Şefkat eğlencelidir.חמלה זה כיף.
Şefkat eğlencelidir."التعاطف والتراحم" ممتع.
Şefkat eğlencelidir.また そういった面白い洞察によって
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?A vyplácali by ste im bonusy za empatiu?
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?A vypláceli byste jim příplatky za empatii?
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?Dan akankah anda memberi mereka bonus kalau menunjukkan empati?
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?E gli dareste un premio per essere empatici?
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?En zou je ze een bonus betalen voor empatisch gedrag ?
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?És többet fizetnénk nekik azért, hogy együttérzőek legyenek?
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?Et leur donneriez-vous un bonus pour avoir de l'empathie?
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?I czy dać im premię za okazywanie empatii?
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?다른 사람에게 공감하는 댓가로 보너스라도 줄건가요?
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?Le-ai plăti un bonus pentru că sunt empatici?
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?¿Les pagarían un bono por ser empáticos?
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?Og skulle man betale dem en bonus for at være empatiske?
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?Pagar-lhe-iam um bónus por serem simpáticos?
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?Skulle de få en bonus för att visa empati?
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?Và liệu bạn có trả thêm tiền thưởng cho họ vì sự đồng cảm?
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?Würden Sie eine Prämie für Einfühlsamkeit geben?
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?Θα τους δίναμε άλλωστε μπόνους επειδή είναι συναισθηματικοί;
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?И ще им платите ли допълнително за това, че са съпричастни.
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?І чи будете їм давати премію за людяність?
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?Нужно ли их премировать за проявляемую эмпатию?
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?והאם הייתם נותנים להם מענק על שגילו אמפתיה?
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?وهل ستعطيهم مكافأة لكونهم من ذوي العاطفة ؟
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?それでは本末転倒です
Şefkat hakında düşünürken, aklıma birden çizgi filmin bir bölümü geldi.Così, quando ho pensato alla compassione,
Şefkat hakında düşünürken, aklıma birden çizgi filmin bir bölümü geldi.그래서 그런지 제가 자애에 대해 생각할 때면 제 머리 속에는 스누피 만화의 한 장면이 떠오르죠.
Şefkat hakında düşünürken, aklıma birden çizgi filmin bir bölümü geldi. Kulubede uzanmış yatıyor, ve diyor ki,Kiedy pomyślę o współczuciu natychmiast przypomina mi się komiks, w którym leży i mówi:
Şefkat hakında düşünürken, aklıma birden çizgi filmin bir bölümü geldi. Kulubede uzanmış yatıyor, ve diyor ki,Поэтому когда я думаю о сострадании, я сразу мысленно вспоминаю отрывок из мультика, где он лежит и говорит:
Şefkat hakında düşünürken, aklıma birden çizgi filmin bir bölümü geldi. Kulubede uzanmış yatıyor, ve diyor ki,Тож, коли я роздумувала про співпереживання, одразу пригадувала собі момент у мультику, де він лежить і каже:
Şefkat hakında düşünürken, aklıma birden çizgi filmin bir bölümü geldi.Så när jag tänkte på empati,
Şefkat hakında düşünürken, aklıma birden çizgi filmin bir bölümü geldi.Vì vậy khi tôi nghĩ về lòng nhân ái,
Şefkat hakında düşünürken, aklıma birden çizgi filmin bir bölümü geldi.אז כשחשבתי על חמלה, מיד חשבתי על אחד מהסרטים המצויירים
Şefkat hakında düşünürken, aklıma birden çizgi filmin bir bölümü geldi.وبينما كنت افكر بموضوع التراحم تذكرت فورا واحدة من حلقات الكرتون
Şefkat hakında düşünürken, aklıma birden çizgi filmin bir bölümü geldi.すぐに漫画のひとコマを思い出しました 犬小屋に横になったスヌーピーが言います
Şefkat, hoşgörü, benim kendimi diğer insanlarla bir bütün olduğumu hissettirir.La compassione mi fa essere un tutto con chiunque.
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.연민(compassion)에 동사는 없습니다 하지만 연민(compassion)의 부사는 있지요.
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.Er is geen werkwoord voor compassie, maar wel een bijvoeglijk naamwoord.
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.Es gibt (im Englischen) kein Verb für Mitgefühl, aber Sie haben (im Englischen) ein Adverb für Mitgefühl.
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.Il n'y a pas de verbe pour la compassion, mais il y a un adverbe pour la compassion.
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.Không có động từ dành cho lòng thương người, nhưng bạn có một trạng từ dành cho lòng thương người.
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.Mas há um advérbio para compaixão.
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.Nem létezik erre ige, csak határozószó van az együttérzéshez.
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.No hay verbo para compasión, pero tienes un adverbio para compasión.
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.Non c'è verbo per la compassione, Ma c'è un avverbio per la compassione.
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.Nu există verb pentru compasiune. dar există un adverb pentru compasiune.
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.Pro soucit nemáte sloveso, ale máte pro něj příslovce,
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.Tidak ada kata kerja untuk belas kasih, tapi ada kata keterangan untuk belas kasih.
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.V angličtine neexistuje sloveso na súcit, ale máte na to príslovku.
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.W angielskim nie ma czasownika dobrze określającego współczucie, Ale jest przysłówek.
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.Δεν υπάρχει ρήμα για την συμπόνια, αλλά υπάρχει επίρρημα για την συμπόνια.
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.Немає дієслова для слова "милосердя", зате є прислівник.
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.Нет глагола для слова "милосердие", но есть наречие для слова "милосердие".
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.Няма глагол за състрадание, но има наречие за състрадание.
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.באנגלית אין פועל לחמלה, אבל יש שם תואר לחמלה.
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.لا يوجد باللغة فعل لكلمة تراحم, ولكن هناك حال للتراحم ,
Şefkat için bir fiil yoktur, ama şefkat için bir zarf (belirteç) vardır.しかし 副詞があります これは面白いと思います
Şefkat ifadelerini uluslararası ofislerimizde de görebiliyoruz.Ausdruck von Mitgefühl findet man auch in unseren internationalen Büros.
Şefkat ifadelerini uluslararası ofislerimizde de görebiliyoruz.Compasiunea se regăsește și în birourile internaționale.