O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Han så forskrækket, da han så Mary, og Derefter rørte ved hans kasket.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Han såg häpen när han såg Maria och sedan rörde vid hans mössa.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Hij keek geschrokken toen hij zag Mary, en Toen raakte zijn pet.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Il sursauta quand il a vu Marie, et alors touché son bonnet.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.두 번째 정원에서. 그는 메리를봤을 때 깜짝 놀란 모습, 그리고 그의 모자를 언급했다.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Ő meghökkent, amikor meglátta Mária, és a majd megérintette a sapkáját.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Ông nhìn giật mình khi nhìn thấy Đức Maria, và sau đó chạm vào mũ.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Sembrava sorpreso quando vide Maria, e poi toccò il berretto.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Se uită speriat când a văzut pe Maria, şi atins apoi capacul lui.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Spojrzał zaskoczony, kiedy zobaczył Mary i Następnie dotknął czapkę.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Videti je bil začuden, ko je videl Marijo, in nato dotaknil kapo.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Vypadal překvapeně, když uviděl Mary, a pak se dotkl čepici.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Vyzeral prekvapene, keď uvidel Mary, a potom sa dotkol čiapku.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Κοίταξε τρόμαξε όταν είδε η Μαρία, και τότε άγγιξε καπάκι του.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Він здивувався, коли побачив Марію, і то торкнувся його шапку.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Он удивился, когда увидел Марию, и то коснулся его шапку.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Той погледна изумен, когато той видя Мария, и след това докосна фуражката си.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.מן הגן השני. הוא נראה מופתע כאשר ראה את מרי, ו אז נגע בכובעו.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.من الحديقة الثانية. وقال انه يتطلع الدهشة عندما رأى مريم ، و ثم تطرق قبعته.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.その後、彼の帽子に触れた。 彼は無愛想な古い顔を持っていた、と彼女を見て満足してすべてでていないようでした - が、その後彼女がいた
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.A nagy lomha kalapot is was felhúzva vidáman az ágy fölé post.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.Hänen iso lerppahattu edes oli cocked jauntily yli sängyn-postitse.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.Hans stora slokhatt ens var cocked jauntily över sängstolpen.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.Il suo cappello floscio grande equilibrio è stato armato con disinvoltura sopra il letto-post.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.Jego duży kapelusz garbić nawet był odbezpieczony beztrosko nad łóżkiem-post.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.Jeho veľký širák ešte sa natiahne veselo cez posteľ-post.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.Jeho velký širák ještě se natáhne vesele přes postel-post.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.그의 큰 몸 굽히고 모자는 심지어 침대 포스트를 통해 쾌활하게 쏠되었습니다.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.Pălăria lui nepriceput mare, chiar a fost armat vesel deasupra patului-post.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.Seine großen Schlapphut war sogar unbeschwert über den Bettpfosten gespannt.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.Seu chapéu desabado grande mesmo foi engatilhada alegremente sobre a cama post.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.Slouch hat lớn của anh ấy thậm chí còn được nghiêng vui nhộn hơn sau khi ngủ.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.Son grand chapeau mou, même était armé coquettement sur le lit de la poste.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.Su gran sombrero flexible, incluso se ladeó con soltura sobre la cama-post.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.Svojo veliko Pogrbljenost klobuk je bil celo napel Brezskrbno v postelji-post.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.Topi bungkuk besar-Nya bahkan telah mengokang dgn gagah di atas tempat tidur pasca-.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.Zijn grote flaphoed was zelfs parmantig gespannen over het bed-post.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.Μεγάλο πλατύγυρο καπέλο του, ακόμη και ήταν οπλισμένο ξένοιαστα πάνω από το κρεβάτι των υστέρων.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.Его большой шляпу даже был взведенном лихо над кроватью с должностями.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.Його великий капелюх навіть був зведеному хвацько над ліжком з посадами.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.Неговата голяма шапка нахлупвам дори самодоволно беше килната над леглото-пост.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.قبعته ترهل كبير حتى كان الجاهزة بمرح على سرير آخر.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.ホールは、そこに立って彼は彼の妻の声がの深さから出てくる聞いた
O onun kunduz şapka, çok uzun boylu bir tarafından giyilmesi üst giyinme, başladı그는로하여 자신의 비버 모자, 아주 키 큰 사람을 donning하여 상단의 드레싱, 그리고 시작
O onun kunduz şapka, çok uzun boylu bir tarafından giyilmesi üst giyinme, başladıÚgy kezdődött öntet a tetején áll felvétele a hód kalapot, nagyon magas egy, az az, és
O onun kunduz şapka, çok uzun boylu bir tarafından giyilmesi üst giyinme, başladıВін почав соусом на вершині, надівши боброву шапку, дуже високий, до речі, і
O onun kunduz şapka, çok uzun boylu bir tarafından giyilmesi üst giyinme, başladıОн начал соусом на вершине, надев бобровую шапку, очень высокий, кстати, и
O onun kunduz şapka, çok uzun boylu bir tarafından giyilmesi üst giyinme, başladıהוא החל להתלבש בראש ידי עוטה כובע הבונה שלו, אחד גבוה מאוד, אגב, ו
O onun kunduz şapka, çok uzun boylu bir tarafından giyilmesi üst giyinme, başladıبدأت انه خلع الملابس في أعلى عن طريق ارتداء قبعته سمور ، واحد طويل القامة جدا ، وذلك من قبل ، و
O onun kunduz şapka, çok uzun boylu bir tarafından giyilmesi üst giyinme, başladıその後 - まだ彼trowsersマイナス - 彼は彼のブーツを狩り。
O onun üst kısmı boyunca giyerken, elinde geniş kenarlı bir şapka taşıdıEr trug einen breitkrempigen Hut in der Hand, während er über den oberen Teil seines trug
O onun üst kısmı boyunca giyerken, elinde geniş kenarlı bir şapka taşıdıIl portait un chapeau à large bord dans sa main, tandis qu'il portait sur la partie supérieure de son
O onun üst kısmı boyunca giyerken, elinde geniş kenarlı bir şapka taşıdı자기의 위쪽 부분에 걸쳐 입고있는 동안에는 그는 그의 손에 테가 넓은 모자를 수행
O onun üst kısmı boyunca giyerken, elinde geniş kenarlı bir şapka taşıdıLlevaba un sombrero de ala ancha en la mano, mientras que él llevaba en la parte superior de su
O onun üst kısmı boyunca giyerken, elinde geniş kenarlı bir şapka taşıdıВін носив крислатого капелюха в руці, у той час він носив через верхню частину його
O onun üst kısmı boyunca giyerken, elinde geniş kenarlı bir şapka taşıdıОн носил широкополую шляпу в руке, в то время он носил через верхнюю часть его
O onun üst kısmı boyunca giyerken, elinde geniş kenarlı bir şapka taşıdıהוא לקח איתו כובע רחב שוליים בידו, תוך שהוא לבש לאורך חלקו העליון של שלו
O onun üst kısmı boyunca giyerken, elinde geniş kenarlı bir şapka taşıdıوكان يحمل قبعة واسعة الحواف في يده ، في حين انه ارتدى عبر الجزء العلوي من له
O onun üst kısmı boyunca giyerken, elinde geniş kenarlı bir şapka taşıdı彼は明らかに持っていた顔、頬骨を過ぎて下に伸びる、黒い仮面マスク、
O şapkayla, Bakire Meryem'in hizmetinde gibi görünüyorsun. Neden çıkarmıyorsun?Dlaczego nie zdjąć go?