şarap ile cümle
şarap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bağlarda yemeklik ve şaraplık üzüm yetiştirilmektedir.Se alimentan de dátiles y semillas de palmera.
Diğer bir yapıtı Beng-ü Çağır‘dır (Afyon ile şarap).Uno de sus ingredientes característicos es el vino (vinho).
Julia onu anında reddedince, yanıt olarak yatak odasının kapısına bir fıçı şarap fırlatmıştı.Kaufman, a cambio, le arrojó un vaso de agua a la cara.
Enkratitler, Komünyon'da şarap yerine su yahut süt kullanmalarıyla tanınmışlardı.Para celebrar la misa utilizaban agua en lugar de vino.
Şarkının adını da o şaraptan sonra koydular.Este vino le ha dado su nombre a la copa Asti.
Şaraplar önerilen sıcaklıkta servis edilmeli, özellikle kırmızı şaraplar havalandırılmış olmalıdır.Se toma con vino tinto, especialmente Fragolino o vino caliente.
Ayrıca üzümden de şarap yaparlardı.También se elaboraba aquí vino.
Bu dereceye ulaşmamış şarap katma yoluyla bu dereceye yükseltilir.Vino Belgrano acalorado por ese vino de imposibles.
O sırada kulede olan gemi komutanı bir şarapnelle ölmüştür.En su lugar la nave central se halla rematada por una espadaña.
Şarapçılık, şarap üretimine verilen addır.Vinicultor - Persona que se dedica a la elaboración de vinos.
Çok şarap içmiyorum.Non bevo molto vino.
Hakikat şaraptadır.Nel vino sta la verità.
Onlar iki şişe şarap içti.Hanno bevuto due bottiglie di vino.
Tom bir bardak kırmızı şarap içti.Tom bevve un bicchiere di vino rosso.
Tom votka içmiyor. Şarap içiyor.Tom non sta bevendo vodka. Sta bevendo vino.
Zeytinyağı ve şarap İtalya'nın başlıca ihraç ürünleri haline gelmişti.A sua volta, l'olio d'oliva e il vino divennero i principali prodotti esportati dall'Italia.
Hatta Augustus'un Raetia şarabını tüm diğer şaraplara tercih ettiği söylenir.Augusto, ad esempio, si racconta che preferisse vino retico a qualunque altro.
Kurbanlar ya kanlı kurbanlardır (hayvan) ya da kansız sunulardır (tahıl ve şarap).Quello che contraddistingue gli abitanti di Nadro è Mataràne (uccisori di rane) o Mucì.
Ana madde: Şarap Şarap yaygın olarak tüketilir ve en seçkin, en sağlıklı içecek olarak kabul edilirdi.Il vino veniva bevuto abitualmente ed era considerato la bevanda più prestigiosa e salutare.
Ne yazık ki şarap üretilmemektedir.Purtroppo, i vini non sono menzionati.
Bu Şarapova'nın WTA'deki ilk yarı finaliydi.Questa è la prima semifinale di un evento WTA per lei.
Tedavi amaçlı tüketim dışında Antik Yunanistan'da kadınların şarap içmesi hoş karşılanmazdı.Al di fuori di questi usi terapeutici, la società greca non approvava che le donne bevessero vino.
Bulgaristan'ın en büyük şarap fabrikalarından biri burada bulunmaktadır.Una delle fabbriche più grandi per la produzione di vino si trova qui.
Şarap genelde sulandırılarak içilirdi.Il vino veniva generalmente allungato con l'acqua.
Kazak şarabı, Kazakistan'da yapılan şaraplara verilen addır.Il vino azero è il vino che si produce in Azerbaigian.
Bölge, şaraplarıyla ünlüdür.La regione è conosciuta per i suoi vigneti.
Kuvvetli kırmızı şarap ile tüketilmesi tavsiye edilir.Si accompagna a un robusto vino rosso.
Bunun yanı sıra köpüklü şaraplarda mevcuttur.Questo vale solo per i vini spumanti.
Büyükbabamın akrabaları şarap üreticisiydi.Suo padre era un produttore di birra.
Bunun nedeni antik çağda şarap kullanılarak yapılan rituellerdir.Sono quegli aromi che si sviluppano durante il periodo di invecchiamento di un vino.
Bu gecede dört krallığı simgeleyen dört bardak şarap içilir.La sera si bevevano quattro bicchieri di vino, a simboleggiare i quattro regni terreni.
Fufluns özellikleri bakımından Yunan şarap tanrısı Dionysos ve Roma şarap tanrısı Bacchus'a çok benzemektedir.Fufluns: Assimilabile al dio greco Dioniso e al dio romano Bacco.
Ama finalde Mariya Şarapova engeline takıldı.Alla fine, Anna-Maria è l'eliminata della seconda puntata.
Kura ile seçilen yemek başkanı köleleri şarapları sunmada yönlendirme görevini yürütürdü.Un "re del banchetto" estratto a sorte, aveva il compito di dirigere gli schiavi nel mescolare il vino.
Şarapçılıkta kullanılır.Si serve in coppa.
Şarap da ülke genelinde yaygın olarak tüketilir.Essa cresce dappertutto ed il vino viene consumato localmente.
Bazı özel üzümlerden yapılan şarapların damıtılmasıyla elde edilir.Il vino si può ricavare da numerose specie di palme.
Ayrıca kaliteli şaraplık üzümler yetişmektedir.Vi si trova una produzione vitivinicola di buona qualità.
Şarapçılık, şarap üretimine verilen addır.L'azienda vinicola è un'azienda adibita alla produzione di vino.
Babası bir bar işletiyordu ve şarap fıçısı imal ediyordu.Suo padre era proprietario di un hotel e suonava il contrabbasso.
Bazen bu şarap Hızır tarafından verilir.A volte viene visto apprezzare il vino.
28 Nisan 1945'te şarapnel tarafından bacağa yaralandı.L'8 settembre 1914 fu ferito ai piedi.
Bu meclislerin şaraplı içki alemi özelliği sürekli yinelenmiştir.L'indicazione dello Stato Membro da cui proviene il vino è sempre obbligatoria.
Oyunda sonra şarap içerler.Dopo il vino facevano la grappa.
Şampanya, köpüklü beyaz şarap.Ricette. ^ Salsa al vino bianco.
Likör aynı zamanda şampanya ve beyaz şarapla da servis edilebiliyor.Il piatto si può gustare accompagnato da vino novello bianco.
Şehrin şaraplık bağları çok ünlüdür.Celebri sono i vini della zona.
Fransız şarap endüstrisinin yarısı ellerindedir.La maggior parte della produzione letteraria francese medievale è in versi.
Köpüklü şarap yapımına da elverişlidir.È possibile servirla anche con del vino cotto.
Fakat küçücük bir havuzu, şüphesiz bir damla şarap pisletir.Il trago è piccolo, l'antitrago è arrotondato.
Porto şarabı ya da Sherry, bu tür zenginleştirilmiş şaraplardandır.Fanno parte di questa tipologia lo Sherry o alcuni Porto bianchi secchi.
Şarapya adlı fanzini 12 sayı çıkarttı.Severina si qualifica dodicesima.
Maya şarap yapımında da kullanılır.Utilizza inoltre il codice di WINE.
Birçok yaralı alt bacak yaralanmaları ve şarapnellere maruz kalmışmıştır.Alcuni dovettero subire amputazioni di arti o occhi.
Savaşın ardından Krum, Nikiforos’un kafatasını gümüşle kaplattı ve onu şarap bardağı olarak kullandı.Secondo la tradizione, Krum fece decorare il cranio di Niceforo in argento e lo usò come coppa per libagioni.
Hartley, başarılı iki nesil şarap tüccarı bir aileden kalan mirasın varisidir.Lo stemma di Brindisi rappresenta due covoni di spighe di grano sormontati da una croce.
Şarap içmek serbest bırakıldı, devlet tarafından içki satılan dükkânlar açıldı.Gli Ilocani furono dunque costretti a comprare il vino dai negozi del governo.
Beyaz şarap sever misin?Тебе нравится белое вино?
Şarap mı içmeniz lazım?Вина ли надо вам выпить?
Bu, kırmızı şarap.Это красное вино.
İlgili Sayfalar