Seçilme şansı yüksek.His chances of being elected are good.
Sanırım ona özür dilemesi gereken sensin.I think it's you who should apologize to her.
Sana güvenirim.I trust you.
Ben modern sanatla ilgili değilim.I'm not interested in modern art.
Şans eseri o, tren için vaktindeydi.Being lucky, he was in time for the train.
Ben sana garip bir şey söylemek istiyorum.I want to tell you something strange.
Sana evlenme teklif etti mi?Did he propose to you?
Seninle olamayacağım için, sana bir öpücük gönderiyorum.Since I can't be with you, I send you a kiss.
Şapka sana iyi uymuyor. Çok küçük.The hat does not fit you well. Is too small.
Plastik sandalye ucuz.The plastic chair is cheap.
Bu sandalyeler farklı.These chairs are different.
Onlar bir sandviç yiyorlar.They are eating a sandwich.
Kızlar sandviçlerini yiyor.The girls are eating their sandwiches.
Bu sandalye hafif.This chair is light.
Bu sandalye plastik.This chair is plastic.
Bu sandalye çok küçük.This chair is too small.
Bu müze, muhteşem bir modern sanat koleksiyonuna sahiptir.This museum has a magnificent collection of modern art.
Bu sınıfta yirmi dört sandalyemiz var.We have twenty-four chairs in this class-room.
Sana yapabildiğim kadar çok yardımcı olacağım.I'll help you as much as I can.
Sana söylediğini yap.Do what he tells you.
Ben onu erkek kardeşim sandım.I mistook him for my brother.
Üzgünüm, sana adımı söyleyemem. Fazlasıyla uygunsuz.Sorry, I can't tell you my name. It's too indecent.
Bu sandalyenin onarılması gerekiyor.This chair needs to be fixed.
Çok yorgunum; Sanırım yatacağım.I'm really tired; I think I'll go to bed.
Kendimi ona tanıtmak için şansım yoktu.I haven't had the chance to introduce myself to her.
Umurunda mı sanki?Do you even care?
Bir sandviç sipariş etmek istiyorum.I would like to order a sandwich.
"O gelecek mi? " "Hayır, geleceğini sanmam.""Will he come?" "No, I don't think so."
Sana telefon edeceğim.I'll phone you.
Açılış konuşmasını yapman için sana güveniyorum.I am counting on you to give the opening address.
2000 santigrat derecelik fırına niçin ihtiyacınız var?What do you need a 2000°C furnace for?
Doğum günü hediyesi olarak sana kalem aldım.I got you a pen as a birthday present.
Bir dakikada altmış saniye vardır.There are sixty seconds in a minute.
Ne söylersen söyle sana inanmıyorum.Regardless what you say, I don't believe you.
Geçen gece sana bahsettiğim Fin arpçıdan hamile kaldım.I got pregnant from the Finnish harpist that I told you about last night.
Onun dövüş sanatları kahramanlığı zaten yüce mükemmellik seviyesine ulaştı.His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.
Beni tehdit etmenin anlamı yok. Ben sana hâlâ bir şey söylemeyeceğim.No point in threatening me. I'll still tell you nothing.
Ne bok yediğini sanıyorsun?What the fuck do you think you're doing?
O her zaman hava atıyor, sanki bir kraliçe gibi davranıyor.She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
Sihirbazlar illüzyon sanatı kullanır.Magicians use the art of illusion.
Sana aşığım.I'm in love with you.
Hepimiz sana güveniyoruz.We all trust you.
Baban sana ne öğretti?What did your father teach you?
Her şeyin bir var olma şansı yoktur.Not everything gets a chance to exist.
Sanırım yakında tüm işleri bitirmiş olacaksınız.I think you will have done all the work soon.
Ay ışığında bir kitap okumanın mümkün olduğunu sanmıyorum.I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
Sandra trende bana koltuğunu önerdi.Sandra offered me her seat in the train.
Öğle yemeği için sandviçlerle yetinir misin?Can you make do with sandwiches for lunch?
Sanırım yatacağım.I think I'll turn in.
Hasta değilse gelir sanırım.If he isn't sick, I think he will come.
Eğer o hasta değilse, sanırım gelir.If he isn't ill, I think he will come.
Sanırım o elinden geleni yapacaktır.I think he will do his best.
Tatoeba Projesi bizim sanal evimizdir.Tatoeba Project is our virtual home.
Sana bir kitap vereceğim.I'll give you a book.
Sana yararı dokunacak kitapları okumalısın.You should read books that will benefit you.
Sana kaç kez söylemek zorundayım?How many times do I have to tell you?
Lütfen San Francisco'ya git.Please go to San Francisco.
Çılgınca gelebilir ama sanırım geri dönüp tekrar yapmak istiyorum.This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again.
Bir metre yüz santimetredir.A meter is 100 centimeters.
Bu gömleğin kırmızı bir kravatla uyacağını sanmıyorum.I don't think that this shirt suits a red tie.