üzere ile cümle
üzere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Homa Dağı da dahil olmak üzere birkaç eski sönmüş karbonatit volkanı yakınlarında bulunmaktadır.A few older extinct carbonatite volcanoes are located nearby, including Homa Mountain.
Mihail onu 300 gemi ile birlikte adadaki Araplarlayüzleşmek üzere Sicilya'ya gönderdi.842–867) sent him to Sicily at the head of 300 ships, to confront the Arabs on the island.
Aynı avcı onun elini bir rölik olarak saklamak üzere kesti.Theoktiste died soon after, in early autumn, and the hunter buried her.
Ayrıca Chinatown'un devamı olan The Two Jakes (1990) dahil olmak üzere üç film yönetti.He has also directed three films, including The Two Jakes (1990), a sequel to Chinatown.
Bu malzemeler daha sonra dünya pazarında satılacak mallara dönüştürülmek üzere başka yerlere gider.These materials then travel elsewhere to be turned into goods that are for sale on the world market.
Bu, Shala da dahil olmak üzere birçok aşiretin bölünmesine yol açtı. [4]This led to division of many tribes including Shala.[4]
Mısır tıbbi yaklaşımları, Yunanlılar da dahil olmak üzere daha sonraki gelenekleri etkiledi.Egyptian medical thought influenced later traditions, including the Greeks.
Libya ve Suudi Arabistan dahil olmak üzere bazı ülkeler için veriler mevcut değildir.Data for some countries, including Libya and Saudi Arabia, remains unavailable.
Böylece 1920 yılında genel valiyi tamamlamak üzere Yönetim Kurulu oluşturuldu.Thus, the Council of Directors was created in 1920 to complement the governor general.
440 saati Boeing 747 ile olmak üzere 6.000 saat uçuş yaptı.He had 6,000 flight hours, including 440 hours on the Boeing 747.[9]: 6 [10][11][12]
Bikalutamid, başlıca albümine olmak üzere geniş plazma protein bağlanması gösterir.Bicalutamide shows extensive plasma protein binding, mainly to albumin.
Takım, 2021 yılında 2022 sezonunda mücadele etmek üzere kuruldu.[1]The team was founded in 2021, to compete in the 2022 season.[1]
Daha sonra inzivaya çekilmek üzere Kisamu'ya yerleşti.Seeking solitude, he continued west and settled in Kisamos.
Hristiyan inancında, Luke 3:38'de bahsedildiği üzere,İsa'nın soyağacının bir parçasıdır.According to Christianity, he is part of the genealogy of Jesus as mentioned in Luke 3:38.
Azm, başta Genelkurmay Başkanı Hüsnü Zaim olmak üzere ordu mensuplarıyla çatıştı.Azm clashed with members of the military, especially Chief of Staff Husni al-Za'im.
10'u Ukraynalı genç sinemacıların kısa filmleri olmak üzere 50 film gösterildi.50 films were shown, 10 of which were short films of young Ukrainian filmmakers.
Örgüt, aşağıdakiler de dahil olmak üzere dünya çapında birçok gruptan oluşmaktadır:[1]The organization is composed of many groups over the world, including:[6]
Arkasında (Hepsi kadın olmak üzere.) toplamda sekiz adet cinayet kurbanı bıraktı. [1]He left in his wake eight murder victims, all female.[11]
Anlaşıldığı üzere, on sekiz WorldTeam'in tamamı 2017'de olduğu gibi yarışta yarışmak için seçildi.As it transpired, all eighteen WorldTeams elected to compete in the race, just like in 2017.
Aralarından toplantıyı yönetmek üzere seçilmiş bir lider vardır.There is a leader elected among them to head the meeting.
Yunan şarkıcı Savina Yannatou da projede yer almak üzere davet edildi.Greek singer Savina Yannatou was invited to feature in the project.
Arzu Tramvayı, üç oyunculuk ödülü de dahil olmak üzere dört Oscar kazandı.A Streetcar Named Desire won four Oscars, including three of the acting awards.
Switchblade 300 ve Switchblade 600 olmak üzere iki varyant mevcuttur.Two variants exist, the Switchblade 300 and the Switchblade 600.
Panellerden ikisi, Lorenzo Ghiberti'ye ve Brunelleschi'ye ait olmak üzere günümüze ulaşmıştır.Two of the panels have survived, that by Lorenzo Ghiberti and that by Brunelleschi.
SpiderMonkey, Mozilla tarafından Firefox ve çatallarında kullanılmak üzere geliştirilmiştir.SpiderMonkey is developed by Mozilla for use in Firefox and its forks.
John Collier'in çalışmaları da dahil olmak üzere Ön Raffaeloculuk akımı resimlerin listesi.List of Pre-Raphaelite paintings – including the work of John Collier.
'TV Partisi' de dahil olmak üzere birçok özellik planlandı.Many features were planned, including 'TV Party'.
2012 yılından sonra etkinlik süresi cuma,cumartesi ve pazar günleri olmak üzere üç güne uzatıldı.Since 2012, the festival was extended to three days.
Afrika kaybedildi ve Mısır kaybedilmek üzereydi.Africa was lost, and Egypt nearly.
Hud, Claude, Texas da dahil olmak üzere Texas Panhandle'da çekildi.Hud was filmed on location on the Texas Panhandle, including Claude, Texas.
Ana ve tampon bölgelerde 110'u su kuşu olmak üzere 269 kayıtlı kuş türü bulunmaktadır.In the main and buffer zones there are 269 recorded bird species, of which 110 are water birds.
ATSC, 1080i ve 720p olmak üzere iki ana yüksek tanımlı video formatı içerir.ATSC includes two primary high definition video formats, 1080i and 720p.
2009'un ilk yarısında, 18'i kabul edilmiş olmak üzere bu tür 52 şikayet yapıldı.[1]In the first half of 2009, 52 such complaints were made, 18 of which were granted.[178]
Kapoor, altı Filmfare Ödülü de dahil olmak üzere birçok ödülün sahibidir .Kapoor is the recipient of several awards, including six Filmfare Awards.
Eoglaucomys fimbriatus fimbriatus ve Eoglaucomys fimbriatus baberi olmak üzere iki alt türü vardır.The Afghan flying squirrel is usually considered a subspecies.
Başka bir yerde öldürülmek üzere bağlanır.He is tied up to be killed elsewhere.
Toplamda, bazı tanklar da dahil olmak üzere 30 Rus aracı terk edildi.In total, 30 Russian vehicles, including some tanks, were abandoned.
Ukrayna kuvvetleri, başta Bölgesel Savunma Kuvvetleri olmak üzere bazı kayıplar verdi.Ukrainian forces suffered some casualties, mainly among the Territorial Defense Forces.
Sting, En İyi Film ve En İyi Yönetmen dahil olmak üzere 7 ödül kazandı.The Sting won 7 awards, including Best Picture and Best Director for George Roy Hill.
Annie Hall, En İyi Film de dahil olmak üzere dört ödül kazandı.Annie Hall won four awards, including Best Picture.
2019 yılında Azerbaycan, Şubat 2019 Varşova Konferansı'na katılmak üzere bir heyet gönderdi.In 2019, Azerbaijan sent a delegation to participate on the February 2019 Warsaw Conference.
Stojka'nın 1949'da bir oğlu ve 1951'de bir kızı olmak üzere iki çocuğu oldu.Stojka had two children, a son in 1949 and a daughter in 1951.
Her gün, gün doğumu, öğlen ve gün batımında olmak üzere üç kez ateş edildi.Three rounds were fired every day, at sunrise, noon and sunset.
19. yüzyılın sonlarında kuzey kulesi su kulesi olarak kullanılmak üzere dönüştürülmüştür.At the end of the 19th century, the northern tower was converted for use as a water tower.
Yağlar, sulu boyalar, litografi ve metal kabartmalar dahil olmak üzere çeşitli stillerde çalıştı.He worked in a variety of media, including oils, watercolours, lithography and metal reliefs.
Hasta, halen Nijerya'dayken, döküntü de dahil olmak üzere maymun çiçeği semptomları geliştirdi.The patient developed symptoms of monkeypox, including a rash, on 29 April while still in Nigeria.
1992'ye kadar, çoğu ova karstında olmak üzere 51 yeni mağara kaydetti.Till 1992 he registered 51 new caves, mostly in lowland karst.[9][10][11][12]
Il-Fqajjar t'Assisi de dahil olmak üzere birçok radyo oyunu yazdı.She wrote several radio plays, including Il-Fqajjar t'Assisi.
İnsan kurban etme de dahil olmak üzere dini ritüellerin birçoğunun tarımsal bir odağı vardı.Many of the religious rituals, including human sacrifice, had an agricultural focus.
2003 Yılında grup, Greatest Hits albümü üzerinde çalışmak üzere stüdyoya yeniden girdi.In 2003, the band re-entered the studio to work on its Greatest Hits album.
Köfteler, fırın tepsilerine yerleştirilmek üzere taşıma tepsisi boyunca ilerler.Once on the conveyor tray, the patties move along to be put onto baking trays.
İnsanlar sayılır ve yürüyüşe yeniden başlamak üzere hazırlıklar yapılır.The people are counted and preparations are made for resuming their march.
Batum'a gitmek üzere Tiflis'ten ayrıldı.He left Tiflis for Batumi.
Fahişeler, başta Nisan ayı olmak üzere birçok antik Roma dini ayininde rol aldı.Prostitutes had a role in several ancient Roman religious observances, mainly in the month of April.
Oyunun geliştiricisi, CDC'de bir konuşma yapmak üzere davet edilmiştir. [1]The developer of the game was invited to give a talk at the CDC.[3]
Ama bu efsane, Muhafızlar da dahil olmak üzere üç sınıf tarafından da kabul ediliyor.But the myth is accepted by all three classes, Guardians included.
ClearOS Küçük ve orta ölçekli işletmelerde kullanılmak üzere tasarlanmış bir Linux dağıtımı.ClearOS A Linux distribution designed for use in small and medium enterprises.
Globetrotter versiyonu da dahil olmak üzere her konfigürasyonda mevcuttur.It is available in each configuration, including a Globetrotter high roof version.
Üyeleri, Viktorya Eyaletinde çalışmak üzere kayıtlı avukatlardır.Its members are barristers registered to practice in Victoria.
Etkinlikte ikisi The Buy In gösteri öncesi şovunda olmak üzere on bir maç yapıldı.Eleven matches were contested at the event, including two on The Buy In pre-show.
İlgili Sayfalar