Lütfen bu sandalyeleri bir kenara koy.Please put those chairs away.
Şu sandalyeler yolu kapatıyor.Those chairs are in the way.
Sanırım bu doğru.I think it's true.
Sanırım o hikayeyi o uydurdu.I think she made up that story.
Sanırım o sadece bir tesadüf.I think it is a mere coincidence.
Sanırım bu en iyi yoldur.I think it's the best way.
Onun akıllıca bir karar olduğunu sanmıyorum.I don't think that was a wise decision.
Şu sana yardım etmeyecek.That won't help you.
Sanırım o denemeye değer.I think it's worth a try.
O tamamen sana kalmış.It's entirely up to you.
O, harika bir sanat çalışması.It's a wonderful work of art.
O, dört santimetre kalınlığındadır.It is four centimeters thick.
Düşünmen için sana bir gün mühlet vereceğim.I'll give you a day to think about it.
Onu bulman senin için şanstı.It was lucky for you that you found it.
Kitabı sana postayla göndereceğim.I'll send the book by mail.
Odada eski bir sandalyeden başka bir şey yoktu.There was nothing but an old chair in the room.
Zavallı adam sonunda büyük bir sanatçı oldu.The poor man finally became a great artist.
Zavallı genç adam sonunda büyük bir sanatçı oldu.The poor young man finally became a great artist.
Sanırım güzel kız utangaç genç adama veda edecek.I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
Ben şu atlardan birinin kazanacağını sanmıyorum.I don't think any of those horses is going to win.
İki ülke arasında hiçbir ittifak şansı yok.There is no chance of a union between the two countries.
Ben o hususta sana katılmıyorum.I can't agree with you here.
Teklifi kabul etmeye isteksizdim ama şansım yok gibi görünüyordu.I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.
Çocuk bir sandalyeye oturdu.The boy sat on a chair.
Erkek çocuğu sanki bir kızmış gibi konuşuyor.The boy talks as if he were a girl.
Kadın, sarhoşu sanki o bir çocukmuş gibi yönetti.The woman managed the drunk as if he were a child.
Araba çocuğa çarptığında şans eseri karşılaştım.I happened along when the car hit the boy.
Fotoğraf sanatçısının kendini ifade etme sorunu vardı.The photo artist had trouble expressing himself.
Deneyi sana bırakacağım.I will leave the experiment to you.
Sorunun cevabını bilsem sana söylerim.If I knew the answer to the question, I would tell you.
Kaza hakkında sana anlatmakta özgür değilim.I'm not at liberty to tell you about the incident.
Sana onun hakkında söyleyecek bir şeyim yok.I have nothing to tell you about it.
O çocuk sanki bir yetişkin gibi konuşuyor.That child talks as if he were an adult.
Şu oğlan sanki bir yetişkinmiş gibi konuşuyor.That boy talks as if he were a grown up.
Çocuk sanki bir adammış gibi konuşuyor.The child talks as if he were a man.
Sanırım işi reddederek büyük bir hata yapıyor.I think he's making a big mistake by turning down the job.
Sanırım işi yapmak kolay olacak.I think it will be easy to do the job.
İş için kimi seçeceğine karar vermek sana kalmış.It rests with you to decide whom to choose for the job.
Ülke çok hızlı sanayileşti.The country was industrialized very quickly.
Köpek sandalyenin üstünde.The dog is on the chair.
Onun hakkında bildiğim her şeyi sana anlatacağım.I'll tell you all I know about it.
Ben konuyla ilgili sana tavsiyede bulunacağım.I will advise you on the matter.
Sanatçı bağırdı.The artist exclaimed.
Sana borç para vereceğim, ama aklında bulunsun, bu son kez.I'll lend you money, but mind you, this is the last time.
Sanayi geçmişte birçok iniş ve çıkışları gördü.The industry has seen many booms and busts in the past.
Sanatçı her zaman yalnız resim yapmıştır.The artist always painted alone.
Evin umduğumuz kadar büyük olduğunu sanmıyorum.I don't think the house is as big as we hoped.
İstasyona geldiğimizde sana bildireceğim.I'll let you know when we come to the station.
Filmi görme şansım yoktu.I have had no chance to see the movie.
Filmi geçen yıl San Francisco'da izledim.I saw the film in San Francisco last year.
Sandalye pencerenin yanında değildir.The chair is not near the window.
O telsiz karşılığında sana daktilomu vereceğim.I'll give you my typewriter in exchange for that radio.
Haber büyük bir sansasyon yarattı.The news caused a great sensation.
Elbise sana çok iyi oldu.The dress suits you very well.
Şans sonra bize gülümsedi.Luck smiled on us then.
O beyaz elbise sana yakışıyor.That white dress looks good on you.
Onu sana bırakıyorum.I'll leave that to you.
Onun hakkında her şeyi sana anlatacağım.I'll tell you everything about it.
Onun hakkında her şeyi daha sonra sana bildireceğim.I'll let you know all about it later on.
O, onun hakkında sana bir şey söyledi mi?Did he say anything about it to you?