şölen ile cümle
şölen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Bu tonoz ışık dolu bir şölen varlığı.Tato klenba hodovní přítomnost plné světla.
Bu tonoz ışık dolu bir şölen varlığı.To obok slavja prisotnost polno svetlobe.
Bu tonoz ışık dolu bir şölen varlığı.To sklepienie ucztowania obecności pełne światła.
Bu tonoz ışık dolu bir şölen varlığı.Αυτό το θόλο ένα γλέντι παρουσία γεμάτη φως.
Bu tonoz ışık dolu bir şölen varlığı.Това свод пируване присъствие на светлината.
Bu tonoz ışık dolu bir şölen varlığı.Этот свод пир присутствие полно света.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Bécsben soha nem kerülnek ennél közelebb egy keleti hastánc ünnephez.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Det här är så nära en orientalisk magdansarfest du kan komma i Wien.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Dichter bij een oosters buikdansfeest zul je nooit komen in Wenen.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Esto es lo más cercano a una fiesta de danza del vientre oriental que podrán encontrarse jamás en Viena.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Ini yang paling mirip dengan pesta tari perut Oriental... ...yang paling mungkin anda dapatkan di Wina.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an. (Kahkahalar)C'est ce qu vous pouvez voir à Vienne qui se rapproche le plus d'un spectacle de danse du ventre (Rires)
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.비엔나에서 볼 수 있는 것 가운데 벨리 댄스 축제에 가장 가까운 모습이 이겁니다.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Mai aproape de o pretecere orientală cu dans din buric nu o să ajungeți niciodată în Viena.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Mehr Ähnlichkeit mit einem orientalischen Bauchtanz-Gelage werden Sie in Wien nicht erleben.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Questa è la cosa più simile a una festa orientale con danza del ventre che potreste mai vedere a Vienna.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Tohle je asi nejbíže k festivalu orientálních břišních tanců kam se ve Vídni dostanete.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.To najbliższe do orientalnego tańca brzucha, czego kiedykolwiek możecie doświadczyć w Wiedniu.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Αυτό είναι ότι πιο κοντινό υπάρχει σε Ανατολίτικη φιέστα με χορό της κοιλιάς που θα συναντήσετε στη Βιέννη.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Ничего более близкого к восточному празднику танца живота, чем это, в Вене вы не увидите.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Това е най-голямата близост, която може да се постигне във Виена до ориенталски празник на кючека.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.זה הקרוב ביותר למשתה מזרח תיכוני של רקדניות בטן שאפשר להגיע אליו בוינה.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.فهذا أشبه باحتفالية رقص شرقى "والتى نادرا ما تحدث بـ "فيينا
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.これなのです (笑)
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.A dieťa rástlo a bolo odstavené. A Abrahám urobil veľkú hostinu v deň, v ktorý bol odstavený Izák.
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.Anak itu bertambah besar, dan pada hari ia mulai disapih, Abraham mengadakan pesta meriah
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.Copilul s'a făcut mare, şi a fost înţercat. Avraam a făcut un ospăţ mare în ziua cînd a fost înţercat Isaac.
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.cresceu o menino, e foi desmamado; e Abraão fez um grande banquete no dia em que Isaque foi desmamado.
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.Drengen voksede til og blev vænnet fra, og Abraham gjorde et stort Gæstebud, den dag Isak blev vænnet fra.
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.Ðứa trẻ lớn lên , thì_thôi bú . Chánh ngày Y-sác thôi bú , Áp - ra-ham bày một tiệc lớn ăn_mừng .
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.Ðứa trẻ lớn lên, thì thôi bú. Chánh ngày Y-sác thôi bú, Áp-ra-ham bày một tiệc lớn ăn mừng.
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.El niño creció y fue destetado. Y Abraham hizo un gran banquete el día que Isaac fue destetado
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.Il bambino crebbe e fu svezzato e Abramo fece un grande banchetto quando Isacco fu svezzato
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.In dete je raslo in je bilo odstavljeno; in Abraham napravi pojedino veliko v dan, ko je bil Izak odstavljen.
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.I rostlo dítě a ostaveno jest. Tedy učinil Abraham veliké hody v ten den, v němž ostaven byl Izák.
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.아이가 자라매 젖을 떼고 이삭의 젖을 떼는 날에 아브라함이 대연을 배설하였더라
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.L`enfant grandit, et fut sevré; et Abraham fit un grand festin le jour où Isaac fut sevré.
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.Och barnet växte upp och blev avvant; och den dag då Isak avvandes gjorde Abraham ett stort gästabud.
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.Og gutten vokste op og blev avvent; og Abraham gjorde et stort gjestebud den dag Isak blev avvent.
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.Rosło tedy dziecię, i odstawione jest od piersi; i uczynił Abraham ucztę wielką w dzień odstawienia Izaaka.
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.Und das Kind wuchs und ward entwöhnt; und Abraham machte ein großes Mahl am Tage, da Isaak entwöhnt ward.
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.А като порасна детето, отбиха го; и в деня, когато отбиха Исаака, Авраам направи голямо угощение.
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.Дитя выросло и отнято от груди; и Авраам сделал большой пир в тот день, когда Исаак отнят был от груди.
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.ויגדל הילד ויגמל ויעש אברהם משתה גדול ביום הגמל את יצחק׃
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.فكبر الولد وفطم. وصنع ابراهيم وليمة عظيمة يوم فطام اسحق
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.孩 子 漸 長 、 就 斷 了 奶 ． 以 撒 斷 奶 的 日 子 、 亞 伯 拉 罕 設 擺 豐 盛 的 筵 席
Çocuk büyüdü. Sütten kesildiği gün İbrahim büyük bir şölen verdi.孩子 漸長 、 就 斷 了奶 ． 以撒 斷奶 的 日子 、 亞伯拉罕 設擺豐 盛 的 筵席
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.Ale on mu povedal: Nejaký človek urobil veľkú večeru a pozval mnohých.
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.A on mu rzekł: Człowiek niektóry sprawił wieczerzę wielką i zaprosił wielu;
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.Då sade han till honom: »En man tillredde ett stort gästabud och bjöd många.
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.Da sa han til ham: Det var en mann som gjorde en stor nattverd og innbød mange;
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.Er aber sprach zu ihm: Es war ein Mensch, der machte ein großes Abendmahl und lud viele dazu.
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.Et Jésus lui répondit: Un homme donna un grand souper, et il invita beaucoup de gens.
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.Gesù rispose: «Un uomo diede una grande cena e fece molti inviti
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.Jesus, porém, lhe disse: Certo homem dava uma grande ceia, e convidou a muitos.
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.Jezus antwoordde: "Iemand organiseerde een groot feest en nodigde vele mensen uit.
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.이르시되 어떤 사람이 큰 잔치를 배설하고 많은 사람을 청하였더니
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.Men han sagde til ham: "der var en Mand, som gjorde en stor Nadver og indbød mange.
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.Nhưng Ðức Chúa Jêsus đáp rằng: Có người kia dọn tiệc lớn, mời nhiều người ăn.
İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.Nhưng_Ðức_Chúa_Jêsus đáp rằng : Có người kia dọn tiệc lớn , mời nhiều người ăn .