üzere ile cümle
üzere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Eucynodontia, Cynognathia ve Probainognathia olmak üzere iki ana alt grup içerir.. [1]Eucynodontia includes two major subgroups, Cynognathia and Probainognathia.[1]
Prozostrodontia, aşağıdakiler de dahil olmak üzere birkaç karakterle teşhis edilir::Prozostrodontia is diagnosed by several characters, including:
En yakın akrabaları, atlar ve gergedanlar da dahil olmak üzere diğer tek parmaklı toynaklılardır.Their closest relatives are the other odd-toed ungulates, including horses and rhinoceroses.
Robinson R22, R44 ve Bell Jet Ranger dahil olmak üzere birkaç helikopter bulunmaktadır.They operate several rotary aircraft including Robinson R22, R44 and Bell Jet Ranger
Hava ambulansı, bir hastayı ameliyat için Glasgow'a nakletmek üzere Campbeltown'a gönderilmişti.[1]The air ambulance had been sent to Campbeltown to transport a patient to Glasgow for surgery.[4]
1960 ve 1962 yılları arasında, havalimanının NATO tarafından kullanılmak üzere inşa edildi.It was built between 1960 and 1962 as part of a major reconstruction for the airport's role in NATO.
Uçuşlar günde iki kez hizmet vermek üzere, Mayıs 2007'de başladı.The twice daily service began in May 2007.
Corona Civica - bir taç oluşturmak üzere dokunmuş ortak meşe yapraklarından yapılmış bir çelenkti.Civic crown – (Latin: corona civica), was a chaplet of common oak leaves woven to form a crown.
Bedeviler için, biri Cebel Dürzi için olmak üzere on koltuk ayrıldı.Ten seats were reserved for Bedouins, one of which was for the Jabal Druze.
Her takım, ikisi kaleci olmak üzere 18 oyuncudan oluşan bir kadro sunmalıdır.Each team has to submit a squad of 18 players, two of whom must be goalkeepers.
Grup, Haikouichthys, Myllokunmingia ve Zhongjianichthys olmak üzere üç cins içerir.The group contains three genera, Haikouichthys, Myllokunmingia, and Zhongjianichthys.
Ramchundra kitabını o yıl Kalküta'da masrafları kendisine ait olmak üzere yayınlamıştı.Ramchundra had published his book at his own expense in Calcutta in that year.
Figürler dahil olmak üzere dış duvarların heykelsi dekorasyonu.Sculptural decoration of external walls, including figures.
Maddeyi tartışmak üzere tanıttıktan sonra uzun bir sessizlik oldu.After introducing the item for discussion, there was a prolonged silence.
Daphne, Cecily ve Geoffrey olmak üzere üç çocuğu vardı.They had three children, Daphne, Cecily and Geoffrey.
Ab initio (kısaltma: ab init. ) aşağıdakiler dahil olmak üzere çeşitli anlamlarda kullanılır:Ab initio (abbreviation: ab init.) is used in several contexts, including the following:
Olgun mRNA, translasyonda görev almak üzere bir ribozoma doğru yol alır.The mature mRNA finds its way to a ribosome, where it gets translated.
Anlaşıldığı üzere, dogma kelimesinin kullanılması neredeyse değerinden daha fazla soruna neden oldu.As it turned out, the use of the word dogma caused almost more trouble than it was worth.
Bunlar kolun tamamını boşaltır ve yüzeysel ve derin olmak üzere iki gruba ayrılır.These drain the whole of the arm, and are divided into two groups, superficial and deep.
Parazit, bir su salyangozu ve bir kabuklu olmak üzere iki ara konaktan geçer.The parasite passes through two intermediate hosts, an aquatic snail and a crustacean.
1892'de Poincare, polarizasyon da dahil olmak üzere bir ışığın matematiksel teorisini geliştirdi.In 1892 Poincaré developed a mathematical theory of light including polarization.
Varlığı, Gülgillerde, Frenk üzümü ve Baklagiller dahil olmak üzere birçok familyanın teşhisidir.Its presence is diagnostic of many families, including the Rosaceae, Grossulariaceae, and Fabaceae.
Ayrıca tırtıllar da dahil olmak üzere diğer böceklere saldırabilirler.They also can attack other insects, including caterpillars.
"Kadın" kelimesi de dahil olmak üzere yer adları değiştirildi, böylece bu kelime kullanılmamıştır.Place names including the word "women" were modified so that the word was not used.
1876 Osmanlı Anayasası da dahil olmak üzere [1] Osmanlı kanunlarını Arapça yayınladı. [1]It published Ottoman laws in Arabic,[27] including the Ottoman Constitution of 1876.[27]
Hipokampus, belleğin yaratılması ve saklanması da dahil olmak üzere birçok işleve sahiptir.The Hippocampus has multiple functions, including in the creation and storage of memories .
1866'da Sisam Beyi olarak atanmak üzere geri çağırıldı.He was recalled in 1866 and appointed Prince of Samos.
Nominotipik alt türler de dahil olmak üzere üç alttürün geçerli olduğu kabul edilir.[1]Three subspecies are recognized as being valid, including the nominotypical subspecies.[1]
Acer Liquid Metal için gümüş ve kahverengi olmak üzere iki renk seçeneği bulunur.The Liquid Metal is available in two colors: silver and brown
Bu hasta, hareket ve konuşmayı içerenler de dahil olmak üzere artık defektlerle yaşamaktadır. [1]This patient was left with residual disabilities including those involving movement and speech.[15]
Grup, Chasmosaurinae ve Centrosaurinae olmak üzere iki alt aileye ayrılmıştır.The group is divided into two subfamilies—Chasmosaurinae and Centrosaurinae.
THX Ses Sistemi sinemalarda kullanılmak üzere geliştirilmiştir.The THX Sound System is developed for use in movie theaters.
Yüzme de dahil olmak üzere bir genç olarak sporda başarılı oldu.She excelled at sports as a teenager, including swimming.
Aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir dizi ödül kazandı ve aday gösterildi: [1]It has also won and has been nominated for a number of awards, including:[8]
Lady Macbeth, özellikle ilk iki perdede olmak üzere oyunda önemli bir karakterdir.Lady Macbeth is a powerful presence in the play, most notably in the first two acts.
Fransa, Kış Olimpiyat Oyunlarında, çoğu alp disiplininde olmak üzere 124 madalya daha kazandı.France has won an additional 124 medals at the Winter Olympic Games, mostly in alpine skiing.
Meera, iş adresine teslim edilmek üzere internetten başka bir kamera sipariş eder.She orders another camera online, arranging to have it delivered to her work address.
2008, 2010 ve 2016 da dahil olmak üzere birçok Satranç Olimpiyatı'nda yarıştı.He has competed at a number of chess olympiads, including 2008, 2010 and 2016.
Afganistan Kralı olan Kalakani, aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir dizi kişiyi göreve atadı:[1]Having become King of Afghanistan, Kalakani appointed a number of people into office, including:[28]
Logaritmik ortalama şu şekilde tanımlanır: pozitif gerçek sayılar olmak üzere,The logarithmic mean is defined as:
Stolarsky ortalaması şu şekilde tanımlanır: pozitif gerçek sayılar olmak üzere,For two positive real numbers x, y the Stolarsky Mean is defined as:
Palamedes olayı, Diomedes de dahil olmak üzere birçok Akhalı Lideri rahatsız eder.The Palamedes affair haunted several Achaean Leaders including Diomedes.
Aias, Phorcys de dahil olmak üzere birçok Truvalının ölümünden sorumludur.Ajax is responsible for the death of many Trojan lords, including Phorcys.
Eşi aktris Maureen O'Sullivan'dan aktris Mia Farrow da dahil olmak üzere yedi çocuğu oldu.He had seven children by his wife, actress Maureen O'Sullivan, including actress Mia Farrow.
Hız ve Uzun duvar Lider Tırmanış olmak üzere iki buz tırmanışı disiplini vardır.There are two ice climbing disciplines, Speed and Lead.
Güneybatıda Arkadya ve kuzeybatıda Argolis olmak üzere iki eyalet ile çevrilidir.It is surrounded by two regional units: Arcadia to the southwest and Argolis to the north and east.
The Daily News tarafından yayınlanmak üzere otobiyografik bir taslak bıraktı ve şunları yazdı:[1]She left an autobiographical sketch to be published by the Daily News, in which she wrote:[46]
Bu süre zarfında başta One Man's Family olmak üzere pekçok radyo programında yer aldı.[1]During this time, she appeared on a large number of radio shows, notably One Man's Family.[1]
Ferrara'ya başta Fransa ve Flandre olmak üzere Avrupa'nın birçok yerinden besteciler geldi.Composers came to Ferrara from many parts of Europe, especially France and Flanders.
Hera, Deriades'i savaşmaya teşvik eder ve Dionysos kaçmak üzeredir, ancak Athena onu durdurur.Hera encourages Deriades to fight and Dionysus is about to flee, but Athena stops him.
Chalcomede'ye tecavüz etmek üzereyken bekaretini koruyan yılan Morrheus'a saldırır.When he is about to rape her the serpent that protects her virginity attacks him.
Johnson Uzay Merkezi'nde 110 astronot da dahil olmak üzere yaklaşık 3,200 memur çalışır.About 3,200 civil servants, including 110 astronauts, are employed at Johnson Space Center.
Yeniden giriş yavaşlamasının zirvesi henüz gelmek üzereydi.The peak of reentry deceleration was still to come.
Antwerp eyaletinde ve diğerleri Belçika'da olmak üzere birçok yarış düzenlenmektedir.Many races are held in the province of Antwerp with others being held across Belgium.
Başta teknoloji, edebiyat ve resim olmak üzere geniş ilgi alanları olan parlak bir çocuktu.She was a bright child with extensive interests, especially technology, literature and painting.
Suriyeli seçkinler, her şeylerini kaybetmek üzere olduklarının farkına vararak birleştiler.Syrian elites were united in the realization that they were about to lose everything.
Keşif gezisinde, Volgograd ve bozkırlar da dahil olmak üzere Rusya'daki birçok yeri araştırdı.The expedition explored many places in Russia, including Volgograd and the steppes.
Yağ, kas ve kemik dahil olmak üzere bağ dokusundan kaynaklanan sarkom.Central nervous system, derived from cells of the brain and spinal cord.
Ancak, bu örnekte görüldüğü üzere durum bu değildir.However, in this example it can be seen that this is not the case.
Bu işlemci, X7900 ve X7800 olmak üzere 2 model olarak satışa çıkarılmıştır.It was released in two models, the X7900 and the X7800.
İlgili Sayfalar