şarap ile cümle
şarap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Hartley, başarılı iki nesil şarap tüccarı bir aileden kalan mirasın varisidir.Hartley had inherited a fortune from two generations of successful wine merchants.
Anılarını 1978'de yayınladı. ^ Eve, Martin; Marion Saraphē (1990).Eve, Martin; Marion Saraphē (1990).
Spritzer içeceğine (buna karbonatlı su ile karıştırılmış şarap) Weinschorle denir.Spritzer (that is wine mixed with carbonated water) is called Weinschorle.
Bir gece kadın bayılmak üzereyken anlatıcı ona bir kadeh şarap vermek ister.One night, when she is about to faint, the narrator pours her a goblet of wine.
Ayrıca kaliteli şaraplık üzümler yetişmektedir.He also believes that organic grapes produce better quality wine.
Tedavi amaçlı tüketim dışında Antik Yunanistan'da kadınların şarap içmesi hoş karşılanmazdı.Outside of these therapeutic uses, Greek society did not approve of women drinking wine.
Çoğu şarap üzümden yapılsa da, diğer meyvelerden veya zehirli olmayan bitkilerden de yapılabilir.Although most wine is made from grapes, it may also be made from other plants, see fruit wine.
Potasyum ferrosiyanür şarap ve sitrik asit üretiminde kullanılır.Potassium ferrocyanide is used in the production of wine and citric acid.
Rabinik kurallara göre, Seder’de dört bardak şarap içilmelidir.There is a Rabbinic requirement that four cups of wine are to be drunk during the seder meal.
Köyde, "Museu do Vinho dos Biscoitos" adıyla değerli bir şarap müzesi bulunmaktadır. ^The village has a wine museum called the Museu do Vinho dos Biscoitos that was established in 1990.
Ocak 2011'de, dünyadaki bilinen en eski şaraphane bulunmuştur.In January 2011, the earliest known winery in the world was uncovered in the cave.
Hunların şarap ve ipek sevdikleri bilinir.Komikado loves wine and cigars.
Anlatım esnasında, dört bardak şarap tüketilir.Later, the three talk and share glasses of wine.
Kırmızı şarap'ın ortalama renginin temsilidir.The color wine is a representation of the average color of red wine.
Oinokhoe ise bir şarap testisiydi.My thirsty tongue desires wine.
Ayrıca, et yemiyorlar ve şarap içmiyorlardı.They did not eat meat and only drank water.
12:17 Maaser Şeni şarap ürünlerini Kudüs'ün dışında tüketme Deut.12:17 Not to eat Ma'aser Sheni wine products outside Jerusalem — Deut.
Oenoloji, şarap bilimi.Ratings Search, Wine Enthusiast.
Üniversitenin, kendi ürettiği bir de şarap markası vardır.The high school is also famous for making their own wine.
Şarap, kahve, çay, meyve suları ve sebze lekeleri gibi ağartılabilir lekeler.Bleachable stains such as wine, coffee, tea, fruit juices, and vegetable stains.
Bunun yanı sıra köpüklü şaraplarda mevcuttur.It is also found in Bugey wines.
Fırıncılar günlük olarak ekmek çıkartırdı ve şarap, sudan sonra en önemli içecekti.He ate only what was necessary and drank the cheapest wine on the market.
Birçok yaralı alt bacak yaralanmaları ve şarapnellere maruz kalmışmıştır.Six others were injured, suffering slash wounds to their hands and legs.
Bölgede iki bin yılı aşkın zamandır şarap imal edilmektedir.Wines have been produced in the region for over 2,000 years.
Bombalar, roketler ve şarapneller dolu taneleri gibi yağıyordu” dedi.Bombs, rockets, and shrapnel shells fell as thick as hailstones", he said.
Bazı özel üzümlerden yapılan şarapların damıtılmasıyla elde edilir.Exemptions are allowed for certain quality liqueur wines.
Şarap İtalya'da oldukça popülerdir.Autogas is quite popular in Italy.
En çok tüketilen şarap türü kırmızı şaraptır.The majority of the production is red wine.
Babası bir bar işletiyordu ve şarap fıçısı imal ediyordu.His family owned a vineyard and made wine for sale.
Bu kısıtlamalar nedeni ile bu şaraplar az miktarda üretilir.Despite this restriction, the missions became significant wine producers.
Doğu Avrupa'da şarap ihtiyacının büyük bir kısmı burada üretilir.This area also produces much of the wine in South Africa.
Örneğin; o dönemde şarap içmezler ve saçlarını kestirmezlerdi.He neither drank nor smoked to any extent, and seldom swore.
Şarap rengi kırmızının karanlık bir tonudur.The color wine is a dark shade of red.
Onların tavsiyeleri üzerine papa, şarap mahzeninin sahibi ile anlaşıp heykeli satın almıştır.On their recommendation, the pope immediately purchased the sculpture from the vineyard owner.
Meşhur beyaz ve kırmızı bordo şarapları burada yapılır.High quality white wine is produced here.
Bölgede şarap üretimi yapılmaktadır.Wine is also produced in the area.
Fontamara (1931) Ekmek ve Şarap (1937) -- Vino e Pane (Çev.Samuel Putnam (1935)) Pane e vino (1936) (Bread and Wine, transl.
Eskiden bira ve şarap üreticileri tarafından kullanılırdı.Beer and wine were regularly consumed.
Hırvatistan'da iki farklı şarap üretim bölgesi bulunur.There are two distinct wine-producing regions in Croatia.
Ayrıca il şaraplarıyla meşhurdur.It is also famous for its wines.
Aynı zamanda, genellikle bira veya şarapın içindeki içeceklerin fermantasyonu için de kullanılırlar.They are also used for in-home fermentation of beverages, often beer or wine.
Obernai şarap ve bira üretiminde önemli bir merkez olarak bir turistik yeridir.Obernai is an important center of wine and beer production as well as a touristic destination.
Şampanya, köpüklü beyaz şarap.Club, Organic Wine.
Şarapova yıla Avustralya Açık’ta yarı finale yükselerek başladı.In the quarter-finals Brussow started against Australia.
Buğday şarapları minimum %50 oranda buğday maltı kullanılarak üretilirler.It is usually brewed with at least 50% of the grain bill being malted wheat.
Türkiye toprakları dünyanın en eski şarap bölgelerinden biridir.Georgia is one of the oldest wine regions in the world.
Montana Wines Yeni Zelanda'nın en büyük şarap üreticisidir.Magna Praemia is New Zealand's most expensive wine.
"Biraz soğan, biraz ekmek ve bir şişe kırmızı şarap."Braised Seitan Cutlets in Mushroom and Red Wine Sauce".
Ya kocasını öldürecek, ya puta tapacak ya da şarap içeceklerdi.They must therefore find someone to hire them, or die of hunger.
Şehrin şaraplık bağları çok ünlüdür.The vineyards of this place are very famous.
İngilizce'de bir renk adı olarak ilk kez kaydedilen şarap kullanımı 1705 yılında gerçekleşti.The first recorded use of wine as a color name in English was in 1705.
Copiapó Vadisi ayrıca bir şarapçılık bölgesidir.Valdobbiadene is a wine growing area.
Burada her yıl Ağustosun sonunda Şarap Festivali düzenlenir.In late August every year, the village festival is held.
Şiraz Şarabı geleneksel şaraptan farklı bir biçimde yapılır.Vino novello is made from a different process to normal red wines.
Bu dönemde Knidos, şarap ihraç eden önemli merkezlerden biriydi.This meant only one, Langevin, was eliminated.
Şarap üretimi ve depolamak için kullanılmıştır.The wings fold for transport and storage.
Köpüklü şarap yapımına da elverişlidir.It is also fermented to make palm wine.
Şarap tanrısıdır.The god of wine is Liber.
Fransız mutfağının öne çıkan ögeleri şarap ve peynirdir.The main agricultural products are wine and cheese.
Üzerinde güzel bir halı bulunan masanın yanında duruyor, elini de şarap kabının üzerine koymuş.He stands beside a table with a beautiful carpet on it, and he has his hand on a jug of wine.
İlgili Sayfalar