O zayıf bir iradeye sahiptir.He has a weak will.
O demir iradeli bir adam.He's a man with an iron will.
Bütün İranlı iyi adamlara merhaba.Hi, to all good Iranian guys.
İsfahan'ın erkeklerinin İran'ın en iyi ustaları oldukları iyi bilinir.It is well known that the men of Esfahan are the best craftsmen of Iran.
Irak'taki savaş on yıl önce patlak verdi.The war in Iraq broke out ten years ago.
Irak'ta en düşük maaş nedir?What's the minimum salary in Iraq?
Tahran İran'dadır.Tehran is in Iran.
Tahran bir İran kentidir.Tehran is an Iranian town.
Tahran, İran'ın en büyük kentidir.Tehran is the biggest town of Iran.
İran'a gittim.I went to Iran.
Kim İran'da?Who is in Iran?
Sen İranlısın.You're from Iran.
Ben İranlıyım.I am Iranian.
Bu Tanrı'nın iradesiydi.It was God's will.
Bu bir irade gücü konusu.It's a question of will power.
Ben İran'dan geldim.I came from Iran.
Tom bir İran halısı satın aldı.Tom bought a Persian rug.
O zamandan beri Kanada ve İran arasındaki diplomatik ilişkiler askıya alındı.Since then, diplomatic relations between Canada and Iran have been suspended.
İran ve Rusya ortak bir banka kuracak.Iran and Russia will establish a joint bank.
Sarhoş olduğu zaman iradesini kaybeder.He loses self-control when he's drunk.
Özgür irade var mıdır?Does free will exist?
Oğlum İran'a gitti.My son went to Iran.
Ben İran'daydım.I was in Iran.
İran'da hava nasıl?How's the weather in Iran?
Irak'ın Amerikan istilası ülkeyi harap, parçalanmış ve beş parasız bıraktı.The American invasion of Iraq left the country devastated, fragmented and broke.
Çelik gibi bir iradesi var.He has a will of steel.
Mary'nin irade gücü yok.Mary has no will power.
Tom'un irade gücü yok.Tom has no will power.
Diyet söz konusu olduğunda irade gücüm yok.I have no will power when it comes to dieting.
Egzersiz söz konusu olduğunda irade gücüm yok.I have no will power when it comes to exercising.
Keşke diyette kalmaya devam etmek için irade gücüm olsa.I wish I had the will power to stay on a diet.
Tom'un sigarayı bırakmak için irade gücü yok.Tom doesn't have the will power to quit smoking.
Keşke abur cubur yemeyi durdurmak için irade gücüm olsa.I wish I had the will power to stop eating junk food.
Hangisi daha önemli, irade mi yoksa bir hedefe ulaşmak için yol mu?What is more important, the will or the way to achieve a goal?
Benim adım Irakli'dir.My name is Irakli.
İran Irak değildir.Iran is not Iraq.
Hangisi haklı? Irak mı İran mı?Which is right: Iraq or Iran?
Mary çok iradeli bir kadın.Mary is a very strong-willed woman.
Benim güçlü bir iradem var.I have a strong will.
Tom çok iradeli bir kişi.Tom is a very strong-minded person.
Irak işgali, bir Amerikan başkanı tarafından alınan en kötü dış politika kararıydı.Invading Iraq was the worst foreign policy decision ever made by an American president.
Bir harita üzerinde Irak'ı bulabilir misin?Can you find Iraq on a map?
İran'ın nükleer silahları yoktur.Iran doesn't have nuclear weapons.
Demokraside ilk ders halkın iradesine uymaktır.The first lesson in democracy is to abide by the will of the people.
Oraya kendi irademle gittim.I went there on my own free will.
Tom bunu kendi iradesine karşı yaptı.Tom did that against his will.
O her zaman iradesini empoze etmeye çalışıyor.He's always trying to impose his will.
Öyle yapmak için sadece iradeye ihtiyacımız var.We just need the will to do so.
Tom güçlü iradeli.Tom is strong willed.
İnsanlar özgür iradeye sahipler mi?Do people have free will?
İnsanların özgür iradeleri var mı?Do people have free will?
İnsanların özgür irade sahibi olduklarını düşünüyorum.I think people have free will.
İnsanların özgür iradeye sahip olduklarını düşünmüyorum.I don't think people have free will.
İnsanların özgür iradeye sahip olduklarını düşünüyor musun?Do you think people have free will?
Özgür irade bir masaldır.Free will is a fairy tale.
Birleşik Krallık ve İran diplomatik ilişkilerini yeniden başlattılar.The United Kingdom and Iran resumed their diplomatic relations.
Birleşik Devletlerin İran ile resmi diplomatik ilişkileri bulunmuyor.The United States does not have official diplomatic relations with Iran.
Tom güçlü iradelidir.Tom is strong-willed.
Benim irade gücüm yok.I have no will power.
Leyla, pazardan bir İran halısı satın aldı.Layla bought an Iranian carpet from the market.