu şehirdir.She personally knew Theodor Fontane.
Beyaz Şehir (White City) olarak da bilinir.It also includes the town of White City.
Türkiye'de barlar daha çok büyük şehirlerde yaygındır.Internet cafés are common in the larger cities of the country.
Şehirde tramvay hattı inşa edilmesi planlanmaktadır.A new tramway network is currently being planned.
IC 2000 Avrupa'daki ilk çift katlı şehirlerarası tren oldu.IC 2000 was the first double-deck train in use on a nationwide scale.
Şehir ilk kurulduğunda bir ada üzerinde yer alıyordu.The next morning, the group finds themselves on an island.
Belgrat Şehir Müzesi'nde 2500'ü aşkın tabloya, suuluboyaya, grafiğe, çizime iyedir.The Belgrade City Museum contains over 2,500 paintings, graphics, aquarelles and drawings.
Ayrıca bazı ufak otobüs şirketleri de şehire hizmet vermektedir.There are also numerous provincial buses serving the city.