şehir ile cümle
şehir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şehir, İrkut ve Olha nehirlerinin arasında yer almaktadır.It is located on the plains between the rivers Irkut and Olha.
Bir grup bilim insanı kayıp şehir Atlantis'in yerini tespit eder.It is then that they discover the lost city of Atlantis.
Iloilo City, Filipinler'de Batı Visayas bölgesinde yer alan bir şehirdir.Iloilo is a province of the Philippines located in the Western Visayas region.
Şehirde sadece iki tane bulunan çok kubbeli yapılardan biridir.Currently, this is one of only two fully operational OTEC plants in the world.
Şehir büyük bir ticaret merkezi oldu.Thus, the town became a major commercial centre.
Bununla birlikte şehir hızla iyileşti.Nevertheless, the city quickly recovered.
George W. Bush Bulvarı, havalimanı ile Tiflis şehir merkezini birbirine bağlar.George W. Bush Avenue leads from the airport to downtown Tbilisi.
Bu işler arasında Jyväskylä Şehir Tiyatrosu ve Essen opera binası yer almaktadır.These works include the Jyväskylä City Theatre and Essen opera house.
Antik şehir surlarında günümüze kalmış olan tek yuvarlak şekilli kale kapısıdır.It is the only surviving medieval gate in Aube.
Kasabaya 1920 yılında şehir statüsü verildi.The town was given city status in 1920.
Film Toronto ve New York şehirlerinde çekilmiştir.It was filmed in Toronto and New York City.
Şehir müzesi. ^ Энциклопедия Города России.Law #20 Энциклопедия Города России.
Karayolu ağı şebekesi şehirden doğu ve batı sahilleri boyunca yayılır.The road network radiates from the city along the east and west coasts.
Şehirde ayrıca çok sayıda toplum merkezi vardır.There are also many health centers in the town.
“El Taller’in mahalle ölçeğinden şehir tasarımına adapte olma özelliği de önemlidir.At the same time, the "Taller" has been able to adapt from neighbourhood scale to city design.
1026 yılında 18 aylık kuşatma sonrası şehir düştü.In 1026, after a siege of 18 months, the city fell.
Şehir İnşaatı: Kendi şehrini inşa ederek güçlenilir.Earthship: How to Build Your Own.
"Bataklık ve şehir" anlamına gelir."Swimming and the city".
Şehir yaklaşık 1167'de kurulan Lombard Ligi'ne katılmıştır.The city, however, joined his opponents, the Lombard League, in 1167.
17 Ocak 1881'de şehir, Şili birliklerince işgal edilir.January 1871, in Our Young Folks Vol.
Anlatıcı da vadiyi terk ederek ismi belli olmayan "tuhaf bir şehirde" yaşamaya başlar.The narrator chooses to leave to an unnamed "strange city".
Aşağı şehir, adanın 14. sokağın altında kalan kısmıdır.The grid covers the length of the island from 14th Street north.
Şehir Metropol olmaktan çok gururlanmıştır.Today, the city is considered as an emerging metropolis.
Alessandro Aminta'ya krala uygun giysiler giyip şehir halkına tanıtılmaya hazır olmasını söyler.Alessandro tells Aminta to dress like a king so he can be presented to his subjects.
Kokura 1900 yılında şehir statüsü almıştır.Kokura was upgraded to city status in 1900.
Şehir o zaman önemli bir kültür ve ilim merkezi olmuştur.Today the town is an important cultural and educational centre.
Şehirde ayrıca Akabe kentine yolcu taşıyan çok sayıda özel otobüs şirketi bulunmaktadır.There are also many private buses operating under ASTC.
Şehirde atletizmi yaygınlaştırdı ve sevdirdi.I was working my tail off in college and loving it.
Şehirde bir modern şehir kamusal taşıma enfrasturukturu geliştirilmiştir.An extensive modern public transportation system connects the city.
Şehir Urubamba Nehri kıyısında Valle Sagrado'da (Kutsal İnka Vadisi) bulunur.The town was therefore located on the Sava (Oued-Bou-Sellam).
Mevcut köy, kasaba ve şehirler, kısmen ya da tamamen yıkılarak yeniden inşa ediliyordu.Many towns and villages were either completely or partly destroyed.
Daha sonra şehir Osmanlı İmparatorluğu'na başkentlik yapmıştır.Thereafter, he led an embassy to the Ottoman Empire.
2000 yılında Şehir ve Başkan dergisinin yayınına katkıda bulundu.He contributed to the publication of the City and Mayor (Şehir ve Başkan) magazine in 2000.
"Ana şehir Alba Longa, kızı (Roma) tarafından yok edildi."The enemy city of Alba Longa is destroyed by the Romans.
Berlin Almanya'nın üç eyalet şehirlerinden biri ve Almanya Federal Cumhuriyeti'nin başkentidir.Berlin is a city-state and the capital of the Federal Republic of Germany.
4x4 arazi aracının şehir içinde kullanıma uygun hâle getirilmesi ile oluşturulmuştur.A 4x4 vehicle is needed to get into the area.
3 şehir vardır.3 cities.
Şehir kullanım suyunun önemli bir bölümünü karşılamaktadır.Its headquarters occupy a sizable portion of the town's waterfront.
Şehir Hindistan'ın diğer bölgelerine demiryoluyla bağlıdır.The city is connected to the rest of India through a rail network.
Diğer önemli şehir ise Cebele'dir.The other main town is La Pocatière.
Fakat, şehir merkezini ele geçirememişlerdir.But they could not take the heavily fortified city.
1999 yılında çağdaş şehir Sayram, kuruluşunun 3000. yılını kutlamıştır.The modern city of Sayram celebrated its 3,000th year of continued habitation in 1999.
Şehir bölgelerinin görünüşü epey farklıdır.The appearance of the city quarters is quite different.
Birleşik Krallık'ta en çok turist çeken dördüncü şehirdir.It is the fourth most visited city in the UK.
Şehir prefektörlüğün batı sınırında yer almaktadır.It lies on the western border of the municipality.
Kamuoyu hâlâ sadece basitçe şehirlerin yok edileceğini düşünüyor.One of them claims that the town is populated only by women.
Daha sonra şehir merkezine yakın olan Patronage, Saint Pierre'ye taşındı.He later moved downtown into the Patronage Saint Pierre.
Babası bu şehirde eczacı idi.His father was a merchant in that city.
Miller, belirli şehirlerde Demi Lovato için Demi Lovato Tour'unda açılış sanatçısı olarak çıktı.Miller opened up for Demi Lovato on select cities for her Demi World Tour.
1956 yılında şehir statüsü almıştır. ^ a b Энциклопедия Города России.Resolution #63-p Энциклопедия Города России.
Diğer şehirler de krallık ordusunun eline geçmiştir.Maybe some of the folk were hiding from King George's army.
Reform hareketiyle (1529-30) birlikte, şehir yönetimi önemli değişikliklere uğradı.During the Reformation (1525–1529) the municipality converted to the new faith.
Oyunda gece vakti şehir içinde sokak yarışları yapılmaktadır.They really plan a night out on the town.
Şehirde şu anda beş tane sanayi merkezi bulunmaktadır.Currently there are five five station in the city.
Sevilla’da çıkan veba salgını 1647-1652 yılları arasında şehir nüfusunun %25’ini öldürecektir.The Great Plague of Seville (1647–1652) killed up to 25% of Seville's population.
Onu kuzeyde kıtalararası şehirlerden birisi yapar.It is a crossroads between cities in the north of the country.
Beylikdüzü Yeşil Vadi/Yaşam Vadisi Botanik Şehir Parkı.Beylikduzu Green Valley Botanical City Park.
Şehir güçlü bir Sasani kuvveti tarafından kuşatıldı.This made the town appear to be surrounded by an overwhelming force.
Yasak Şehir'in çevresinde krallık bahçeleri bulunmaktadır.The Imperial City centres on the Forbidden City.
Şehirde Staroselye Havalimanı hizmet vermektedir.The city is served by the Staroselye Airport.