şanslı ile cümle
şanslı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yaptıysa çok şanslı bir adamdır.If he did he was a very lucky man.
Eğer durum böyleyse şanslısınız demektir.If they do then you're really lucky.
İyi bir hizmetçiye sahip olduğum için şanslıyım.I am lucky in having a good housekeeper.
Doğruyu söylediğin için şanslısın.You're lucky to be telling the truth.
Babamın mükemmel bir aşçı olmasından dolayı kendimi oldukça şanslı görüyorum.I was lucky enough that my father was a fantastic cook.
Elle temizleme işinde şanslıydık.Now, we were lucky with our hand-cleaning.
Bize bu fotoğrafları getiren kadın şanslıydı, yani fotoğraf anlamında.The lady who brought us these photos was lucky, as far as the photos go.
O zaman burada iki tane olasılık oluşmaktadır, iki tane eşit şanslı olasılık.So, there are two possibilities here - two equally likely possibilities.
Çok sanslısınız, bir burnunuz var. ama tat almak için ne yapmalıyız?Just because you notice? And who has divided into five senses?
Senin saygını ... kazanabilmiş olan bu şanslı insanları ...bende ziyaret edeceğimThey were lucky... to have a friend like you, going for offerings ...even after their death
O gün şanslıymış, hiç çıkmamış.This was a zero day. That's good.
Onlarla çalıştığım için kendimi oldukça şanslı hissediyorum.It's a really lucky demographic to work with.
Onlar için çok şanslı.Pretty lucky for them.
Bir kız, eğer şanslıysa, karanlık bir odanın köşesinde --A girl, if you're lucky, in the corner of a dark room --
Ve şanslıyım ki bu değişiklik gerçekleşmedi.And fortunately that change didn't happen.
Mezuniyet gününde, Dedi ki: " Ben yaşayan en şanslı kızım, bir keçi yüzünden."On the day of her graduation, she said, "I am the luckiest girl alive because of a goat."
Eğer gerçekten şanslıysak, iki başlangıç değerini sağlar.And if we're really lucky, both initial conditions.
Çok şanslıydım.And I was very lucky.
Şanslıyız ki 2'nin karesi de 4.And, lucky for us, 2 squared is also equal to 4.
Görmediğiniz için şanslısınız. İnsanlar bunalmış hissediyorlar.People are feeling overwhelmed.
Gerçekten şanslı olduğumu düşünüyorum.I think I really have good luck.
O bir silah birinde şanslı oğlu, tüm I biliyoruz.He is one lucky son of a gun, that's all I know.
Kimse bunu şanslı.Nobody is that lucky.
Çok şanslıyım, çünkü diğer bütün çocuklardan daha iyi.I'm very lucky, because he's better than all the other children.
--Yani burada bu şahesere bakarken gerçekten şanslıyız--and they cleaned it again--and were like "WHHAAAOO look we've got this 1400 St. George"
Ama o kişi olanı daha farklı görür ve şanslı günü olduğunu düşünür.But that person, they just view their own reality, they think that today is their lucky day.
Ve şanslı olduklarını bu nedenle de Vegas'a gitmeleri gerektiğini düşünürler.And they think that they're on some type of streak and that they should go to Vegas.
Dünyada böyle bir çocuk var mı diye merak ediyordum... ...ve çok şanslı olduğumu düşünüyordum.I always felt so lucky, and wondered if there could be another daughter like this in the world.
Öncelikle Paris'de apartman sahibi olmak çok kolay tek gereken şey ÇOK ŞANSLI olmak gerekTo have an apartment in Paris, it's really simple You just need to do one thing A LOT OF LUCK.
Ne kadar olduğu ne kadar şanslı olduğunuza bağlı.How much depends on how lucky you are.
Bu birçok kızın öldüğü bir durum, şanslıyım ki benim başıma gelmedi.It's something that so many girls -- I'm lucky, I never died -- but many die.
Ben şanslıydım, çünkü annem çoğu kadının yapmadığı bir şeyi yaptı.I was lucky because one, also, my mom did something that most women don't do.
Ve kural şuydu, ilk önce vur; sonra soru sor. Sudhir şanslıydı.And the mantra was: shoot first; ask questions later.
AR:Evet tabi ki,şanslıyım.AR: Yes, of course, I'm privileged.
Neden bazıları bu kadar şanslıyken.. ... diğerleri bu kadar zavallı oluyor?Why do some people always have good luck, while others never do?
Ben 21 Eylül olmasını istedim çünkü büyük babamın şanslı sayısıydı.And I wanted it to be the 21st of September because it was my granddad's favorite number.
Aynı zamanda tüm ülkenin dönüşümüne şahit olduğumuz için de çok şanslıyız.But then we are also so fortunate to witness the transformation of the whole country.
Şanslı hissediyor muyum?Am I feeling lucky?
(gülüşmeler) Şanslı hissediyor muyum?(Laughter) (Shouting) Am I feeling lucky?
Şanslısın ki bir burnun var.Luckily, you have a nose.
22 yaşındayken çok şanslıydım.Well, at 22, I was very lucky.
Neyin parçası olmak üzere ve inanılmaz derecede şanslı olduğuma dair hiçbir fikrim yoktu.I had absolutely no idea what I was about to become part of, and I was incredibly lucky.
Çok şanslı olmalısın.You must be so lucky.
Aslında, çok, çok şanslıyım.Well, indeed, I'm very, very lucky.
Bu potansiyel sadece şanslı bir azınlık için geçerli değil.This potential is not for the lucky few.
Amanda Kitts'in buraya geldiği ve bize katıldığı için bugün şanslıyız.And we're fortunate today to have Amanda Kitts come and join us.
NASA'ya katılacak ve Venüs'e gidişle ilgili bir deneyi başarıyla önerecek kadar şanslıydım.I was fortunate to join NASA and successfully propose an experiment to fly to Venus.
Şu an çok şanslıyım.I'm so lucky right now.
İyi bir kişiliğe sahip olduğum için çok şanslı.He's lucky that I have a good personality.
Bazı şanslılar, ki içlerinde, Bradler sonra ciddi rehabilitasyon merkezlerine giderler.Some lucky ones -- and among them, Brad -- go to serious rehabilitation centers after that.
Eğer Sekreter Liang şanslı olduğunu hissederse, Tüm gücüyle bize saldırır.If Secretary Liang sees this opportunity to strike, we'll be under siege
Şanslı kelimeler.Lucky words.
Kendini şanslı say pantolanundan sadece bu şeyler kayboldu diye.Count yourself lucky the only thing you lost were your pants.
Bulmakta bile şanslıydı.He's lucky to even find it.
Şanslı Seol.You must be happy.
Eğer rahip daha şanslı olsaydı bütün bunlara farklı bir gözle bakabilirdiIf the bishop of Panama had been luckier he might have seen things differently
Bu yüzden tarihin bu noktasında yaşadığım için inanılmaz derecede şanslıyım.It makes me incredibly fortunate to live at this moment in history.
Ve kullanarak, bizim için şanslı çevresi, biz başardık yarıçapı anlamaya.And lucky for us, using the circumference, we were able to figure out the radius.
- Çok şanslı. -- Ha? - Senin gibi bir arkadaşları var. .- Yok canım.Huh?? Your friends, they're lucky to have a friend like you..
İki muhteşem ortakla çalıştığım için çok şanslıyım.I'm very lucky to work with two amazing collaborators.