üzere ile cümle
üzere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Mısır ilk en büyük sanayi bölgesini açmak üzere, 2.8 milyarlık bir yatırım.Egypt is launching a first large industrial zone -- 2.8 billion investment.
Bir daha ki sunumda gorusmek uzere.So I'll see you in the next presentation.
Tamam, diyelim ki bir mermi tehlikedeki güzel bir genç kıza çarpmak üzere.Okay, let's say a bullet is about to hit a beautiful damsel in distress.
Diplomalarını almak üzere kürsüye geleceklerdir.On behalf of the graduating seniors of Parang High School.
Beyin devrelerini farklı pek çok şey yapmak üzere eğitebilirsiniz.You can retrain brain circuits, to do a variety of things.
Aman Allah'ım zamanım tükenmek üzere, öyleyse devam etmeliyim.God, I'm going to run out of time, so I've gotta keep it moving.
Papa, karşı reform kiliselerine yerleştirilmek üzere bu teatral eserleri sipariş ediyor.Then the pope's commisioning these theatrical works of art in the churchers of counterreformation.
Ve ben Chicago'nun güney tarafında, ölmek üzere olan insanlara ve onların ailelerine bakıyordum.And I was taking care of people who were dying and their families in the South Side of Chicago.
Ve ben özel bir hastanın, akıl hastalığından ölmek üzere olan bir kadının, bakımıyla ilgileniyordum.And I had gone to take care of one particular patient, a woman who was dying of dementia.
Okul bitmek üzere farkýnda deđil misin?You do realize the school year's almost over with.
Sevilmeyen bi fahiţeyim. Ve müdür kovulmak üzere.I'm an unpopular whore who ruined the senior trip... ...and got Principal Mann fired;
Gelecek sefer görüşmek üzere!Take care and I'll see you next time.
Daha tam denklemlerın ne olduğunu size söylemedim. bir sonraki videoda görüşmek üzereI haven't told you yet what an exact equation is. I will see you in the next video.
Yakında görüşmek üzere...See you soon.
Oynamak: Beyinlerimiz oynamak üzere bağıntılanmıştır.Play: our brains are hardwired for play.
Doğa tarafından, doğumumuzdan başlayarak yaşlanana kadar dahi oynamak üzere tasarlandık.We're designed by nature to play from birth to old age.
Kirliliği emmek üzere evrilmiştir," dedi.It evolved to soak up impurities."
O'nun buyurduğu üzere: "Sen öğüt ver.I am a weak servant, but by order of Al Haqq (swt) - as He (swt) says" Wa Dhakkir,
Neyin parçası olmak üzere ve inanılmaz derecede şanslı olduğuma dair hiçbir fikrim yoktu.I had absolutely no idea what I was about to become part of, and I was incredibly lucky.
Neden mi? Okumak üzere olduğunuz şeyin bir ilk izlenimini vermek için.To give you a first impression of what you are about to get into.
Çok ünlü bir heykeli inceleyeceğiz, heykelin ismi 'Ölmek üzere olan Gaul'.We're looking at the famous sculpture called
Bu görkemli vücut, yaklaşan ölüme teslim olmak üzere. .It's that beautiful athletic body that is now defeated by imminent death.
Kitabımı bitirmek üzereyken, bir belgesel yayınlandı.And toward the end of writing that book there was a documentary that came out.
"Kazanmak üzereyiz."We're about to win.
Sanırım olmak üzere.Almost there, I think.
O zamanlar adet olduğu üzere,As it was the custom of the time,
Bir kimyasal reaksiyonda elementler yeni bileşenler meydana getirmek üzere tekrar bir araya gelir.In a chemical reaction, the elements recombine to make new compounds.
Bir tanesi malum olduğu üzere maliyet.Well, one obvious barrier is cost.
26 Temmuz'da, Custer'in 7. süvari alayı, bir Lakota köyüne saldırmak üzere yola çıkmışkenOn July 26th, on its way to attack a Lakota village,
- Evet, uykuya dalmak üzereyim.- Yes, I am just about all in.
Önceden bildiğimiz üzere, ilk toplam se'ye eşit.And we saw before that s is just our original sum.
Geometrik serimizi yazalım. ke, sıfırdan sonsuza kadar olmak üzere...So let's say that we're taking the geometric series from k is equal to 0 to infinity.
ATP olmak üzere.I'll talk about that in a second.
Ve, Amerika'da alışıldık olduğu üzere, göçmenler, Meksikalılarla eş anlamlıydı.And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans.
Tekrar görüşmek üzere!See you soon!
Miles beni yakalamak üzere.Miles is catching on.
Program başlamak üzere.The shows about to start.
Bu kişi Yuan almak üzere $ veriyor.And this guy is bidding on that dollar in terms of Yuan.
Bir sonraki derste görüşmek üzere.See you in the next module.
Üyelik tekliflerini tamamlamak üzere,To complement membership offerings,
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Those days are over, never to return.
Sonra uçağına binerdi belki de son kez olmak üzere.And then mount his airplane, maybe for the last time.
Kısa sürede görev tanımının ilk satırı bir daha görünmemek üzere iptal edildi.Soon the first line of the mission statement was deleted, never to appear again.
Bunu çiftçilere -- ahırlara asmak üzere posterler bastırmışlar, bir de DVD yapmışlar.There is posters they put in the barn, and they have a DVD.
İleriki videoda görüşmek üzere.See you in the next video.
Bu benim başıma gelmezdi... Biz birbirimizi çok sevdik ve evlenmek üzereydik.This couldn't have happened to me... we loved each other and were about to get married.
"Hayır, film başlamak üzere," mi yoksa, "Bu harika. Başlamasını bekliyorum." mu diyor sunuz?"No, the movie's about to start," or are you going, "That's fantastic.
Her alandan üçer tane olmak üzere, dünyanın en iyi 30 ekonomistiyle çalışıyoruz.We got 30 of the world's best economists, three in each area.
Silgi aracını kullanın ve çizdiğiniz kenarları silmek üzere tıklayın.Use the eraser tool and click on any edges you drew to erase them.
Tekrar görüşmek üzere hoşçakalın. -See you soon.
Peki varmak üzere misiniz ?And do you get along?
Markamızı Korede piyasaya sürmek üzereyiz.We are about to launch our brand in Korea at this time.
O, buradan ayrılmak üzere.She's about to depart.
Doğru cevap 3. şık, sonraki videoda görüşmek üzere. --So which of these choices say that?
Tamam görüşmek üzereGreat See you at the same place
Ve bu da her birine 1 tane olmak üzere 7 yapıyor.These are 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1. Should add up to 7. Yup, there's 7.
Benim adım Marcel ve ve vücudumda görebildiğiniz üzere kısmen bir deniz kabuğuyum.My name is Marcel and I'm partially a shell as you can see on my body.
Ters açıların özelliklerinden bildiğimiz üzere, AFG ve DGC açılarının ölçüleri de aynıdır. -That whatever an angle measure of AFG is DGC is going to have the same measure
Gördüğünüz üzere tüm bu gerçek, büyük bir gelişmedir.All that is a real, great improvement, as we shall see.
Tahmin edebileceginiz uzere, zamanimin onemli bir kismini havaalani guvenligine takilarak gecirdim.As you can imagine, I spent a lot of time at airport security.
İlgili Sayfalar