şehir ile cümle
şehir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Başkent Erivan da topluluk statüsüne sahiptir ancak şehir/il değildir.The actual status and ultimate state of any man's soul were unknown except to God.
Oylama Kohtla-Järve, Sillamäe ve Narva şehirlerinde gerçekleşti.The vote took place in the cities Kohtla-Järve, Sillamäe and Narva.
Şehir 1919 Versailles Antlaşması'na kadar Alman Devletleri tarafından kontrol edildi.It was controlled by successive German states until the 1919 Treaty of Versailles.
Sergiler Zenica ve Visoko şehirlerinde devam etmiştir.Further exhibitions followed in the cities of Zenica and Visoko.
Bu iki şehir de 1578 yılında Osmanlı topraklarına katılmıştı.The two accompanied each other to the Low Countries in 1585.
Ayrıca şehirde özel hastaneler de var.Private hospitals can also be found in the city.
Altı Gün ve Yom Kippur savaşları sırasında şehir neredeyse yıkılmıştı.Was used in the Six Days War and the Yom Kippur War.
Şehir, birbirinden bağımsız, 45 ayrı köyün birleşmesinden oluşur.Apia consists of some 45 individual, independent villages.
İlçenin merkezleri Raymond ve Jackson şehirleridir.Its county seats are Raymond and Jackson, the state capital.
Şehir zenginleşti.The town prospered.
"Kayıp Şehir"."La ciudad ausente" .
Asıl şehir kalenin dışında 44 mahalle ve 3600 evlidir.The main city is outside the fortress with 44 districts and 3600 houses.
Nuevo Berlin (Yeni Berlin), Uruguay'da bulunan küçük şehirlerden biridir.Nuevo Berlín (New Berlin) is a town in the Río Negro Department of western Uruguay.
Yaz aylarında Bizanslılar önemli bir şehir olan Karacaova'yı fethetti.In the summer the Byzantines conquered another important town, Moglena.
Ayrıca şehirde kaliteli oteller de bulunmaktadır.Pension hotels also exist in Europe.
Şehir engebeli bir sahilde yapılmıştır.It’s been done on the beach.
Büyük şehirleri Rostov-na-Donu, Krasnodar, Grozni, Vladikavkaz ve Novorossiysk'dir.The major cities are Rostov-on-Don, Krasnodar, Grozny, Vladikavkaz, and Novorossiysk.
Şehir görünüm olarak yarım ay biçimindedir.The instrument is shaped like a half moon.
Şehir, Osmanlılar'ın Podocattaro Kalesi'nin güvenliğini kırdığı 9 Eylül tarihine kadar direndi.The city held out until 9 September, when the Ottomans breached the wall at Podocattaro Bastion.
Birçok bayilik şehir dışındadır veya şehir merkezlerinin kenarındadır.Many dealerships are located out of town or on the edge of town centers.
Şehir pek çok kez el değiştirmiştir.The city changed hands several times.
2007 nüfus sayımında Suva şehir merkezinin, 85.691 nüfusu vardır.At the 2007 census, the city of Suva had a population of 85,691.
Bugünkü Heilbronn şehir sınırları içinde bronz çağından kalma kalıntılar bulunabilir.The city limits of present-day Heilbronn contain many sites of Bronze Age finds.
Moro şefi Antalas ile müttefik olan Guntharic, Kartaca'ya yürüdü ve şehir kapılarını ele geçirdi.Guntharic, allied with the Moorish chieftain Antalas, marched on Carthage and seized the city gates.
Aylık olarak yayımlanan derginin hedef kitlesi hip hop kültürünün genç ve şehirli takipçileridir.The magazine's target demographic is predominantly young, urban followers of hip hop culture.
Japonya'daki şehirler listesi ^ Jacobs, A.J.Administrative divisions of Japan Urban area Jacobs, A.J.
Şehir, 1639 yılında bir göçebe Budist manastırı merkezi olarak kurulmuştur.The city was founded in 1639 as a nomadic Buddhist monastic centre.
Şehirde Toyota fabrikası bulunmakta olup Toyota ve Lexus modelleri üretilmektedir.This engine can now be found on numerous Toyota and Lexus models.
Aşağıdaki tablo yeniden adlandırılan köy, kasaba ve şehirlerin sayısını gösterir.The chart below lists the provinces and the number of villages or towns renamed.
Yasugi, 4 Kasım 1954 tarihinde şehir statüsüne yükseltilmiştir.Yasugi was elevated to city status on April 4, 1954.
Başkent Alytus, en geniş şehir Vilnius'tür.Capital is Alytus, largest city is Vilnius.
Apple Haritalar, bu şehirlerdeki otobüs, metro, tren ve feribot ağlarını görüntüler.Apple Maps displays the networks of buses, subways, trains, and ferries in these cities.
Bu tarihten sonra şehir gelişmeye başlamıştır.This is when the town started to develop.
Yahudi nüfusunun ağırlıklı olduğu şehirler arasında Berlin, Frankfurt ve Münih bulunmaktadır.Large cities with significant Jewish populations include Berlin, Frankfurt and Munich.
Chiba 1 Nisan 1992'de belirlenmiş şehir statüsü almıştır.Chiba became a Designated City of Japan on April 1, 1992.
Mundıbaş şehri : şehir.Vellore: Vellore city.
Bazı şehirlerde göstericiler polise saldırdı ve araçları ateşe verdi.Some demonstrators threw stones at the police and burned cars.
Dagor-nuin-Giliath’a kadar Falas’ın şehirleri kuşatma altında kalmıştır.The cities of the Falas would remain under siege until the Dagor-nuin-Giliath.
"Şehir, belde ve mahalle nüfusları - 2009"."Population of city, towns and villages - 2009".
Şehirde taşınamayacak her şey yakılıp şehir ortadan kaldırıldı.The town was set on fire and what was not burnt was destroyed.
Sahilleri genellikle rüzgarlı ve şehirlerden daha ılıktır.Nearby beaches are often windy and usually cooler than the urban areas.
İlçenin merkezleri Biloxi ve Gulfport şehirleridir.Its county seats are Biloxi and Gulfport.
O yıl Levi Kophenag şehir merkezinde yüz yıllık Niels Bhor fuarını düzenledi.That year she organised the Niels Bohr Centennial Exhibition at the Copenhagen Town Hall.
Detroit oteli halen şehir merkezinde durmaktadır, ancak kondominyuma çevrilmiştir.The Detroit Hotel still exists downtown, but has been turned into a condominium.
Dünyanın en pahalı şehirleri arasındadır."The world's most expensive cities".
Yapı yeri (ilk seçildiğinde) şehir surlarının dışında ve bataklık bir topraktı.And this is, And the earth then was תֹהוּ וָבֹהוּ (tohu va-vohu), welter and waste (Genesis 1:1).
Guiscard, ordusunu yarımadaya getirip, şehir duvarlarının yanına kamp kurdu.Guiscard brought his army onto the peninsula and pitched camp outside the city walls.
Lüzinyanlar döneminde şehirde pek çok yeni yapı inşa etti.The Italians built a number of contemporary services in the town.
Salavat 1948 yılında kurulmuş olup 1954 yılında şehir statüsü almıştır.It was founded in 1948 and granted town status in 1954.
Fakat bu arada aşağı şehirde yangın çıktı.During the night, a fire breaks out in the city.
Greyhound Otobüs Müzesi şehirde bulunmaktadır.Greyhound bus service is also available in the city.
Amerikan Konsolosu, Sharpless, şehirden yürüyerek gelmiş ve dik yokuşu zor çıkmıştır.Sharpless, the American consul, has climbed up the hill from the city.
Bizans şehirlerine saldırmaya başladılar.The Vietnamese began to attack the cities.
Şehir ayrıca kendisiyle aynı ada sahip olan Kalmar ilinin de yönetim merkezidir.The park belongs to Skøyen Manor (Søndre Skøyen), which lies adjacent to it.
Böylece şehir genişledi, büyüdü.Thus, the city would appear to grow.
Şehirde toplamda 254 mahalle vardır.There are a total of 254 neighborhoods in the city.
Indianapolis olan bir şehir bulmak zorundasın.You kind of have to find the city that can be Indianapolis.
Şehir bir limana sahiptir.The town also has a harbour.
Şehir eskiden Güney Sulawesi iline bağlıydı.The town was formerly part of South Sulawesi province.
Lipetsk ve Voronej şehirleri bu ırmak üzerindedir.The cities of Lipetsk and Voronezh are along the Voronezh River.