üzere ile cümle
üzere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
6.sezonda 8. sezonda geri gelmek üzere gider.Politea will return in season 8.
Adından da anlaşılacağı üzere, kuvvet oldukça zayıftır.His relative (Yifu) is weak.
Güneş enerjisi ile çalışırlar ve en az 10 yıl kullanılmak üzere tasarlanmışlardır.They use a renewable energy source and are designed to operate for decades.
Performans, ISI 250 msn arttırıldığında, hedef bilginin kesinliğinin gösterdiği üzere, yükselmiştir.Performance as indicated by accuracy of target information increases as the ISI increased to 250 ms.
Buna karşılık olmak üzere Kırımlılar Rus sınır bölgelerine talan hücumları yapmak istemekteydiler.The Crimeans, in turn, wanted to attack the Russian border regions.
MÖ 217'de, Sempronius yeni konsül seçimlerini gözetmek üzere Roma'ya geri döndü. .In January 217 BC Sempronius Longus returned to Rome to oversee the elections for the new consuls.
On iki ülkeden yirmi iki film Altın Palmiye için yarışmak üzere seçildi.Twenty two films from fourteen countries were selected to compete for the Palme d'Or.
MotoGP'de motorlar 125cc, 250cc ve 800cc olmak üzere 3 kategoriye ayrılır.Suzuki introduced both models 125cc and 150 at the same time.
2005 yılında SAGEM ve Snecma Safran SA'nı oluşturmak üzere birleştiler.In 2005, SAGEM and SNECMA merged to form Safran.
Habsburg sınıfı Habsburg, Árpád ve Babenberg olmak üzere üç gemiden oluşmaktaydı.The class was composed of three ships: Habsburg, Árpád, and Babenberg.
Genel kolluk da dahil olmak üzere çeşitli faaliyetlerde bulunur.Multiple hands-on activities included.
Bu yıldan başlamak üzere gündüzlü kız ve erkek öğrenciler de okula kabul edilmeye başladı.Admission for both male and female students opened in the first year.
Yok olmak üzeredir.Nearly extinct.
1925’te öğretmenlik yapmak üzere Berlin’e geri döndü.In 1957, he returned to teaching.
Kaynakları metal, kristal ve deuterium olmak üzere 3 çeşittir.There are three main resources: Metal, Crystal and Deuterium.
Müzisyenler flüt, gong, akordeon veya davul da dahil olmak üzere çeşitli enstrüman kullanabilirler.Musicians may use various instruments, including flutes, gongs, accordions, or drums.
Genel olarak fiziksel ve kimyasal olmak üzere iki çeşitte uygulanır.In general, preservation is implemented in two modes, chemical and physical.
2010 yılında Eric Clapton tarafından Crossroads Guitar Festival'da sahne almak üzere seçildi.In 2010, he was invited to be a part of Eric Clapton's U.S. Crossroads Guitar Festivals.
Özellikle tepe bölgesinde olmak üzere peregrinusdan daha soluk renge sahiptir.This is why we have more iron peak elements than in its neighbourhood.
Etkinlik, ikisi gösteri öncesi olmak üzere on bir maçtan oluşmuştur.To display ten, one presents both hands open and palm outwards.
Brahmos kara hedeflerine karşı kullanılmak üzere geliştirilmiştir.The Brahmos has the capability to attack targets on land.
İtalyan işgalcilere karşı direniş başlatmak üzere Karadağ’a gönderildi."Induráin contra el imperio italiano" .
Tevrat'ta anlatıldığı üzere Tanrı Musa'yı öldürmek için geldi.The passage tells of Moses coming into the presence of God on Mount Sinai.
Cēpacol, boğaz pastilleri dahil olmak üzere farklı sağlık ve hijyen ürünlerini piyasaya sürdü.Cēpacol has released different health and hygiene products including throat lozenges.
Onun icin babasını bulmak üzere yola çıkmak istemektedir.She herself sets out to find her father.
Hotel Salé, çok uzun tartışmalar sonucu Picasso Müzesi olmak üzere seçilmişti.The Hotel Salé was selected for the Musée Picasso after some contentious civic and national debate.
Bugüne kadar dördü kendi sahalarında olmak üzere toplamda altı maç kazanabildiler.Four of her six throws would have been sufficient to win.
Gemi hurdaya çıkarılmak üzere 1921'de parçalandı.In 1921, the vessel was broken up.
Bir sonraki Bağımsızlık Günü’nde görüşmek üzere.” demiştir."Talk of Independence Day sequels continue".
Bu minval üzere geçirdikten sonra sabah yine taarruza başladık.So what ended up happening was I would track first thing in the morning.
Raymond, öğleden sonra akşam tekrar konuşmak üzere onlardan ayrıldı.Simon returned the same afternoon.
Yenisi 3 katlı 3,000 kişilik modern bir yapı olmak üzere iki seyirci tribünü bulunmaktadır.There are two spectator stands, newer one being a 3-storey, 3000-seater modern structure.
Eli Acıman üç yıl kalmak üzere ABD'ye gitti.The exhibit then traveled the United States for three years.
Çünkü emekli olmak üzeredir.I'm about to retire.
İl, "Neufchâteau" ve "Saint-Dié-des-Vosges" olmak üzere 2 yerleşime ayrılmıştır.Its seat is in Saint-Dié-des-Vosges.
19 Mart'a gelindiğinde ise kayıtların bitmek üzere olduğunu açıkladı.On March 9, the group announced they had finished recording.
Şu anda bu eğilimin tamamen ortadan kalkmak üzeredir.That resistance now appears to have almost disappeared.
Cantor, sıral sayılar ve nicel sayılar olmak üzere iki farklı sonsuz sayı tanımlamıştır.Cantor defined two kinds of infinite numbers: ordinal numbers and cardinal numbers.
Değiştirilmek üzere seçilen sayfa uzun bir süreliğine kullanılmayacak olan sayfadır.The Protected Video Path will not be used for quite a while.
Törensel Durham Kontluğu ve Kuzey Yorkshire arasında Tees Irmağı sınır olmak üzere bölündü.It is split between the ceremonial counties of Durham and North Yorkshire by the River Tees.
Fakat 2003 yılında kadın hakları konusunda çalışmak üzere Afganistan’a geri döndü.She retired in 2003 and has continued to speak at women's rights events.
Eser ölmek üzere olan bir aslanı çok başarılı bir şekilde betimlemektedir.An Ariaal person killing a lion is highly respected.
1993, 1997, 2001 ve 2005 yıllarında olmak üzere dört etkinlik de İran'da gerçekleştirilmişti.The event has been held in 1993, 1997, 2001, and 2005 in Iran.
Yüzlerce modifiye bileşik reseptöre model olmak üzere sentezlendi.Hundreds of modified compounds were synthesized in an effort to develop a model of the receptor.
"Sayılı günlerde olmak üzere."อีกไม่กี่วัน!
Bilim, Fizik dahil olmak üzere ilgili pedagojik kısa videolar bir dizi görüntüler.It displays a series of pedagogical short videos about science, including physics.
Dong Woo ve diğerleri boğulmak üzeredir.Prem Nath Dogra and others soon joined in.
Ertesi yıl tedavi görmek üzere İsviçre'ye gitti ve 42 yaşında iken burada öldü.During the following year he succumbed to illness and died two years later at the age of 42.
Kolej özellikle kürek olmak üzere çeşitli sporlarda da yer alır.The college is also active in various sports, especially rowing.
MAO-A ve MAO-B olmak üzere ikiye ayrılır.MAO has two forms, MAO-A and MAO-B.
İsviçre'nin Almanca, Fransızca, İtalyanca, ve Romanş olmak üzere dört resmi dili vardır.Switzerland has four official languages, French, German, Italian, and Romansh.
İkiz kızları dahil olmak üzere tam 7 çocuğu olmuştur.The Stowes had seven children together, including twin daughters.
Beklenildiği üzere, Yeniçeriler kazan kaldırmış ve sultanın sarayına doğru ilerlemişlerdir.As expected, the Janissaries then drew mutinied and advanced against the sultan's palace.
31'i uluslararası olmak üzere 100'ün üzerinde yayını vardır.He has more than a hundred publications 31 of which are international.
Altın ve Gümüş olmak üzere iki sınıftan oluşmaktadır.It was presented in two classes, gold and silver.
Sivil, askeri ve yabancılardan ödün vermek üzere üç değişkeni de temel tasarım paylaştı.All three variants, civilian, military and for award to foreigners shared the basic design.
Ka-28 "Helix-A" : Ka-27PL modelinin ihraç edilmek üzere düzenlenmiş versiyonu.Ka-28 (Helix-A) Export version of the Ka-27PL.
1998 yılına kadar, dördü başrol olmak üzere yaklaşık seksen filmde çeşitli roller oynadı.He has also acted in over 60 films since 1998, many of his roles being comedy.
Galata Köprüsü'nü satmak üzereyken tesadüfen yakalandı.The raw material was shipped by the Galataki harbour.
1932 yılında Audi, Auto Union'ı oluşturmak üzere Horch, DKW ve Wanderer şirketleri ile birleşti.In 1932, DKW merged with Audi, Horch and Wanderer to form Auto Union.
İlgili Sayfalar