Sana parayı ödünç vereceğim fakat unutma, bu son kez.I'll lend you the money, but mind you, this is the last time.
Sanırım söylenti gerçek.I think the rumor is true.
Sandalyeler ahşaptan yapılmıştır.The chairs are made of wood.
Sandalyeler tahtadan yapılmış.The chairs are made of wood.
Sanırım yerimde oturuyorsun.I think you're sitting in my seat.
Benim orada dinlenmek için hiçbir şansım yoktu.I had no chance to relax there.
Sanırım öyle.I suppose so.
Bu nedenle sana katılamıyorum.That's why I cannot agree with you.
Hayır, öyle olduğunu sanmıyorum.No, I don't think so.
Sanırım onu söyleyebilirsiniz.I suppose you could say that.
Ve yakında şansınız daha iyi olacak.And soon your luck will turn for the better.
Onu yapmamız gerektiğini sanmıyorum.I don't think we should do that.
Sanırım onunla ilgili biraz konuşma vardı.I guess there was some talk of that.
Sanırım onunla ilgili biraz konuşuldu.I guess there was some talk of that.
Bir santimetre bir uzunluk ölçüsü birimidir.A centimeter is a unit of length.
Bu sandalye tehlikeli.This chair is ugly.
Sanırım kazağımı tamir ettirsem iyi olur.I think I had better have my sweater mended.
Üzgünüm fakat sanırım sen hatalısın.I'm sorry, but I think you're mistaken.
Afedersiniz, bu sandalye dolu mu?Excuse me, is this seat taken?
Affedersiniz fakat sanırım bu benim koltuğum.Excuse me, but I think this is my seat.
Her şeyi göz önünde bulundurarak, onlara bir şans daha verilmeli.Taking everything into consideration, they ought to be given another chance.
Sana zaten söyledim.I already told you.
Stadyumda hava o kadar çok sıcaktı ki öleceğimi sandım.It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out.
Sanırım biraz kıskandım.I suppose I felt a little jealous.
Kısa sürede sana yetişeceğim.I'll soon catch up with you.
Sanıyorum hemen gitmek daha iyidir.I think it better to go at once.
Yakında sana yazacağım.I will write to you soon.
Bir saniye içinde sizinle birlikte olacağım.I'll be with you in a second.
Sanırım valizim çalındı.I think my suitcase was stolen.
John büyük bir sanatçı oldu.John grew up to be a great artist.
John sana ihanet edecek bir insan değildir.John is not a man to betray you.
John geri döndüğünde sanki bir hayalet görmüş gibi solgun görünüyordu.When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
Jody sanki bir hayalet görmüş gibi görünüyor.Jody looks as if she had seen a ghost.
Sanırım koşu iyi bir egzersizdir.I think jogging is good exercise.
George'un kız kardeşi bana biraz sandviç yaptı.George's sister made me some sandwiches.
Sanırım Jack Mary'nin ikinci kuzeni.Jack is Mary's second cousin, I believe.
Sana patatesleri kaynatacağım.I'll boil you the potatoes.
Sana bir şey söyleyeyim.Let me tell you something.
Jim kızlarla arkadaşlık yapma sanatını biliyor gibi görünüyor.Jim seems to know the art of making friends with girls.
Ama o şanslıydı.But he was lucky.
Sana Dr.Shiegal'in telefon numarasını vereceğim.I'll give you Dr. Shiegal's telephone number.
San Francisco'ya hoş geldiniz.Welcome to San Francisco.
San Fransisko'ya hoş geldiniz.Welcome to San Francisco.
Şu anda San Francisco'da saat kaç?What time is it now in San Francisco?
Saat kaçta San Fransisko'ya varırız?What time do we get to San Francisco?
San Francisco ne güzel bir şehir!What a beautiful city San Francisco is!
Sandra büyüdüğünde güzel bir kadın oldu.Sandra has grown up to be a beautiful woman.
Sandra benim harcadığımın iki katı kadar çok harcadı.Sandra spent twice as much as I did.
Hiç sandviç istemiyorum.I do not want any sandwiches.
San Diego'ya iki bilet, lütfen.Two tickets to San Diego, please.
Sana veda etmeliyim.I must say good-bye to you.
Sana hoşça kal demeliyim.I must say good-bye to you.
O sana hak ettiğin cezayı verir.That serves you right.
Sen samimi olmalısın, onlar sana bir arkadaş gibi davranırlar.You should be frank, and they will treat you as a friend.
Sanal gerçekliğe hoş geldin!Welcome to Cyberspace!
Sana son kez yazdığımdan beri uzun zaman oldu.It has been a long time since I wrote you last.
Yarın kitabı sana geri getireceğim.I'll bring the book back to you tomorrow.
Sana iyi şanslar diliyorum.I wish you good luck.
İyiliğin için sana derinden minnettarım.I am deeply grateful to you for your kindness.
Sana yardım edemediğim için üzgünüm.I regret that I can't help you.