şölen ile cümle
şölen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.Niin hän sanoi hänelle: "Eräs mies laittoi suuret illalliset ja kutsui monta.
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.On pak řekl jemu: Člověk jeden učinil večeři velikou, a pozval mnohých.
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.On pa mu reče: Neki človek je napravil veliko večerjo in mnogo jih je povabil.
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.Õ pedig monda annak: Egy ember készíte nagy vacsorát, és sokakat meghíva;
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.Pero él le dijo: --Un hombre hizo un gran banquete e invitó a muchos
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.Şi Isus i -a răspuns: ,,Un om a dat o cină mare, şi a poftit pe mulţi.
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.Ο δε ειπε προς αυτον Ανθρωπος τις εκαμε δειπνον μεγα και εκαλεσε πολλους
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.Він же рече йому: Один чоловік справив вечерю велику, та й запросив многих;
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.И като чу това един от седящите с Него, рече му: Блажен е онзи, който ще яде хляб в Божието царство.
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.Он же сказал ему: один человек сделал большой ужин и звал многих,
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.והוא אמר אליו איש אחד עשה סעודה גדולה ויקרא לרבים׃
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.فقال له. انسان صنع عشاء عظيما ودعا كثيرين.
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.耶 穌 對 他 說 、 有 一 人 擺 設 大 筵 席 、 請 了 許 多 客
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.耶穌對 他 說 、 有 一 人 擺設 大 筵席 、 請 了 許多客
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Akkor vendégséget szerze nékik és evének és ivának.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Allora imbandì loro un convito e mangiarono e bevvero
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.A učinil im hostinu, a jedli a pili.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Då gjorde han ett gästabud för dem, och de åto och drucko.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Da machte er ihnen ein Mahl, und sie aßen und tranken.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Então Isaque lhes deu um banquete, e comeram e beberam.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Entonces él les hizo un banquete, y comieron y bebieron
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.In napravi jim pojedino, in so jedli in pili.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Isaac le -a dat un ospăţ, şi au mîncat şi au băut.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Isaac leur fit un festin, et ils mangèrent et burent.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Isaäk zorgde daarop voor een feestelijke maaltijd en zij aten en dronken met elkaar.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Kemudian Ishak menjamu mereka, dan mereka makan dan minum
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.이삭이 그들을 위하여 잔치를 베풀매 그들이 먹고 마시고
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Så gjorde han et Gæstebud for dem, og de spiste og drak.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Så gjorde han et gjestebud for dem, og de åt og drakk.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Silloin hän laittoi heille pidot, ja he söivät ja joivat.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Tedy im sprawił ucztę, a jedli i pili.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Tedy učinil jim hody, i jedli a pili.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Y-sác bày một bữa tiệc , các người đồng ăn_uống .
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Y-sác bày một bữa tiệc, các người đồng ăn uống.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Και εκαμεν εις αυτους συμποσιον και εφαγον και επιον.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Он сделал им пиршество, и они ели и пили.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.Тогава Исаак им даде угощение и те ядоха и пиха.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.ויעש להם משתה ויאכלו וישתו׃
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.فصنع لهم ضيافة. فأكلوا وشربوا.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.以 撒 就 為 他 們 設 擺 筵 席 、 他 們 便 喫 了 喝 了
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.以撒 就 為 他 們設擺 筵席 、 他 們便喫 了 喝了
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Balsazar král učinil hody veliké tisíci knížatům svým, a před nimi víno pil.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Balsazar król uczynił ucztę wielką na tysiąc książąt swoich, i przed onym tysiącem pił wino.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Belsazár király nagy lakomát szerze az õ ezer fõemberének, és az ezer elõtt bort ivék.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Belsazar kralj je napravil tisočim mogočnežem svojim veliko gostovanje in je pil vino pred tisočimi.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.El rey Belsasar hizo un gran banquete para mil de sus nobles, y estaba bebiendo vino en presencia de los mil
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Il re Baldassàr imbandì un gran banchetto a mille dei suoi dignitari e insieme con loro si diede a bere vino
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Împăratul Belşaţar a făcut un mare ospăţ celor o mie de mai mari ai lui, şi a băut vin înaintea lor.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.벨사살왕이 그 귀인 일천명을 위하여 큰 잔치를 배설하고 그 일천명 앞에서 술을 마시니라
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Kong Belsasar gjorde et stort gjestebud for sine tusen stormenn, og han drakk vin for deres øine.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Kong Belsazzar gjorde et stort gæstebud for sine tusinde Stormænd og drak Vin med dem.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.König Belsazer machte ein herrliches Mahl seinen tausend Gewaltigen und soff sich voll mit ihnen.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Koning Belsazar nodigde 1000 hoge bestuurders uit voor een groots feest, waarbij de wijn rijkelijk vloeide.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Konung Belsassar gjorde ett stort gästabud för sina tusen stormän och höll dryckeslag med de tusen.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Kráľ Balsazár učinil svojim tisícim veľmožom veľkú hostinu a pred tými tisícimi pil víno.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Kuningas Belsassar laittoi suuret pidot tuhannelle ylimyksellensä, ja hän joi viiniä näiden tuhannen edessä.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Le roi Belschatsar donna un grand festin à ses grands au nombre de mille, et il but du vin en leur présence.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.O rei Belsazar deu um grande banquete a mil dos seus grandes, e bebeu vinho na presença dos mil.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Vua Bên - xát-sa dọn tiệc lớn đãi một_ngàn đại_thần mình , và vua uống rượu trước mặt họ .
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Vua Bên-xát-sa dọn tiệc lớn đãi một ngàn đại thần mình, và vua uống rượu trước mặt họ.