Televizyonda görünmek için tek şansımı kaybettim.I lost my only chance to appear on television.
O, şans oyunlarını sever.He likes games of chance.
Bir ayna kırarsan yedi yıl kötü şansa uğrayacağına inanıyor musun?Do you believe that you will get seven years of bad luck if you break a mirror?
Tom'a bir şans ver.Give Tom a chance.
Onun çok kötü şansı var.He has very bad luck.
O adam şanslı doğdu.That man was born lucky.
Tom'un bir şansı yoktu.Tom didn't have a chance.
Şans kördür.Luck is blind.
Şanslı hissetmiyorum.I don't feel lucky.
Şansa ihtiyacım yok.I don't need luck.
Şansa ihtiyacım olmayacak.I won't need luck.
Tom gerçekten şanslı.Tom is really lucky.
Sadece şanslıydın.You just got lucky.
Şanslı olduğunu düşünmüyor musun?Don't you think you're lucky?
Benim bir şansım yoktu.I didn't have a chance.
Şanslara inanmam.I don't believe in luck.
Ben şansa inanmam.I don't believe in luck.
İkinci bir şans daha vermem.I don't give second chances.
Onların çok şansı yok.They don't stand a chance.
Onlar şansı yakalayamayacak.They won't get the chance.
Onların bir şansı olmayacak.They won't have a chance.
Tom'un hiç şansı yoktu.Tom didn't have any choice.
Tom'un başarılı olma şansı yok.Tom doesn't stand a chance.
Tom'un şansı olmayacak.Tom won't stand a chance.
Şansımız yoktu.We didn't have the chance.
Şansımız yok.We don't have a chance.
Hiç şansımız yok.We don't stand a chance.
Şansın yok.You don't have a chance.
Şansınız yok.You don't have a chance.
Senin şansın yok.You don't stand a chance.
Şanslısın ki ölmedin.You're lucky you didn't die.
O şanslıydı.He was lucky.
Tom işi bulduğu için şanslıydı.Tom was lucky to get the job.
Tom işini kaybetmediği için şanslıydı.Tom was lucky that he didn't lose his job.
Tom öldürülmediği için şanslıydı.Tom was lucky that he didn't get killed.
Tom iş bulduğu için şanslıydı.Tom was lucky to find a job.
Bu acemi şansıydı.It was beginner's luck.
Onu şansa bırakmak istemiyorum.I don't intend to leave it to chance.
Ben onun meydana gelme şansının çok olduğunu var saymam.I don't suppose there's much chance of that happening.
Sansa dansından hoşlanırım.I enjoy salsa dancing.
Seçildiğim için şanslı hissediyorum.I feel lucky to have been chosen.
Tom'a bir şans verdim.I gave Tom a chance.
Tom'a bir şans daha verdim.I gave Tom another chance.
Sanırım Tom'un gelmeyeceğine dair bir şans olduğunu her zaman biliyordum.I guess I always knew there was a chance that Tom wouldn't come.
Sanırım bu sefer şansım yaver gitti.I guess I just got lucky this time.
Sanırım bu sefer şans yüzüme güldü.I guess I just got lucky this time.
Sanırım şanslıydım.I guess I was lucky.
Sanırım şansım bitti.I guess my luck just ran out.
Ben bir dizi kötü şansa sahiptim.I had a run of bad luck.
Tom'un yapmamı istediğini yapmaktan başka şansım yoktu.I had no choice but to do what Tom asked me to do.
Onu almak için şansım vardı ama almamaya karar verdim.I had the chance to buy that, but I decided not to.
Bana şans dile!Keep your fingers crossed for me!
Sana iyi şans dilemek için geldim.I came to wish you good luck.
Her zaman kendimi şanslı düşündüm.I've always considered myself lucky.
Çok şanslıydım.I've been very fortunate.
Ben sana çok şans verdim.I've given you too many chances.
Henüz bir şansım yoktu.I haven't had a chance yet.
Tom'a bir şans vermeliyim.I have to give Tom a chance.
Tom'a bir şans vereceğini umuyorum.I hope you'll give Tom a chance.
Sadece bir şansım olmadı.I just haven't had a chance.