üzere ile cümle
üzere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
SKP, Ny Dag ve Arbetar-Tidningen de dahil olmak üzere yeni yayınlar başlattı .SKP started new publications, including Ny Dag and Arbetar-Tidningen.
İki çocuk da dahil olmak üzere beş kişi öldü.Five people, including two children, were killed.
O zamandan beri aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli komitelerde görev almıştır:He has since served on a variety of committees, including the following:
21'i Demokrat olmak üzere 139 Temsilciler Meclisi Üyesi bu mektuba katıldı. [1]He was joined by 139 Members of the House of Representatives, 21 of whom were Democrats.[30]
Albüm başlık şarkısı "Q&A" de dahil olmak üzere üç şarkı içerir.[2]The single contains three tracks, including the lead single "Q&A".
Ives, Pinokyo ve Kökler de dahil olmak üzere diğer televizyon yapımlarında sahne aldı.Ives performed in other television productions, including Pinocchio and Roots.
Zhelyabov da dahil olmak üzere diğer dört suikast girişimcisi onunla birlikte asıldı. [1]Four other Pervomartovtsy, including Zhelyabov, were hanged with her.[1]
Babası, annesi ve işaretlenmemiş gömülmesi de dahil olmak üzere Perovskaya'daki içerik.Content on Perovskaya, including her father, mother, and her unmarked burial.
J-M410 ve J-M12 (M12, M102, M221, M314) olmak üzere iki kola ayrılır.It is further divided into two complementary clades, J-M410 and J-M12 (M12, M102, M221, M314).
Orta Çağ simyacıları kükürt ve civa olmak üzere iki ana unsur veya prensiple çalışmışlardır.Medieval alchemists worked with two main elements or principles, sulphur and mercury.
TÖP olarak kullanılmak üzere başka ilâçlar da araştırılmaktadır.Other drugs are also being studied for use as PrEP.
Patlamanın önden arkaya "uzunluğu", x uçağın uzunluğu olmak üzere'e bağlıdır.The "length" of the boom from front to back depends on the length of the aircraft to a power of 3/2.
Merkez, çoğunluğu yaz aylarında olmak üzere yılda yaklaşık 15.000 ziyaretçi ağırlamaktadır.The center receives around 15,000 visitors a year, mostly in the summer.
Deposunda kitaplar, gazeteler ve dergiler dahil olmak üzere yaklaşık 7 milyon yayın saklanmaktadır.About 7 million publications are stored in the warehouse, including books, newspapers and magazines.
Kamp, bazı kadın birlikleri de dahil olmak üzere Hırvat Ustaše tarafından korundu.The camp was guarded by the Croatian Ustaše, including some female troops.
Teletskoye Gölü'nde, pike, levrek ve beyaz balık dahil olmak üzere 19 balık türü vardır.There are 19 species of fish, mostly in Lake Teletskoye, including pike, perch, and whitefish.
Yeung Manderünce ve Katonca olmak üzere 40tan fazla albüm yayınlamıştır.Yeung has released more than 40 albums in Cantonese and Mandarin.
Parkın florası 69 nadir tür de dahil olmak üzere 1800 bitki türünü içerir.The flora of the Park includes 1800 plant species, including 69 rare species.
Kum çölü, dağlar ve flora dahil olmak üzere çeşitli manzaralardan oluşur.It comprises various landscapes, including sand desert, mountains, and flora.
Uzun süreli depodan farklı olmak üzere, kısa bir hafıza arabelleği için çok kanıt vardır.There is much evidence for a brief memory buffer, as distinct from the long term store.
Bu çalışma için onlara Ulusal Teknoloji Madalyası da dahil olmak üzere birçok ödül verildi.For this work they were presented with many awards including the National Medal of Technology.
Arkyt ve Sarı-Çelek olmak üzere iki bölüme ayrılmıştır ve bir tampon bölge ile çevrilidir.[1]It is divided into two sections Arkyt and Sary-Chelek and surrounded by a buffer zone.[1]
Birkaç mezar, reçel tartları da dahil olmak üzere iyi korunmuş hamur işleri içermekteydi.Several tombs contained well-preserved pastries, including a jam tart.
Ancak Cumhurbaşkanı Ayaz Muttalibov da dahil olmak üzere eski üyeleri siyasi görevlerini korudular.However, its former members, including President Ayaz Mutalibov, retained their political posts.
Kullanıcılar, GALEX, DSS ve SDSS dahil olmak üzere çeşitli şekillerde gökyüzüne göz atabilir.Users may browse the sky in several surveys, including GALEX, DSS, and SDSS.
The Warriors da dahil olmak üzere çeşitli video oyunları için seslendirme sağlamıştır.He has provided his voice for several video games including The Warriors.
KC Nicolaou aşağıdakiler de dahil olmak üzere birçok ödül ve nişan almıştır:K. C. Nicolaou has received numerous awards and honors including:
Yenileme çalışmaları, yepyeni bir birinci kat dahil olmak üzere 2005 yılında tamamlandı.The renovation work finished in 2005 including a brand new first floor.
Büyükanne onları korumaya çalışırken kızlara tecavüz etmek üzereydiler.They were about to rape the girls when the grandmother tried to protect them.
Pakistan büyükelçisi de dahil olmak üzere 1 kişi öldü, 26 kişi de yaralandı.One person was killed and twenty six others, including the Pakistani ambassador, were injured.
Güç çıkış kayıpları (cos (yalpa açısı))3 ile düşmek üzere yaklaşık olarak tahmin edilir.The power output losses can simply be approximated to fall with (cos(yaw angle))3.
Pyaar Hai (2000) de dahil olmak üzere bir dizi Bollywood filminde yer aldı.Pyaar Hai (2000), opposite Hrithik Roshan and Shah Rukh Khan.
Türkiye'nin kuzeydoğusu başta olmak üzere Kafkasya bölgesindeki botanik keşifleriyle bilinmektedir.He is best known for his botanical explorations in the Caucasus region, including northeast Turkey.
Eserler, sırasına göre, tonalite ve bölüm başlıkları da dahil olmak üzere aşağıdaki gibidir:These works are laid out in the following movements:
Kaza sonucunda ölen olmadı ancak biri ağır,12 'si hafif olmak üzere 13 kişi yaralandı.There were no fatalities, but there was one serious injury and 12 minor injuries.
Gemi 1944'te Normandiya işgali sırasında bir dalgakıran oluşturmak üzere kasıtlı olarak batırıldı.The ship was deliberately sunk during the Invasion of Normandy in 1944 to form a breakwater.
Bieberstein, Aziz Vladimir Nişanı da dahil olmak üzere birçok onursal ödül aldı.[1][2]Bieberstein has received many honours, including belonging to the Order of St. Vladimir.[1][17]
Çalıştığım endüstrideki insanlar başta olmak üzere herkesten çok özür diliyorum."[1][3]To everyone inside my industry and beyond, I again offer my deepest apologies."[46][48]
Miller, 2000 yılında Andromeda'da yazar olarak çalışmak üzere işe alındı.Miller was first hired to work on Andromeda in 2000 as a writer.
Dördüncü stüdyo albümü Zuu, 31 Mayıs 2019'da daha da dikkatleri çekmek üzere yayınlandı.His fourth studio album, Zuu, was released on May 31, 2019, to further acclaim.
Daha sonra Paris'e döndü ve özellikle doğa tarihi olmak üzere çalışmalarına devam etti.He then returned to Paris and resumed his studies, especially natural history.
BCNF'ye uymayan tasarım, BCNF'yi karşılamak üzere şu şekilde değiştirilebilir:The design can be amended so that it meets BCNF:
Ayrıca, Batcycle'a benzeyen araç da dahil olmak üzere birkaç sürülebilir araç bulunmaktadır.There are also several driveable vehicles, including one that resembles the Batcycle.
1844'te Karte des osmanischen Reiches in Asien dahil olmak üzere bölgenin iki haritasını çıkardı.He created two maps of the region, including Karte des osmanischen Reiches in Asien, in 1844.
Daha sonraki gelişmeleri beklemek üzere ara dönemde genel bir Washington ekibi kullanılacak.[1][2]A generic Washington team will be used in the interim pending further developments.[3][4]
Grazer Autorenversammlung da dâhil olmak üzere birçok Avusturyalı yazar derneğinin üyesidir.He is a member of several Austrian writers associations, including the Grazer Autorenversammlung.
Yunuslar önce daha az nokta olan tahtayı seçmek üzere eğitildiler.The dolphins were initially trained to choose the board with the fewer number of dots.
(2008)[2] sıçanları görsel sekansları ayırt etmek üzere eğitti.(2008)[53] trained rats to discriminate between visual sequences.
Birçok kargagil türü kontrollü deneylerde alet kullanmak üzere eğitilmiştir.Several species of corvids have been trained to use tools in controlled experiments.
Cihaz; Mysterious Black, Spring Rose and Lucid Blue olmak üzere üç renge sahiptir.[1]It comes in three colours; Mysterious Black, Spring Rose and Lucid Blue.[3]
Çocuğu deveyi korumak üzere bırakarak daveti kabul ettiler.They accepted the invitation, leaving the boy to guard the camel.
Alexander, Paata Abaşidze ve Mikeladze'ler başta olmak üzere Abaşidzelerden büyük destek aldı.Alexander found major support in the princes Abashidze, notably Paata Abashidze, and Mikeladze.
El-Rabi ve Sellam olmak üzere iki erkek kardeşi vardı.He had two brothers — al-Rabi and Sallam.
Xiaomi Mi 2 güncellemeleri; stabil, geliştirici ve günlük olmak üzere üç kanaldan mevcuttur.Updates for the Xiaomi Mi 2 is available in three channels: stable, developer and daily.
Şarkı, 2010 Kış Olimpiyatları'nda kullanılmak üzere ABD Takımı için yazıldı.The song was written for Team USA for use in the 2010 Winter Olympics.
Kanun [4] tarafından tanımlandığı üzere, zivania% 60'tan fazla alkol içeriğine sahip olmayacaktır.As defined by law[4], zivania shall not have more than 60% alcohol content.
"İslam'da İnanç Kavramı" da dahil olmak üzere çok sayıda makale ve kitap yazmıştır. [1]He has written a number of articles and books including "The Concept of Faith in Islam."[10]
2014'ten bu yana biri Trablus'ta diğeri Tobruk'ta olmak üzere iki hükümet iktidar için yarışmakta.Since 2014, two governments, one in Tripoli and one in Tobruk, have vied for power.
Oyunun başlangıcında oyuncu, Walt ve Jesse ile çalışmak üzere bir çalışan olarak işe alınır.In the start of the game the player is hired as an employee to work with Walt and Jesse.
Cihaz için; siyah, beyaz ve gül altını olmak üzere üç renk seçeneği mevcuttur.The device is currently available in three color finishes, black, white and rose gold.
İlgili Sayfalar