şarap ile cümle
şarap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Bir büyük yudum şarap ağza alınır.Käes kõikus tal tohutu pudel viina.".
Beyaz şarap üretiminde kabuksuz üzüm kullanıldığı için kırmızı şarap, genellikle daha yüksek tanen içerir.Punase veini kääritamistemperatuur on harilikult kõrgem kui valgel veinil.
Antik Yunan tiyatrosu şarap tanrısı Dionysus'u onurlandırmak için yapılan devlet festivallerinden doğdu.Antiikajal etendati Kreekas veinijumala Dionysose auks koorilaule ja näitemänge.
Nemorino bilmemektedir, ama bu ilaç şişesi sadece ucuz şarap ihtiva etmektedir.Metallilist tsinki ei loeta mürgiseks, kuid vabad tsingi ioonid lahuses on väga mürgised.
2010 Amerika Açık Grand Slam heyecanı 4. turunda Şarapova için sona ermiştir.2000. aastal jõudis Henin USA lahtistel 4. ringi.
Bir tarafta bir kilise bulunmaktadır ve diğer tarafta ise Lucia'nin şarap satış dükkânı vardır.Ühel pool saali on kohvijoomistuba ja teisel pool peetakse pressikonverentse.
Bu da Arnavutluk'u, Avrupa'daki en eski şarap üreticilerinden biri haline getirmiştir.Itaalia teenis kasu kui suurim veinitootja Euroopas.
Asenovgrad şarapları ülkenin her yerinde beğenilmektedir.Vínland Viikingid Vinlandis.
Aktif madde, resveratrol. Kırmızı şarapta da bulunuyor.Aktiivinen ainesosa on resveratroli, jota löytyy myös punaviinistä.
Aktif madde, resveratrol. Kırmızı şarapta da bulunuyor.Az aktív összetevő, a resveratrol, a vörösborban is megtalálható.
Aktif madde, resveratrol. Kırmızı şarapta da bulunuyor.Nguyên liệu hoạt động ở đây là resveratol, cũng được tìm thấy ở rượu vang đỏ.
Aktif madde, resveratrol. Kırmızı şarapta da bulunuyor.O ingrediente activo é o resveratrol, também encontrado no vinho tinto.
Ama... ...birden bu şarap nereden esti?De ilyen váratlanul miért a bor?
Ama... ...birden bu şarap nereden esti?Mais, pourquoi du vin tout d'un coup ?
Ama... ...birden bu şarap nereden esti?Αλλά, γιατί κρασί, έτσι στα ξαφνικά;
Ama... ...birden bu şarap nereden esti?لكن لماذا الشراب فجأة؟
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.A eira e o lagar não os manterão, e o vinho novo lhes faltará.
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.Aria şi teascul nu -i vor hrăni, şi mustul le va lipsi.
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.Daarom zullen uw oogsten tegenvallen en uw druiven aan de wijnstok verdorren.
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.Darum sollen dich Tenne und Kelter nicht nähren, und der Most soll dir fehlen.
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.Gumno in tlačilnica jim ne dasta živeža in mošta jim bo zmanjkalo.
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.Hoặc sân đạp lúa , hoặc hầm ép rượu , cũng được chẳng nuôi chúng_nó ; rượu mới sẽ thiếu_thốn cho nó .
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.Hoặc sân đạp lúa, hoặc hầm ép rượu, cũng được chẳng nuôi chúng nó; rượu mới sẽ thiếu thốn cho nó.
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.Humno ani vínny preš ich nebude pásť, a vínna šťava im zlyhá.
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.타작 마당이나 술 틀이 저희를 기르지 못할 것이며 새포도주도 떨어질 것이요
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.La era y el lagar no los mantendrán, y el vino nuevo les fallará
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.L'aia e il tino non li nutriranno e il vino nuovo verrà loro a mancare
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.L`aire et le pressoir ne les nourriront pas, Et le moût leur fera défaut.
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.Logen och vinpressen skola icke föda dem, och vinet skall slå fel för dem.
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.Obilnice ani pres nebude jich pásti, a mest pochybí jim.
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.Puimatanner ja viinikuurna eivät heitä elätä, rypälemehu hänet pettää.
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.Rozdziela się serce ich, przetoż winnymi są; on pokruszy ołtarze ich, i obrazy ich popsuje.
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.Szérû és sajtó nem tartja el õket; hiányozni fog abból a must.
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.Tærskeplads og Perse skal ej kendes ved dem, og Mosten slår fejl for dem.
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.Tapi tak lama lagi kamu akan kekurangan gandum serta minyak zaitun, dan anggur pun akan habis
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.Treskeplassen og vinpersen skal ikke kunne fø dem, og mosten skal slå feil for dem.
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.Το αλωνιον και ο ληνος δεν θελουσι θρεψει αυτους, και ο οινος θελει εκλειψει απ' αυτων.
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.Гумно и точило не будут питать их, и надежда на виноградный сок обманет их.
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.Гумното и линът няма да ги нахранят, И мъста ще изчезне за тях.
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.גרן ויקב לא ירעם ותירוש יכחש בה׃
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.لا يطعمهم البيدر والمعصرة ويكذب عليهم المسطار.
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.榖 場 和 酒 醡 、 都 不 彀 以 色 列 人 使 用 、 新 酒 也 必 缺 乏
Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, Yeni şarap umutları boşa çıkacak.榖場 和 酒醡 、 都不彀 以色列人 使用 、 新 酒 也 必 缺乏
Ama makul dozlarda tüketildiğinde ve doğru yaşlarda, şarap sağlık için çok iyi olabilir.Ale požíváno v rozumných dávkách a ve správném věku, víno může být velmi prospěšné zdraví.
Ama makul dozlarda tüketildiğinde ve doğru yaşlarda, şarap sağlık için çok iyi olabilir.Avšak v primeranej dávke v správnom veku môže byť víno zdraviu prospešné.
Ama makul dozlarda tüketildiğinde ve doğru yaşlarda, şarap sağlık için çok iyi olabilir.Azonban mértékkel, és a megfelelő életkorban használva, a bor hasznos tud lenni az egészségre.
Ama makul dozlarda tüketildiğinde ve doğru yaşlarda, şarap sağlık için çok iyi olabilir.적당히 사용하면, 그리고 적절한 나이에 한다면, 와인은 건강에 아주 좋을 수도 있습니다. 실제로
Ama makul dozlarda tüketildiğinde ve doğru yaşlarda, şarap sağlık için çok iyi olabilir.Mais, consommé avec modération, au bon âge, le vin peut être très bon pour la santé.
Ama makul dozlarda tüketildiğinde ve doğru yaşlarda, şarap sağlık için çok iyi olabilir.Ma quando consumato in dosi ragionevoli, e all'età giusta, il vino può essere un toccasana.
Ama makul dozlarda tüketildiğinde ve doğru yaşlarda, şarap sağlık için çok iyi olabilir.Men när det konsumeras i rimliga doser och vid rätt ålder, kan vin vara mycket bra för hälsan.
Ama makul dozlarda tüketildiğinde ve doğru yaşlarda, şarap sağlık için çok iyi olabilir.Pero cuando son consumidos en dosis razonables, a la edad adecuada, el vino puede ser muy bueno para la salud.
Ama makul dozlarda tüketildiğinde ve doğru yaşlarda, şarap sağlık için çok iyi olabilir.Przy odpowiedniej dawce i wieku, wino może być bardzo korzystne dla zdrowia.
Ama makul dozlarda tüketildiğinde ve doğru yaşlarda, şarap sağlık için çok iyi olabilir.А если использовать его в умеренных дозах и в подходящем возрасте, вино может быть очень полезным.
Ama makul dozlarda tüketildiğinde ve doğru yaşlarda, şarap sağlık için çok iyi olabilir.בהם בכמויות הגיוניות, ובגיל הנכון, יין יכול להיות מאוד טוב לבריאות. יש למעשה
Ama makul dozlarda tüketildiğinde ve doğru yaşlarda, şarap sağlık için çok iyi olabilir.لكن حينما تستهلك بجرعات معقولة، وفي عمر مناسب، تكون مفيدًا للصحة.
Ama makul dozlarda tüketildiğinde ve doğru yaşlarda, şarap sağlık için çok iyi olabilir.ワインは健康にいいのです 赤ワインには寿命を延ばすとされる
Ancak eğer pahalı bir şarap içtiğinize inanıyorsanız, beynin haz ve ödülle ilişkili alanları그러나 만약 비싼것을 마시고 있다고 믿는다면 기쁜과 보상에 연관된 뇌의 한부분이
Ancak eğer pahalı bir şarap içtiğinize inanıyorsanız, beynin haz ve ödülle ilişkili alanlarıאך אם אתה מאמין שאתה שותה יין יקר יותר, חלקים מהמוח המקושרים עם תענוג וגמול
Ancak eğer pahalı bir şarap içtiğinize inanıyorsanız, beynin haz ve ödülle ilişkili alanları喜びと報酬に関連する脳の部分が ピカピカ光ります
Aptal herif bu saatte şarap sipariş etti.¡El tonto pide vino a esta hora!
İlgili Sayfalar