şüpheli ile cümle
şüpheli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
İki şüpheli daha sonra kaçtı.To mistænkte flygtede derefter til fods.
Saldırıdan sonra 52 yaşındaki bir şüpheli gözaltına alındı.En 52-årig mand blev kort efter arresteret i forbindelse med drabet.
Ericsson, kayıpları belirgin olarak görülen bazı şüpheli hisse anlaşmalarına yatırım yapıldığını keşfetti.Ericsson fandt ud af, at de havde investeret i nogle tvivlsomme aktiehandler, hvis tab var betydelige.
Yaşaması şüphelidir.Sikker hjemkomst tvivlsom.
Hikâye biraz şüphelidir.Historien er dog tvivlsom.
Savunma Bakanı (General) Vasile Milea’nın şüpheli ölümü medya tarafından açıklandı.Monrads afskedigelse af general de Meza kunne forklares af politiske grunde.
15 Mayıs 2013'te Adana Adliyesi'ne sorgulanan 8 şüpheliden 4'ü tutuklandı.Nævningesagen mod de ni tiltalte blev indledt den 15. maj 2006 i Østre Landsret.
Böylelikle şüpheli duruma düşmeyeceklerdir.Jeg håber, at De ikke bliver udsat for forfølgelse.
Ve bu durumun onların içerisinde farklı olarak ortaya çıkacağından şüpheliydi.Deres historier viste sig at forskellige med hensyn til, hvordan hændelsen havde fundet sted.
Subay için, o şüpheli görünüyordu.Ifølge politibetjenten så mannen svært mistenkelig ut.
Alman yetkililer cinayetler için üç şüpheli tespit etti.Senere klarte tyske myndigheter å fange tre overlevende kidnappere.
En son 1963'te şüpheli bir yanardağ patlaması gerçekleşti.Det ble totalskadet av lynnedslag i 1936.
İddia makamı tarafından soruşturma yargıçlarına beş olası şüphelinin adı verilmiştir.Regjeringen har åpnet minst femten saker mot mistenkte.
Buna rağmen Hitler yeterli olup olmadığından şüpheliydi.Han mente også at det var tvilsomt om Hitler var innblandet i folkemordet.
Ama Buffy kaçarak kendisini şüpheli durumuna düşürmüştür.Men Fagin er blitt mistenksom.
Hikâye biraz şüphelidir.Ceritanya agak mencurigakan.
Ancak, bu raporun güvenilirliği ve Gesta Hungarorum'daki büyük prenslerin listesi şüphelidir.Namun, keandalan laporan ini dan daftar pangerang agung di Gesta Hungarorum diragukan.
Bu sayınn şüpheli olduğu düşünülüyor.Jumlah ini diragukan.
Bu nedenle şüpheliler listesindedirler.Karena itu dimasukan dalam daftar kritis.
Geriye kalan kadın şüpheli ise polise teslim oldu.Suami istri itu akhirnya menyerahkan diri ke polisi.
Şüpheli değildir.Inayah curiga.
Aşağıda sıralanan maddeler, şüpheli aktivitelerin gözlenmesi için kullanılabilir.Selain itu, pusat data harus sering dipantau untuk aktivitas yang mencurigakan.
Şüpheliler serbest bırakıldı ama soruşturma devam etti.Dua orang tersangka ditahan, tetapi kemudian dibebaskan.
Mahkeme 21 şüphelinin tekrar tutuklanmasına karar verdi.Pasukan keamanan juga menangkap 25 tersangka pemberontak lainnya.
Buna rağmen Hitler yeterli olup olmadığından şüpheliydi.Hal tersebut dikarenakan jika saja Hitler tidak senang dengan senjata tersebut.
Polis bu durumun, şüphelinin olaydaki gerçek niyetini saklamak amacıyla olduğunu düşünüyordu.Hal inilah yang menyebabkan polisi mencurigainya sebagai pelaku dari pembunuhan berantai tersebut.
Bu sayınn şüpheli olduğu düşünülüyor.Con số này đáng nghi vấn.
Saldırıdan sonra 52 yaşındaki bir şüpheli gözaltına alındı.Một người đàn ông 52 tuổi đã bị bắt giữ liên quan đến vụ tấn công.
Savunma Bakanı (General) Vasile Milea’nın şüpheli ölümü medya tarafından açıklandı.Cái chết đầy nghi vấn của Vasile Milea, bộ trưởng quốc phòng, được thông báo trên truyền thông.
G Evresi şüphelidir.Pháp sự trai nghi.
Şüpheliler serbest bırakıldı ama soruşturma devam etti.11 người đã được thả ra, số còn lại bị tiếp tục điều tra.
Şüphelinin ismi ve yüzü televizyonda açıklanır.Tên và địa chỉ của họ cũng được loan báo trên truyền hình.
Kokunun şüpheliden geldiğine inanırlar ve onu yakalamak için ayrılırlar.Hạ Thanh Thanh chính là con gái của ông và Ôn Nghi do họ vì bị ngăn cấm mà ăn nằm với nhau rồi mới có nàng.
Daha yakın döneme ait araştırmalar ise bu önermeler hakkında şüphelidir.Lịch sử của quân đoàn sau thời điểm này liên quan đến việc phỏng đoán nhiều hơn.
Yuri'nin Romanov'a sadakati şüphelidir.Rất trung thành với Yuuri.
Suikastta şüpheli olarak tutuklandıktan sonra geri bırakıldı.Cảnh sát nhanh chóng bắt giữ ông ta khi phát hiện điều khả nghi.
Ancak şüpheliyi cinayetlere bağlayacak herhangi bir somut kanıtları yoktur.Không có bằng chứng vật lý nào liên kết cậu với những vụ giết người.
Daha sonra "Güç İstenci" adlı kitabında toplanmak istenmişse de, bu kitap şüphelidir.太傅以外が録尚書事となる場合は参録尚書事と呼ばれる。
Subay için, o şüpheli görünüyordu.男はどうやら軍人だったようだ。
Ortada ise birçok şüpheli vardır.一方で、その実在を疑う者も多い。
Hikâye biraz şüphelidir.件の撰不審有り。
Ancak yapılan sorguda bir sonuca varılamadı ve şüpheliler serbest bırakıldı.立件するには証拠不十分として、容疑者は釈放されている。
Saldırıdan sonra 52 yaşındaki bir şüpheli gözaltına alındı.警察が駆けつけ、52歳の男を逮捕した。
Yunan yargısı şüphelinin Türkiye'ye iade edilmesine hükmetti.スペインの裁判所は彼の遺体をアイルランドに戻す事を許可した。
Sonrasında şüpheli tür adayı olmuştur.その後は無人島となっていた。
Nomen dubium (Latince "şüpheli isim"): Benzersiz tanısal özellikleri olmayan fosilleri nitelendiren isimdir.疑問名（Nomen dubium）：記載されている化石が独自の識別可能な特徴を持たない名前。
Ancak şüpheliyi cinayetlere bağlayacak herhangi bir somut kanıtları yoktur.しかし、いずれの攻撃もランナー撃沈に結びつく確固たる証拠はない。
Hastalıktan şüpheli hayvanlar hemen ayrı bir ahıra alınmalıdır.患者は直ちに個別室に隔離する。
Saldırı sonrası yapılan ilk incelemede güvenlik kameralarında olası bir şüphelinin görüldüğü açıklandı.防犯カメラが捕らえた容疑者は3人!
Yuri'nin Romanov'a sadakati şüphelidir.ログレスに対する忠誠も怪しい。
Sorgulamada şüphelinin söylediği tek bir şey vardır: “Jack Reacher’ı bulun!”.原題は、“Jack Reacher”。
Müdafi, ceza yargılamasında şüpheli veya sanıkların savunmasını yapan kişi ya da avukattır.検察審査員が事件について被疑者の代理人又は弁護人となったとき。
Ve bu durumun onların içerisinde farklı olarak ortaya çıkacağından şüpheliydi.しかし、この属には一見ではこれらとはかなり異なる姿のものもある。
Kokunun şüpheliden geldiğine inanırlar ve onu yakalamak için ayrılırlar.蒼紫に屍人形を奪われたことを知り、奪回のために交戦する。
Sorgulamada şüphelinin söylediği tek bir şey vardır: “Jack Reacher’ı bulun!”.這名嫌犯只用手寫下了一個神祕的要求：「給我傑克·李奇（英语：Jack Reacher）」。
Hikâye biraz şüphelidir.他有点怀疑。
Bu durum fotoğraf yorumunun şüpheli olduğunu düşündürmektedir.這設計的可靠性令人懷疑。
G Evresi şüphelidir.」帝益疑之。
Ve bu durumun onların içerisinde farklı olarak ortaya çıkacağından şüpheliydi.這兩種情況和它們所表現出來的有所不同。
Alman yetkililer cinayetler için üç şüpheli tespit etti.俄罗斯安全部门已对3名可疑男子展开追捕。