Üstelik ruhsal sağlık sorunlarıyla uğraşan ailelerin ihtiyaçlarına yönelen sadece üç ülke bulunmaktadır.Az eredmények részletes bemutatásáért lásd: (http://www.emcdda.europa.eu/themes/best-practice).
Üstelik ruhsal sağlık sorunlarıyla uğraşan ailelerin ihtiyaçlarına yönelen sadece üç ülke bulunmaktadır.Endast tre länder har åtgärder för att hjälpa familjer där det finns problem med psykisk hälsa.
Üstelik ruhsal sağlık sorunlarıyla uğraşan ailelerin ihtiyaçlarına yönelen sadece üç ülke bulunmaktadır.Endvidere gør kun tre lande noget for at opfylde behovene for familier med psykiske problemer.
Üstelik ruhsal sağlık sorunlarıyla uğraşan ailelerin ihtiyaçlarına yönelen sadece üç ülke bulunmaktadır.Lisäksi ainoastaan kolmessa maassa otetaan huomioon mielenterveysongelmista kärsivien perheiden tarpeet.
Üstelik ruhsal sağlık sorunlarıyla uğraşan ailelerin ihtiyaçlarına yönelen sadece üç ülke bulunmaktadır.Nakoniec, len tri krajiny riešia potreby rodín, ktoré sa vyrovnávajú s problémami duševného zdravia.
Üstelik ruhsal sağlık sorunlarıyla uğraşan ailelerin ihtiyaçlarına yönelen sadece üç ülke bulunmaktadır.Poleg tega samo tri države obravnavajo potrebe družin, ki se spopadajo s problemi duševnega zdravja.
Üstelik ruhsal sağlık sorunlarıyla uğraşan ailelerin ihtiyaçlarına yönelen sadece üç ülke bulunmaktadır.Pouze tři země se zabývají potřebami rodin, které se potýkají s problémy v oblasti duševního zdraví.
Üstelik ruhsal sağlık sorunlarıyla uğraşan ailelerin ihtiyaçlarına yönelen sadece üç ülke bulunmaktadır.По-подробни данни са представени в подбрания материал за уязвимите млади хора за 2008г.
Üstelik, sadece bir sürü insan da değil, gerçekten çeşitlilik içeren bir grup.18～80歳と年齢層も広く
Üstelik, sadece bir sürü insan da değil, gerçekten çeşitlilik içeren bir grup.A není to jenom tak nějaká hromada lidí, je to skutečně rozmanitá skupina,
Üstelik, sadece bir sürü insan da değil, gerçekten çeşitlilik içeren bir grup.Es sind Menschen jeden Alters, von 18 bis Ende 80, mit unterschiedlichem Einkommen und Bildungsniveau,
Üstelik, sadece bir sürü insan da değil, gerçekten çeşitlilik içeren bir grup.사람 수만 많은 것이 아니라, 정말 다양한 사람들에게 였습니다
Üstelik, sadece bir sürü insan da değil, gerçekten çeşitlilik içeren bir grup.Ta grupa jest nie tylko duża, ale też zróżnicowana.
Üstelik, sadece bir sürü insan da değil, gerçekten çeşitlilik içeren bir grup.זה לא רק הרבה אנשים, זו קבוצה ממש מגוונת,
Üstelik, sadece bir sürü insan da değil, gerçekten çeşitlilik içeren bir grup.وهي ليست مجرد كثير من الناس، إنها مجموعة متنوعة حقاً،
Üstelik sadece Chicago'nun değil tüm Birleşik Devletlerin.시카고만이 아니라 미국 전체를 통틀어서 가장 악명높은 지역이죠.
Üstelik sadece Chicago'nun değil tüm Birleşik Devletlerin.Ne jenom v Chicagu, ale v celých Spojených státech.
Üstelik sadece Chicago'nun değil tüm Birleşik Devletlerin.Nem csak Chicagóban, hanem egész Amerikában.
Üstelik sadece Chicago'nun değil tüm Birleşik Devletlerin.Pas seulement à Chicago mais dans tous les États-Unis.
Üstelik sadece Chicago'nun değil tüm Birleşik Devletlerin.Şi nu doar în Chicago, ci în toate SUA.
Üstelik sadece Chicago'nun değil tüm Birleşik Devletlerin.Und nicht nur in Chicago, sondern in den gesamten Vereinigten Staaten.
Üstelik sadece Chicago'nun değil tüm Birleşik Devletlerin.И не только в Чикаго, но и во всех Соединенных Штатах.
Üstelik sadece Chicago'nun değil tüm Birleşik Devletlerin.Не само в Чикаго, но и в целите Щати.
Üstelik sadece Chicago'nun değil tüm Birleşik Devletlerin.לא רק בשיקגו, אלא בכל ארה"ב.
Üstelik sadece Chicago'nun değil tüm Birleşik Devletlerin.وليس فقط في شيكاغو، ولكن في الولايات المتحدة بأكملها.
Üstelik sadece Chicago'nun değil tüm Birleşik Devletlerin.スディールは郊外出身で 都心にほとんど縁がなかったのですが
Üstelik, Sahra'dan Surrey'e enerji getirmek için그리고 사하라에서 서리로 전기를 끌어올려면
Üstelik, Sahra'dan Surrey'e enerji getirmek içinויהיה צורך בקווי חשמל לאורך כל ספרד
Üstelik, Sahra'dan Surrey'e enerji getirmek içinو ستحتاج خطوط كهرباء طول المسافة قاطعة أسبانيا
Üstelik, Sahra'dan Surrey'e enerji getirmek içinフランスに高圧線が必要となります
Üstelik sanırım ona keseyi soran tek kişi de ben değilim.Azt hiszem, nem csak én kérdeztem rá a dologra.
Üstelik sanırım ona keseyi soran tek kişi de ben değilim. Kim olduğunu biliyor musun?Και νομίζω ότι έχει ήδη μιλήσει με κάποιον, για αυτό το θέμα.
Üstelik sanırım ona keseyi soran tek kişi de ben değilim.واعتقد ان احدهم تحدث مع بالموضوع قبلي
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.Ali tudi v resnici je sestra moja, očeta mojega hči, a ne hči matere moje; in vzel sem si jo za ženo.
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.A také v pravdě jest sestra má, dcera otce mého, však ne dcera matky mé; a pojal jsem ji sobě za manželku.
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.A wszakże prawdziwie siostra moja jest, córka ojca mego, choć nie córka matki mojej; pojąłem ją za żonę.
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.Desuden er hun virkelig min Søster, min Faders Datter, kun ikke min Moders; men hun blev min Hustru.
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.De valósággal húgom is, az én atyámnak leánya õ, csakhogy nem az én anyámnak leánya; és így lõn feleségemmé.
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.Hun er også virkelig min søster, min fars datter, men ikke min mors datter; og hun blev min hustru.
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.또 그는 실로 나의 이복 누이로서 내 처가 되었음이니라
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.Lagipula dia itu memang adik saya. Kami satu ayah, tetapi berlainan ibu, dan kemudian kami kawin
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.Nhưng nó cũng thật là em gái tôi, em một cha khác mẹ; và tôi cưới nó làm vợ.
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.Nhưng nó cũng thật_là em_gái tôi , em một cha khác mẹ ; và tôi cưới nó làm vợ .
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.Y a la verdad, también es mi hermana. Ella es hija de mi padre, pero no de mi madre; así que la tomé por mujer
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.А при това, тя наистина ми е сестра, дъщеря на баща ми, но не и дъщеря на майка ми; и ми стана жена.
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.да она и подлинно сестра мне: она дочь отца моего, только не дочь матери моей; и сделалась моею женою;
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.וגם אמנה אחתי בת אבי הוא אך לא בת אמי ותהי לי לאשה׃
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.وبالحقيقة ايضا هي اختي ابنة ابي. غير انها ليست ابنة امي. فصارت لي زوجة.
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.況 且 他 也 實 在 是 我 的 妹 子 、 他 與 我 是 同 父 異 母 、 後 來 作 了 我 的 妻 子
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.況且 他 也實 在 是 我 的 妹子 、 他 與 我 是 同父 異母 、 後來 作 了 我 的 妻子
Üstelik şimdi ölürsek, gerçekten ayıp olur.Cậu nói thế còn dễ!
Üstelik şimdi ölürsek, gerçekten ayıp olur.Che peccato morire adesso.
Üstelik şimdi ölürsek, gerçekten ayıp olur.Det vore synd att dö nu.
Üstelik şimdi ölürsek, gerçekten ayıp olur.- En skam at dø nu.
Üstelik şimdi ölürsek, gerçekten ayıp olur.Głupio byłoby teraz zginąć.
Üstelik şimdi ölürsek, gerçekten ayıp olur.Könnyű neked!
Üstelik şimdi ölürsek, gerçekten ayıp olur.Nechci teď umřít.
Üstelik şimdi ölürsek, gerçekten ayıp olur.-Olisi ikävä kuolla nyt.
Üstelik şimdi ölürsek, gerçekten ayıp olur.On ne peut pas mourir maintenant.
Üstelik şimdi ölürsek, gerçekten ayıp olur.Sayang sekali jika mati sekarang.