Masanın üzerinde bir kavun var.There is a melon on the table.
Masanın üzerinde melon bir şapka var.There is a bowler hat on the table.
Güneş yıllardır ülkemizin üzerinde parlıyor.The sun has been shining over our country for ages.
Kırmızı elbise onun üzerinde iyi görünüyordu.The red dress looked good on her.
O kırmızı elbise onun üzerinde iyi görünüyor.That red dress looks good on her.
Siyah bulutlar kent üzerinden geçiyordu.Black clouds were passing above the city.
Lviv belediye binası üzerindeki saat ilkin 1404 yılında kuruldu.The clock on the Lviv Town Hall was first installed in the year 1404.
Üzerinde yazmak için bir şey ödünç alabilir miyim?Can I borrow something to write on?
Tez konunuz üzerinde zaten karar verdiniz mi?Have you already decided on your thesis topic?
O, İngilizcede 100 üzerinden 90 aldı.He got 90% in English.
Dizlerinin üzerinde yaşamaktansa ayakta ölmek daha iyidir.Better to die standing than to live on your knees.
Bu proje üzerinde çalışıyor olmaktan gurur duyuyorum.I'm proud to be working on this project.
Karayolu üzerinde bir trafik sıkışıklığı var.There is a traffic jam on the highway.
Arkadaşlarımla internet üzerinde haberleşiyorum.I communicate with my friends on the internet.
Lütfen metre üzerindeki rakamları okuyun.Please read the numbers on the meter.
Lütfen onun üzerinde düşün.Please think it over.
Köln, Ren üzerinde yer alır.Cologne lies on the Rhine.
Masanın üzerindeki CD benim.The CD on the table is mine.
Biz kumul üzerinde yürüdük.We walked on the dune.
Bu otel bir tepenin üzerinde yer almaktadır.This hotel is situated on a hill.
Web'deki her şey Google üzerinden bulunamaz.Not everything on the web can be found through Google.
Venedik sular üzerinde bir şehirdir.Venice is a city on water.
İngiltere üzerindeki Norman zaferinin İngilizce dili üzerinde büyük bir etkisi vardı.The Norman victory over England had a big impact on the English language.
Kitaplar masanın üzerinde.The books are on the table.
Masanın üzerinde bir kedi var.There's a cat on the table.
Benim notlarım ortalamanın üzerindedir.My grades are above average.
Hız limitinin üzerinde gitme.Don't go above the speed limit.
Bataklık arazi üzerinde binalar yapamazsın.You can't build buildings on swampy land.
Tasmanya 40 derece güney enlemi üzerindedir.Tasmania is on the 40 degrees South latitude.
Bayan Klein 80 yaşın üzerinde, ama hâlâ çok aktif.Mrs Klein is over 80, but she's still very active.
Şu anda Tatoeba'da iki binin üzerinde Uygurca cümle var gibi görünüyor.It looks like there are now over two thousand Uyghur sentences on Tatoeba!
Anahtarlar masanın üzerinde.The keys are on the table.
Çim üzerinde ve yerde oturuyorlar.They are sitting on the lawn and the ground.
Dedem doğum günü pastası üzerindeki 97 tane mumu üfledi.My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.
Lech Wałęsa 1980'de tersane çitinin üzerinden atladı.Lech Wałęsa jumped over the shipyard fence in 1980.
Ben bir seferinde bir adamın çıplak ayakla sıcak kömürlerin üzerinde yürümesini gördüm.I once saw a man walk barefoot over hot coals.
O, kesinlikle kırk yaşın üzerindedir.She is certainly over forty.
O, açıkça kırkın üzerinde.She is clearly over forty.
Ücretsiz olarak internet üzerinden bir bilgisayardan bilgisayara arama yapabilirsiniz!You can make a computer-to-computer call on the internet for free!
Omzumun üzerinde baskı hissettim ve geri döndüm.I felt pressure on my shoulder and turned around.
Göl donmuştu ama buzun üzerinde yürümek için yeterince güçlü olduğundan emin değilim.The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on.
"Cep telefonumu gördün mü?" "Masanın üzerinde!""Seen my cell phone?" "On the table!"
Almanya'yı harita üzerinde saptayamıyorum bile! Utanıyorum!I'm not even capable of pinpointing Germany on a map! I'm ashamed!
Bir uçak dağ üzerinden uçtu.An airplane had flown over the mountain.
Onun o kadar üzerinde titrememelisin. O bağımsız olmayı öğrenmeli.You shouldn't coddle her so much. She needs to learn to be independent.
Bugün sıcaklık donma noktasının üzerinde.The temperature is above freezing today.
Tom gergin bir ip üzerinde dengesini sağlamaktadır.Tom is balancing on a tightrope.
Öğretmen bu proje üzerindeki işi bölmemizi istiyor.The teacher wants us to divide the work on this project.
Bilim adamları deneyleri üzerinde çalıştı.The scientists worked on their experiment.
Yol on milin üzerinde düzdür.The road is straight for over ten miles.
Genetik mühendisliğini insanlar üzerinde kullanmalı mıyız?Should we use genetic engineering on people?
Oprah Winfrey'in kendi fanatikleri üzerinde büyük bir etkisi vardır.Oprah Winfrey has great influence over her fans.
Küçük gruplar halinde ödev üzerinde çalışın.Work on the assignment in small groups.
Onlar köprünün üzerinden geçtiler.They crossed over the bridge.
Koşucu yerin içindeki deliğin üzerinden zıpladı.The runner jumped over the hole in the ground.
Şarap halı üzerinde kalıcı bir leke bıraktı.The wine left a permanent stain on the carpet.
Telefon kablosunun üzerindeki kuşu görüyor musun?Do you see the bird on the telephone wire?
Ne üzerinde çalıştığın sorabilir miyim?May I ask what you're working on?
Porto Riko'nun harita üzerinde nerede olduğunu bana göster.Show me where Puerto Rico is on the map.
Anahtar masanın üzerinde.The key is on the table.