şükran ile cümle
şükran kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tanrının adını ezgilerle öveceğim, Şükranlarımla Onu yücelteceğim.Jeg vil prise Guds Navn med Sang og ophøje ham med Tak;
Tanrının adını ezgilerle öveceğim, Şükranlarımla Onu yücelteceğim.내가 노래로 하나님의 이름을 찬송하며 감사함으로 하나님을 광대하시다 하리니
Tanrının adını ezgilerle öveceğim, Şükranlarımla Onu yücelteceğim.Louvarei o nome de Deus com um cântico, e engrandecê-lo-ei com ação de graças.
Tanrının adını ezgilerle öveceğim, Şükranlarımla Onu yücelteceğim.Maka aku akan memuji Allah dengan nyanyian, mengagungkan Dia dengan nyanyian syukur
Tanrının adını ezgilerle öveceğim, Şükranlarımla Onu yücelteceğim.Men jeg er elendig og full av pine; la din frelse, Gud, føre mig i sikkerhet!
Tanrının adını ezgilerle öveceğim, Şükranlarımla Onu yücelteceğim.Men mig som är betryckt och plågad, mig skall din frälsning, o Gud, beskydda.
Tanrının adını ezgilerle öveceğim, Şükranlarımla Onu yücelteceğim.Mutta minä olen kurja ja vaivattu, suojatkoon minua sinun apusi, Jumala,
Tanrının adını ezgilerle öveceğim, Şükranlarımla Onu yücelteceğim.Tôi sẽ dùng bài hát mà ngợi khen danh Ðức Chúa Trời, Và lấy sự cảm tạ mà tôn cao Ngài.
Tanrının adını ezgilerle öveceğim, Şükranlarımla Onu yücelteceğim.Tôi sẽ dùng bài hát mà ngợi_khen danh Ðức_Chúa_Trời , Và lấy sự cảm_tạ mà tôn cao Ngài .
Tanrının adını ezgilerle öveceğim, Şükranlarımla Onu yücelteceğim.Θελω αινεσει το ονομα του Θεου εν ωδη και θελω μεγαλυνει αυτον εν υμνοις.
Tanrının adını ezgilerle öveceğim, Şükranlarımla Onu yücelteceğim.Ще хваля името на Бога с песен, И ще Го възвелича с хваления;
Tanrının adını ezgilerle öveceğim, Şükranlarımla Onu yücelteceğim.אהללה שם אלהים בשיר ואגדלנו בתודה׃
Tanrının adını ezgilerle öveceğim, Şükranlarımla Onu yücelteceğim.اسبح اسم الله بتسبيح واعظمه بحمد.
Tanrının adını ezgilerle öveceğim, Şükranlarımla Onu yücelteceğim.我 要 以 詩 歌 讚 美 神 的 名 、 以 感 謝 稱 他 為 大
Tanrının adını ezgilerle öveceğim, Şükranlarımla Onu yücelteceğim.我 要 以 詩歌 讚 美神 的 名 、 以 感謝稱 他 為大
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.(49:14) Принеси в жертву Богу хвалу и воздай Всевышнему обеты твои,
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.Adu ca jertfă lui Dumnezeu mulţămiri, şi împlineşte-ţi juruinţele făcute Celui Prea Înalt.
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.Hálával áldozzál az Istennek, és teljesítsd a felségesnek fogadásidat!
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.Hãy dâng sự cảm tạ làm của lễ cho Ðức Chúa Trời, Và trả sự hứa nguyện ngươi cho Ðấng Chí cao;
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.Hãy dâng sự cảm_tạ làm của lễ cho Ðức_Chúa_Trời , Và trả sự hứa nguyện ngươi cho Ðấng_Chí cao ;
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.Hvalne daritve prinašaj Bogu in Najvišjemu opravljaj obljube svoje.
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.감사로 하나님께 제사를 드리며 지극히 높으신 자에게 네 서원을 갚으며
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.Lovsang skal du ofre til Gud og holde den Højeste dine Løfter.
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.Nej, offra lovets offer åt Gud, så skall du få infria dina löften till den Högste.
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.Obetuj Bohu chválu a splň Najvyššiemu svoje sľuby.
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.Obětuj Bohu obět chvály, a plň Nejvyššímu své sliby;
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.Oferece a Deus por sacrifício ações de graças, e paga ao Altíssimo os teus votos;
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.Offre pour sacrifice à Dieu des actions de grâces, Et accomplis tes voeux envers le Très Haut.
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.Offri a Dio un sacrificio di lode e sciogli all'Altissimo i tuoi voti
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.Ofiaruj Bogu chwałę, i oddaj Najwyższemu śluby twoje;
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.Ofre Gud takksigelse og gi den Høieste det du har lovt,
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.Opfere Gott Dank und bezahle dem Höchsten deine Gelübde
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.Persembahkanlah kurban syukur kepada Allah, tepatilah janjimu kepada Yang Mahatinggi
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.¡Sacrifica a Dios acciones de gracias! ¡Paga tus votos al Altísimo
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.Uhraa Jumalalle kiitos ja täytä lupauksesi Korkeimmalle.
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.Θυσιασον εις τον Θεον θυσιαν αινεσεως, και αποδος εις τον Υψιστον τας ευχας σου
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.Принеси Богу жертва на хваление, И изпълни на Всевишния обреците си;
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.זבח לאלהים תודה ושלם לעליון נדריך׃
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.اذبح لله حمدا واوف العلي نذورك
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.你 們 要 以 感 謝 為 祭 獻 與 神 ． 又 要 向 至 高 者 還 你 的 願
Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.你 們 要 以 感謝為 祭獻與 神 ． 又 要 向 至高者還 你 的 願
Teşekkür etmek isterim şükranımı, sevgimi ve saygımı sunmak isterim♫ 저는 감사하고 싶어요 ♫ ♫ 저의 감사한 마음을, 사랑을 표하고 싶어요 ♫ ♫ 그리고 존경의 마음을 ♫
Teşekkür etmek isterim şükranımı, sevgimi ve saygımı sunmak isterimИскам да ви благодаря, да покажа благодарността, обичта и уважението си към вас.
Teşekkür etmek isterim şükranımı, sevgimi ve saygımı sunmak isterimאני רוצה להודות לכם, להראות את תודתי, אהבתי, ואת הכבוד שאני רוחשת לכם,
Teşekkür etmek isterim şükranımı, sevgimi ve saygımı sunmak isterim♫ أود أن أشكركم ♫ ♫ أعبّر عن إمتناني، وحبي ♫ ♫ إحترامي لكم ♫
Teşekkür etmek isterim şükranımı, sevgimi ve saygımı sunmak isterim感謝の気持ちを表したい 私の愛情と尊敬を
Teşekkürler. Şükran. (Alkışlar)شكرا لكم. 'شكرا' (تصفيق)
Teşekkürler. Şükran.감사합니다. 슈크란.
Teşekkürler. Şükran.Terima kasih, Shukran.
Teşekkürler. Şükran.תודה רבה. שוקראן.
(Tezahurat, alkış) Ve size şükran duyan bu başkan hayatınız boyunca size minnettar kalacaktır.(Strigate, aplauze.) Si veti avea recunostinta permanenta a unui presedinte.
(Tezahurat, alkış) Ve size şükran duyan bu başkan hayatınız boyunca size minnettar kalacaktır.(Продолжительные восклицания, апплодисменты) вы будете иметь пожизненную благодарность президента.
Ve bu olay geçen sene Macy'nin Şükran günü geçit töreninde bir anda olacak kadar büyüdü,Et c'est devenu si populaire que
Ve bu olay geçen sene Macy'nin Şükran günü geçit töreninde bir anda olacak kadar büyüdü,글의 조회수가 엄청나게 올라갔고, 결국, 작년 추수감사절 퍼레이드 행렬안에 있던 마차에서
Ve bu olay geçen sene Macy'nin Şükran günü geçit töreninde bir anda olacak kadar büyüdü,Và nó đủ lớn tới mức có 1 cái xe diễu hành ở buổi diễu hành ngày lễ Tạ Ơn của hãng Macy vào năm ngoái
Ve bu olay geçen sene Macy'nin Şükran günü geçit töreninde bir anda olacak kadar büyüdü,וזה הגיע לכאלה מימדים שהיה קרון תצוגה בשנה שעברה במצעד חג ההודיה של Macy,
Ve bu olay geçen sene Macy'nin Şükran günü geçit töreninde bir anda olacak kadar büyüdü,وقد تضخم هذا العرض لدرجة أنه خلال العام الماضي ترددت أصداءه في عرض متاجر ميسي لعيد الشكر،
Ve bu olay geçen sene Macy'nin Şükran günü geçit töreninde bir anda olacak kadar büyüdü,昨年のメーシーの感謝祭パレードの山車に リック・アストリーが飛び出し
Ve nadiren bunun için şükran duyuyoruz.E raramente nós somos agradecidos por isso
Ve nadiren bunun için şükran duyuyoruz.Et on les remercie rarement.