şarap ile cümle
şarap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ama makul dozlarda tüketildiğinde ve doğru yaşlarda, şarap sağlık için çok iyi olabilir.But when consumed in reasonable doses, and at the right age, wine can be very good for health.
Aktif madde, resveratrol. Kırmızı şarapta da bulunuyor.The active ingredient is resveratrol, it's also found in red wine.
Şarap içmeyi düşünün, ve "Long Now (Gelecek Şimdi)" vakfının Saatine yolculuk ettiğinizi.Think about drinking wine, about a journey to the Clock of the Long Now.
Ama... ...birden bu şarap nereden esti?But, why wine all of a sudden?
Güzel şarap.Good wine.
Ucuz, gürcü, şarap arkadaşı Jerska.Jerska, the wine connoisseur.
Kutsal şarap içicimiz nasıl?And how's our sacred drinker doing?
Bize ikram ettikleri şarap kutusu.The boxed wine they served us.
Cui, bana biraz şarap getir. peki.Cui, get me some wine. Yes.
Susadım ve biraz şarap içmek isterim.I'm thirsty and wish to drink some wine.
Baishi kentinde yaşayan bir şarap satıcısı onu evlat edinmişti.The wine seller living in the town Baishi down the hill had adopted her.
Bu benim sermayem. bana biraz şarap getirin. bu kokmuş! hadi! soysuz!Why are you doing?
Yemek ister miydiniz, paşam? yeni bir şarap şişesi. başka bir şarap şişesi getirin banaWhat would like to eat, sir? Another pot of wine. Get me another pot of wine.
Buradaki tüm şaraplar kokar mı? Hayır.Does all the wine here stink?
"Kötü şarapları biriktiriyorum. "I came up with a saying, which is, "I collect bad wines."
Çünkü eğer şarap olmuşsa ve beklenen kişi ordaysa açıyorum şarabı.Because if the wine is ready and the person is there, I'm opening it.
Ben yalnızca iki şarap çeşidi bilirim -- kırmızı ve beyaz.I only know two types of wine -- red and white.
Hep kolay kızarırım; fiziksel efordan, şaraptan, kuvvetli duygulanmalardan.I have always flushed easily, from physical exertion, from wine, from high emotion.
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.George drained another glass of claret and turned to me.
Şarap hakkında nasıl konuşulur bilmiyordum.I didn't know how to talk about wine.
Şarapla yemeği ve Amsterdam'daki kahve dükkanlarında daha birçok zevki paylaşıyoruz.We've shared wine and food and other sorts of fabulous experiences in coffee bars in Amsterdam.
Bize biraz daha şarap getir!Bring us more wine!
Bu arkadaşınızı yanında şarap içerek de tüketemezsiniz.You never run out of that companion as you drink this wine, too.
Danseder oynarım, yüzüm şaraptan kızarırDance and dance, my face blushes from the wine
İnsan şarapneli.It's human shrapnel.
Şarap severim.I like wine.
Şarap da mükemmeldi.This wine is wonderful.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek.'Have some wine,' the March Hare said in an encouraging tone.
'Herhangi bir şarap görmüyorum "diye belirtti.'I don't see any wine,' she remarked.
Dün içtiğimiz şarap mükemmel olurdu.That wine we had yesterday would have been perfect.
Hemen sıcak çörek ve şarap getir ! Geliyor !Hurry ! bring hot muffin and wine it is coming !
Birader, şarap beni çarptı !Brother, I am drunk !
Chateau Latiffe dünyanin en iyi şaraplarından biridir. şarap mahseninin prensi olarak gösterilir.Château Lafitte is one of the greatest wines in the world, the prince of any wine cellar.
Şarap mahseni var ki buradan ücretsiz şarap temin edebiliyorsunuz.It comes with its own wine cellar that you can draw freely from.
Cheval Black 60 yıllık bir şarap.But it's 60 years old.
Sadece Beyaz Cheval şarabına yönelik değil tadımda ikram edilen tüm şaraplar için geçerli.And it wasn't just to that wine.
Hayır şarap getir, ihtiyacım olan şey şarap pekiNo, wine! Bring me some wine. Yes, sir.
Sadece şarap geldiğinde yardımcı olabilirim ne çeşit üst düzey yetkililer?I just love wine. Is he someone important?
Şarap için de teşekkürler.Thanks for the wine too.
Tabaklar, mumlar, şarap.The plates, the candles, the wine.
Bir bardağa koy. İçine de biraz şarap koyup iç.Put them in a glass, fill it with wine, and drink it.
Erişkinlerin şaraptan gerçekten hoşlanmaları nasıl sağlanır? Çok basit: pahalı bir şişeden boşalt.It's very simple: pour it from an expensive bottle.
Önlerindeki ekranda ise şarap hakkında bilgi.In front of them on a screen is information about the wine.
İyi! pardon, elim kaydı ! İyi şarap! Ah, Demek şarabın içine zehir koydunuz!Pardon me, my hand slipped good wine! oh, who would have thought you have put poison in the wine!
Bir şarap barı için ne kadar adi bir çakmak.What a cheap Iooking Iighter for a wine bar.
Yakın zamanda, bir şarap barı açan arkadaşıyla.A friend recently opened up a wine bar.
Aptal herif bu saatte şarap sipariş etti.The fool ordered wine at this hour!
Şarap psikolojik durumunu yansıtır.Wine reflects your psychological state.
Bir bardak şarap ister misiniz, efendim?Would you care for a glass of wine?
Bir bardak şarap içemiyor musun?Well, can you not drink a glass of wine?
Şarap içip köri yerken,Of sharing curries and getting shitty
Öğle yemeğiyle şarap içtim. Kahveyle de porto şarabı.I had wine with the lunch, and then port with the coffee.
Mum Işığında akşam yemeği ve bedava şarap ??A candle light dinner and free wine too?!
-Biraz şarap alın -peki- Please have some. - Yes.
Şarap doldurmakta bile ne kadar iyisin...You're even good at pouring wine.
Şarap içmekten pek anlamamI don't know too much about drinking wine.
Birer kadeh şarap ister misiniz?Would you like a glass of wine?
Çok şarap içeceğim ve sağlıklı olacağım.I'm going to drink so much of it. I'm going to be so healthy.
Bir geyik avladım şarap getirI've hunted a deer Get the wine
Bu yeterince gerçek bir arazi, petrol. şarap.It is a land of oil, true enough: but not like Canaan; a land, also, of corn and wine.
İlgili Sayfalar