şaşırtı ile cümle
şaşırtı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Buna alternatif bazı yaklaşımlar da şaşırtıcı bilgilerin sivrilerek daha kolay anımsanabileceğini söyler.Z drugiej strony istnieją teorie, że zaskakujące informacje wyróżniają się i przez to łatwiej je zapamiętać.
İnsanlar çok uzun bir süre gizli kitaplar, saklı mekanlar ve şaşırtıcı şeyler olduğuna inandı.Alldeles för länge trodde människor att där fanns hemliga böcker, gömda platser och fantastiska saker.
Bu çok da şaşırtıcı değildir.Detta är föga förvånande.
Bir sonraki katılım ise en şaşırtıcı olandır.Uppslaget väckte mest förvåning.
Bu durum ikisini de şaşırtır.Samma konstgrepp ger upphov till båda.
Bazı elfler şaşırtıcı güzelliktedir.I: Några svanar är vackra.
Daha sonra kendini Carl'a gösterir ve Carl'ı şaşırtır.Senare i serien blev hon omgift och skaffade sig en egen lägenhet, vilket gjorde Carl upprörd.
Ancak Erciyes Üniversitesi'nin herhangi bir kolunun ilçede olmaması şaşırtıcıdır.Inuiternas mytologi har dock ingen allmän skapargestalt.
İnsanlar çok uzun bir süre gizli kitaplar, saklı mekanlar ve şaşırtıcı şeyler olduğuna inandı.Занадто довго люди вважали, що існують секретні книги, приховані місця та дивні речі.
Ortaya çıkan sonuç gerçekten şaşırtıcı ve heyecan vericiydi.Результати були несподіваними та цікавими.
Bir sonraki katılım ise en şaşırtıcı olandır.Та найбільш ймовірною є наступна.
Bu durum ikisini de şaşırtır.Вибух знищує обох.
Hiç ölüm vakası yaşanmamış olması, o günün şartlarında şaşırtıcı bir durumdur.Протягом будівельних робіт не було жодного смертельного випадку, що було значним досягненням для того часу.
Cevap oldukça şaşırtıcıydı.Відповідь була досить вражаюча.
Diğer karakterler de benzer şekilde beklenmeyen ve şaşırtıcı bilgilerle pençeleşmektedir.Ale i další postavy zápasí se stejnými nečekanými či překvapivými odkrytími své budoucnosti.
Karıncaları taklit eder ve onların beden yapısına şaşırtıcı biçimde benzer.Jejich spiny se pak kompenzují a chovají se jako bosony.
Birlikte film çevirebilmeleri her zaman şaşırtıcı olmuştu.Často se také dařilo filmy vyměňovat.
Şaşırtıcı şekilde, kazılarda ve nehirde Robert Piest'in cesedine rastlanamadı.Tělo Roberta Piesta však ve sklepě nalezeno nebylo.
Gittiklerinde gördükleri manzara şaşırtıcı değildir.Z toho, co vidí, není vůbec nadšen.
Gerçekte Sovyet sistemi esnek ve şaşırtıcı biçimde uyum sağlayabilir olduğunu kanıtladı.Sovětský systém se však ve válce projevil jako velmi pružný a překvapivě přizpůsobivý.
Bu gerçekten şaşırtıcı bir başarıydı çünkü albüm tamamen Korece şarkılardan oluşuyordu.To bylo samozřejmě velkým zklamáním pro kapelu, jelikož album obsahovalo skutečně kvalitní písně.
Bu çok da şaşırtıcı değildir.To však není překvapivé.
Görünüşte hafif ve iddasız ancak gerçekte şaşırtıcı derecede güçlü.Je neuvěřitelně mrštná a především silná.
Belki de daha şaşırtıcı bir şekilde Hitler şöyle cevap verdi: "Biliyorum.În mod surprinzător, Hitler i-a dat dreptate: Știu.
Slate dergisinde yazan Aisha Harris, Gaga ve Kelly'nin çalışmadaki çabasını "şaşırtıcı derecede iyi" buldu.Pentru Aisha Harris de la revista Slate, efortul lui Gaga și Kelly a fost unul „surprinzător de bun”.
Rusya şaşırtıcı bir hızla Ağustos 1998 mali çöküşünden geri döndü.Rusia și-a revenit după criza financiară din 1998 cu o viteză surprinzătoare.
Slate dergisinde yazan Aisha Harris, Gaga ve Kelly'nin çalışmadaki çabasını "şaşırtıcı derecede iyi" buldu.A Slate magazintól Aisha Harris úgy érezte, hogy Gaga és Kelly erőfeszítései „meglehetősen jól” működtek.
Gittiklerinde gördükleri manzara şaşırtıcı değildir.A látvány ami fogadja őket, nem hétköznapi.
Bu durum ikisini de şaşırtır.Ez a pillanat mindkettejüknek kínos.
Sarayının büyüklüğü ve görkemi şaşırtıcı boyutlardadır.A park csodálatos méretű fái lenyűgöző látványt nyújtanak.
Genellikle çocuklarla iyi anlaşmakla birlikte, sinirlendirildiğinde veya şaşırtıldığında ısırabilir.Általában csendben ül, kivéve, amikor táplálkozik vagy izgatott.
Kahire'de gayet şaşırtıcı güzellikte kamu yapıları yaptırdı.Kairossa hän koki miellyttävän yllätyksen.
Tırtıl mantarının büyümesi gerçekten şaşırtıcıdır.Punatorvijäkälän kasvullinen sekovarsi on suurisuomuinen.
Toll, Almanca'da "şaşırtıcı" ya da "çılgın" anlamına gelmektedir.Grievous on englannin kieltä ja merkitsee ”hirvittävää” tai ”karmivaa”.
İlk hasat 1956'da şaşırtıcı bir başarı gösterdi."Sixty Minute Man" oli huomattava menestys vuonna 1951.
İnsanlar çok uzun bir süre gizli kitaplar, saklı mekanlar ve şaşırtıcı şeyler olduğuna inandı.Για πολύ καιρό οι άνθρωποι πίστευαν ότι υπήρχαν μυστικά βιβλία, κρυφά μέρη και συναρπαστικά πράγματα.
Bu durum ikisini de şaşırtır.Και οι δύο ξαφνιάζονται.
Oldukça şaşırtıcı bir şekilde, Fusob ödeme için iTunes hediye kartlarının kullanılmasını önermektedir.Το εντυπωσιακό είναι ότι το Fusob προτείνει τη χρήση δωροεπιταγών iTunes για την πληρωμή.
Bunca yeteneğine rağmen hala şaşırtıcı bir şekilde genç ve tecrübesizdir.Παρά τις απίθανες δυνάμεις του, παραμένει ντροπαλός και αθώος.
Şaşırtıcıdır, bu binalar genellikle zevk verici bir estetik yakalamayı başarmışlardır.Τα έργα αυτά είναι συνήθως μακροσκελείς αφηγήσεις περιπετείων των ηρώων.
Bir sonraki katılım ise en şaşırtıcı olandır.Ένα από τα διασημότερα είναι και το παρακάτω.
WAR, INC. eğlenceli ve şaşırtıcı derecede dokunaklı bir film.Η ταινία είναι εξαιρετική, πολύ συγκινητική.
Ayrıca bu törenlerin yüzyıllar boyunca şiddetini artırarak varlığını sürdürmesi şaşırtıcıdır.Αυτή η έξαρση της δραστηριότητας ακολουθήθηκε από απραξία πολλών αιώνων.
Şaşırtıcı olduğunu düşünüyorum.Νομίζω ότι είσαι αξιοθαύμαστος.
Şaşırtıcı olduğunu düşünüyorum.Νομίζω ότι είσαι αξιοθαύμαστη.
Gerçekte Sovyet sistemi esnek ve şaşırtıcı biçimde uyum sağlayabilir olduğunu kanıtladı.Rent faktisk viste det sovjetiske system sig elastisk og overraskende tilpasningsberedt.
Bunca yeteneğine rağmen hala şaşırtıcı bir şekilde genç ve tecrübesizdir.Trods at hun er lille og gammel, er hun utrolig dygtig til kampkunst og ubehageligt udspekuleret.
Belki de daha şaşırtıcı bir şekilde Hitler şöyle cevap verdi: "Biliyorum.Hitler svarede: "Jeg ved det.
Ayrıca bu törenlerin yüzyıllar boyunca şiddetini artırarak varlığını sürdürmesi şaşırtıcıdır.Således vidner deres fortsatte eksistens om en betydelig hårdførhed gennem århundrederne.
Bazı elfler şaşırtıcı güzelliktedir.Hybriderne er af meget svingende skønhed.
Hawking'in bulduğu sonuç bundan dolayı çok şaşırtıcıydı.Angrepet fra Danmark kom derfor fullstendig overraskende.
Şaşırtılırsa, korkutulursa ya da kızdırılırsa ısırabilir.Likevel, når hun blir veldig skremt eller redd gråter hun.
Daha sonra kendini Carl'a gösterir ve Carl'ı şaşırtır.Innredningen kom til senere, og er inspirert av Carl Hårleman.
Mevsim değişimlerine karşı şaşırtıcı derecede duyarlıdır.Han skildret årstidenes vekslinger med sterk innlevelse.
Bu çok da şaşırtıcı değildir.Hal ini tidak mengherankan.
Kisame, tanık olduğumuz savaşları sırasında, çok şaşırtıcı derecelerde hız ve fiziksel kuvvet sergilemiştir.Kisame telah memperlihatkan kecepatan yang sangat mengagumkan kekuatan fisik yang luar biasa.
WAR, INC. eğlenceli ve şaşırtıcı derecede dokunaklı bir film.Film ini dengan screen play yang sangat fun dan entertaining.
Şaşırtıcıdır, bu binalar genellikle zevk verici bir estetik yakalamayı başarmışlardır.Dari ini, penderita biasanya memperoleh kepuasan seksual.
Bu durum ikisini de şaşırtır.Ia memarahi mereka berdua.
Bu yüzden "Glorfindel meselesi"nin meydâna gelmesi şaşırtıcı değildir.Maka tidak heran jika ia bisa langsung masuk ke jenjang Mu’allimien.