Tom'un bana ikinci bir şans vermesini istedim.I asked Tom to give me a second chance.
Biz burada Boston'da şanslıyız.We're fortunate here in Boston.
Ona bir şans daha vermen gerekir.You should give him another chance.
Sanırım şanslıydın.I think you were lucky.
Bu senin şansın, Tom. Alsana!That's your chance, Tom. Take it!
Ona sahip olduğu için şanslı.She's lucky to have him.
Bugün kimseye bir şey olmadığı için şanslıydık.We were lucky no one got hurt today.
Tom, Mary'ye başka bir şans verdi.Tom gave Mary another chance.
Tom, Mary'ye bir şans daha verdi.Tom gave Mary another chance.
Tom Mary'e bir şans daha verdi.Tom gave Mary another chance.
Mary iyi şansına inanamadı.Mary couldn't believe her good fortune.
Tom iyi şansına inanamadı.Tom couldn't believe his good fortune.
Mary şanslı bir kızdır.Mary is a lucky girl.
Belki kötü şanstır.Maybe it's bad luck.
Tom'a bir şans vermemiz gerek.We should give Tom a chance.
Tom onların şanslı olduğunu söyledi.Tom said they were lucky.
Tom'a bir şans daha vermelisin.You should give Tom another chance.
Tom'a bizim takımda sahip olduğumuz için çok şanslıyız.We're so lucky to have Tom on our team.
Biz hiçbir şeyi sansürlemiyoruz.We don't censor anything.
Bizim hâlâ bir şansımız var.We've still got a chance.
Bir şansımız olduğunu düşünüyorum.We think we have a chance.
Bizim bir şansımız var.We've got a chance.
Onlar şanslılar.They're lucky.
Tom çok şanslı bir çocuk.Tom is a very lucky boy.
Tom'un hala kazanmak için bir şansı var.Tom still has a chance to win.
Tom hayatta en şanslı adam.Tom is the luckiest man alive.
Şansımız yaver gitti.We got lucky.
Bizim çok şansımız vardı.We've had a lot of chances.
İkimiz de çok çok şanslıyız.We're both very, very lucky.
İyi şanslar. Bunu ihtiyacınız olacak.Good luck. You're going to need it.
Hayatta olduğumuz için çok şanslıyız.We're very lucky to be alive.
Biz aslında oldukça şanslıyız.We were actually pretty lucky.
Bize adil bir şans verilmedi.We weren't given a fair chance.
Birbirimize iyi şanslar diledik.We wished each other good luck.
Biz sadece bazı şans için umut ediyoruz.We're just hoping for some luck.
Sana burada sahip olduğumuz için şanslıyız.We're fortunate to have you here.
İkimiz de çok, çok şanslıydık.We've both been very, very lucky.
Hepimiz çok şanslıyız.We're all very fortunate.
Son zamanlarda çok şansımız yoktu.We haven't had much luck lately.
Tom'un yarışı kazanma şansı yok.Tom has no chance of winning the race.
Tom'un bir kazanma şansı olduğunu düşünüyor musun?Do you think Tom has any chance of winning?
Tom'un bir kazanabilme şansı var mı?Is there any chance that Tom can win?
Dağıtmadan önce Tom'a bir şans verelim.Let's give Tom a chance before we freak out.
Bizim hiç kazanma şansımız yok.We don't have any chance of winning.
Bugün çok şansım yok gibi.I don't seem to be having much luck today.
Bazı değişiklikler yapma şansımız var.We have the opportunity to make some changes.
Çok, çok şanslıydım.I was very, very lucky.
Sen çok şanslı bir kadınsın.You are a very lucky woman.
Sen çok şanslı bir adamsın.You are a very lucky man.
Çok şansım vardı.I've had lots of chances.
Ben şans diledim.I have my fingers crossed.
Tom'un yardım etmek için burada olduğuna şanslıyız.We're lucky Tom is here to help.
Tom'un bize yardım etmek için burada olmasından şanslıyız.We're lucky Tom is here to help us.
Bununla ilgili iyi şansım vardı.I've had good luck with this.
İyi bir şansımın olduğunu düşündüm.I thought I had a good chance.
Şans eseri, Tom'un ödünç alabileceğim biraz parası vardı.Luckily, Tom had some money I could borrow.
Tom, bunu yapmamıza yardım etmek için burada olduğundan şanslıyız.We're lucky Tom is here to help us do this.
Sanırım sadece şanslıyız.I suppose we're just lucky.
İşi almak için şanslıydım.I was fortunate to get the job.
Sana bir şans daha veriyorum.I'm giving you one more chance.