şahit ile cümle

şahit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca çok sayıda şahit tutulmuştu.Pristupili su mnogi lažni svjedoci.
Neredeyse 800 Alman suçlunun 100'den fazlası eşcinseldi ve 7 tane Yehova Şahitleri üyesi vardı.Nemeckých kriminálnikov bolo asi 800, homosexuálov viac ako 100 a 7 boli Svedkovia Jehovovi.
Ne şâhit vardır ne de görülen.SME-L alebo NESME-L . .
Ayrıca çok sayıda şahit tutulmuştu.Prebiehali tiež výsluchy viacerých svedkov.
Komşuna karşı yalan şahitlik yapmayacaksın.Nevypovieš krivé svedectvo proti svojmu blížnemu!
İddia makamı kırk tane şahiti tanık kürsüsüne davet etti.Súd si vypočul svedectvá trinástich svedkov.
John Adams, 1825 yılında, henüz hayattayken, oğlu John Quincy Adams'ın ABD'nin 6. Başkanı oluşuna şahit oldu.Jeho prastarý otec bol 2. prezident USA John Adams, jeho starý otec bol John Quincy Adams, 6. prezident USA.
New York belediye başkanı Michael Bloomberg bu törenin şahitlerinden biri oldu.Svedkom im bol starosta Michael Bloomberg.
Aynı zamanda iki şahitli ve bir memurlu evlilik işlemi zorunlu oldu.Stačí ju však vysloviť v prítomnosti dvoch svedkov a zaobstarať úradný záznam.
Deneye baştan sona şahit olmuştu.Vidna je že od samega začetka do vrha.
Ben-Hur İsa'nın çarmıha gerilişine de şahit olur.Ben-Hur kot obsojenec sreča Jezusa, ki mu da piti vode.
Komşuna karşı yalan şahitlik yapmayacaksın.Neliudysi melagingai prieš savo artimą.
Tarih, gelecek yüzyıl boyunca Trakyanın oldukça yavaş ama kalıcı bir Roma eyaletine dönüşmesine şahit oldu.Per kitus pusantro šimto metų Trakija pavirto nuolatine Romos satelitine valstybe.
Yehova ŞahitleriJehoova tunnistajad.
John Adams, 1825 yılında, henüz hayattayken, oğlu John Quincy Adams'ın ABD'nin 6. Başkanı oluşuna şahit oldu.Tema pojast John Quincy Adamsist sai 1825. aastal Ameerika Ühendriikide 6. president.
Olaya işten eve dönen yüzlerce Filistinli işçi şahit oldu .Lima büroohoonetest evakueeriti sadu töötajaid.
İlk sorgusunda topların yerlerine sabitlendiğine ve mürettebatın ayık olduğuna şahitlik eder.Algse ülekuulamise käigus ta vandus, et kahurid olid korralikult kinnitatud ja meeskond kaine.
Bir anlamda Cerh şahitliğin reddedilmesi anlamına gelmektedir.Tõeskeptitsism eitab ka tõeste väidete olemasolu.
Şahitlerin birkaç farklı görüşleri bulunmaktadır.Žüriis esineb erinevaid arvamusi.
[10.3.08 -- Hikaye kesiliyor] ["Şahit olmuştum ve bu resimler de benim kanıtım"][10-03-2008] A história começa] ["Eu fui testemunha e estas fotografias são o meu legado."]
[10.3.08 -- Hikaye kesiliyor] ["Şahit olmuştum ve bu resimler de benim kanıtım"][10.3.08 - Het verhaal begint] ["Ik ben een getuige geweest, en deze foto's zijn mijn getuigenis"]
[10.3.08 -- Hikaye kesiliyor] ["Şahit olmuştum ve bu resimler de benim kanıtım"][10.3.08 -- 이야기가 시작됩니다] ["저는 그동안 증인이었고, 이 사진들은 저의 증거물입니다"]
[10.3.08 -- Hikaye kesiliyor] ["Şahit olmuştum ve bu resimler de benim kanıtım"][10.3.08- הסיפור פורץ] ["הייתי עד, ותמונות אלו הן עדותי"- ג'יימס נקטווי]
[10.3.08 -- Hikaye kesiliyor] ["Şahit olmuştum ve bu resimler de benim kanıtım"][10.3.08 --بدأت القصة] ["وقد كنت شاهداً، وهذه الصوّر هي شهادتي" ]
[10.3.08 -- Hikaye kesiliyor] ["Şahit olmuştum ve bu resimler de benim kanıtım"]10.3.2008 - Povestea începe "Am fost martor, iar aceste imagini sunt mărturia mea"
[10.3.08 -- Hikaye kesiliyor] ["Şahit olmuştum ve bu resimler de benim kanıtım"]2008. október 3. A történet napvilágra kerül "Szemtanú voltam, és ezek a képek a vallomásom"
[10.3.08 -- Hikaye kesiliyor] ["Şahit olmuştum ve bu resimler de benim kanıtım"] [Güney Afrika][ 3.Oct.09 - La historia comienza ] [ "He sido testigo, y estas imágenes son mi testimonio" ] [ Sudáfrica ]
[10.3.08 -- Hikaye kesiliyor] ["Şahit olmuştum ve bu resimler de benim kanıtım"]["私は目撃者です。この写真が証言です。"] [南アフリカ]
11 şahit tarafından fotografta görüldüğü yerde olduğu ifadesi verdiği halde,그를 알리바이 현장에서 봤다는 목격자가 11명이나 있었는데요. 강간과 강도 등 여러 건에 대해 3,220년 형 판결을 받고
11 şahit tarafından fotografta görüldüğü yerde olduğu ifadesi verdiği halde,מקום ש-11 עדי ראייה העידו שהיה בו בעת ביצוע הפשע, הורשע ונגזר דינו ל-3.5 שנים
11 şahit tarafından fotografta görüldüğü yerde olduğu ifadesi verdiği halde,حيث شهد عليه ١١ شاهدا في وقت وقوع الجريمة ، وقضى عقوبة ثلاث سنوات ونصف
11 şahit tarafından fotografta görüldüğü yerde olduğu ifadesi verdiği halde,彼は レイプと強盗を重ねたとして 懲役3220年を宣告されて
13 yaşındaki Malcolm, mahkeme kararıyla ailesinin parçalandığına şahit oldu.13-올해-된 말 콤 그의 가족을 분할 하는 법원으로 서 본
13 yaşındaki Malcolm, mahkeme kararıyla ailesinin parçalandığına şahit oldu.مالكوم البالغ 13 سنة من العمر شاهد كيف تم فصل عائلته من قبل المحكمة،
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.1979-ben életem első katonai puccsának lehettem tanúja.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.1979 erlebte ich den ersten Militärputsch.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.1979년때 저는 처음으로 군사 쿠데타를 목격하였습니다.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.Em 1979, testemunhei o meu primeiro golpe militar.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.En 1979, fui testigo de mi primer golpe militar.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.En 1979, j'ai assisté à mon premier coup d'état militaire.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.În 1979, am asistat la prima lovitură de stat militară.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.In 1979 was ik getuige van mijn eerste militaire staatsgreep.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.Leta 1979 sem bil priča svojemu prvemu vojaškemu udaru.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.Nel 1979, ho assistito per la prima volta a un colpo di stato militare.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.Pada tahun 1979, saya menyaksikan kudeta militer pertama saya.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.Roku 1979 som bol svedkom prvého armádneho štátneho prevratu.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.Vào năm 1979, lần đầu tiên trong đời tôi thấy cuộc đảo chính quân sự.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.V roce 1979 jsem se stal svědkem vojenského převratu.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.W 1979 roku byłem świadkiem mojego pierwszego przewrotu wojskowego.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.Το 1979 έγινα για πρώτη φορά μάρτυρας ενός στρατιωτικού πραξικοπήματος.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.В 1979 году Я впервые стал свидетелем военного переворота.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.В 1979 році я був свідком першого військового переворту.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.През 1979г., за пръв път станах свидетел на военен преврат.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.ב-1979, חזיתי בהפיכה הצבאית הראשונה.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.في عام 1979م، شهدتُ بنفسي أول إنقلاب عسكري.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.初めて軍事クーデターを目撃しました 私たち子供は友人の家に集まりました
20. yüzyılda bilimde birbirinden bağımsız iki büyük konunun gelişmesine şahit olduk.20세기에서는, 우리는 과학에서 두가지 커다란 주제의 독립적인 발전을 보았습니다.
20. yüzyılda bilimde birbirinden bağımsız iki büyük konunun gelişmesine şahit olduk.A 20. században láthattuk két nagy téma független fejlődését a tudományban.
20. yüzyılda bilimde birbirinden bağımsız iki büyük konunun gelişmesine şahit olduk.Au 20ème siècle, nous avons vu le développement indépendant de deux grands thèmes en science.
20. yüzyılda bilimde birbirinden bağımsız iki büyük konunun gelişmesine şahit olduk.En el siglo XX, experimentamos el desarrollo independiente de dos grandes temas en ciencia.

İlgili Sayfalar