üstünde ile cümle
üstünde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yine bu ortalamalara göre ısının 30 °C derece üstünde olduğu gün sayısı 3 olmuştur.По това време Земята е три пъти по-гореща, отколкото е днес.
Kırk binin üstündeki nüfusuyla, en yoğun nüfusa sahip olan şehir de bu bölgede bulunan Ålesunddur.Печатницата му, в която работят 40 души, е най-голямата в града.
Her gece defterin üstünde 20 sözcük belirir.В репертоара си поддържа около 20 заглавия годишно.
Kanal adı üstünde tamamı ile spor haberleri üzerine kurulmuş ve 7/24 spor haberleri yayını yapmaktaydı."Той е единствения човек, който е израснал с камери и смартфони към него 24/7.
Mümkün olan yerlerde boru hattı toprak üstünde inşa edilir.В горното ѝ течение, в местността Предела е разположен курортния комплекс „Предела“.
Öğrenci sayısı 700 kişiden üstündedir.Колежът има около 700 студента.
Dört tane kolonun üstünde yapılan köprü, kanyonun en derin olduğu yerlerin üstünden geçmektedir.Той е най-старият от четирите моста, пресичащи канала.
Masanın üstündeki hesap makinesi benim.Калкулаторът на масата е мой.
Gümüş masanın üstünde.Среброто е на масата.
Amerika'da 80,5 km üstünde seyahat eden insanlar astronot olarak gösterilirler.U SAD-u se osoba koja putuje iznad visine od 80 km naziva astronautom.
Benim için, insanın değeri her şeyin üstündedir."Spas naroda je iznad svega”.
Waters "O eski moda bir garaj mekaniği üniforması giyiyordu ve üstünde "R" harfi bulunuyordu.Waters je objasnio, "On nosi onaj staromodni mehanički kombinezon sa slovom 'R' na njemu.
Tek girişi yüksek bir merdivenin sonundadır ve hemen üstünde küçük bir pencere ve balkon vardır.Jedini ulaz je bio na vrhu stubišta iznad kojeg se nalazio maleni prozor s balkonom.
Başının üstünde genelde pilot başlığı bulunur.Obično se nalaze na glavi životinje.
Bu düzeylerin üstündeki kan basıncı yüksek komplikasyon riski göstermektedir.Vrijednosti krvnog tlaka iznad navedenih vrijednosti ukazuju na visoki rizik od komplikacija.
Sosyolojiyi bunların üstünde görmüştür.Tim područjem bavi se sociologija.
İlk sezonunda 30'un üstünde maçta oynama şansı elde etti.U prvoj sezoni je igrao preko 30 puta.
Leicester küme düşme bölgesinin sadece bir puan üstünde yer alıyordu.Jedna općina u Lihtenštajnu obuhvaća samo jedno mjesto.
Uçaksavar Alayı'nın üstündedir.Jurja iznad svetohraništa.
Süpürge üstünde, uçarak oynanır.Okretno trči kao da leti.
Bugün tek yaşayan temsilcileri fillerde, fildişi çene üstünde büyür.Njeni jedini danas živući pretstavnici su slonovi.
Yaşanan, alışılagelmişin çok üstünde yıkıcı bir fırtınaydı.Vjerojatno davljenjem, kakav je bio običaj.
Diğer istasyonlar yer yüzeyinin üstündedir.Pozicija prijamnika je negdje na toj površini.
Aske'nin ilk 1000 kopyası, üstünde albüm kapağı bulunan bir çakmakla beraber verildi.Prvih 1000 primjeraka EP-a bilo je objavljeno s upaljačem na kojem je također bila slika naslovnice albuma.
Başlık, başın üstünde giyilen herhangi bir giyim unsurudur.Šešir je odjevni predmet kojim se pokriva glava.
Aralık ve ocak aylarında nadiren 0 derecenin üstünde sıcaklıklar gözlenmiştir.Prosinac, siječanj i veljača uvijek imaju prosječnu temperaturu ispod nule.
Fransızlar Afrika'nın batısı ve güney üstünde hakimiyet kurmuşlardır.Francuzi su htjeli na Kupres, odakle se kontrolira cijela zapadna i jugozapadna Bosna.
Kıdem olarak diğerlerinin üstünde olmasına rağmen bunu mesai arkadaşlarına pek hissettirmez.Međutim, ostatak društva besprijekorno ju voli unatoč njezinim manama.
Neredeyse hayatının tamamını ağaç üstünde geçirir.Većinu svoga vremena provodi boraveći na drveću.
Birleşik Krallık Bayrağı ise artının sol üstünde bulunur.Još jedna američka zastava istaknuta je na desnom krilu.
Türlerin hiçbiri yuva inşa etmez; dalların üstünde uyurlar.Zatočenim Hrvatima nisu omogućili postelje, nego su spavali na drvenim paletama.
Rölyefte bir tapınağın kurucusu olarak kral, başı üstünde bir sepetle toprak taşımaktadır.Svećenik nosi pripremljeni kalež držeći burzu nad njime.
Kızıl geyik (Cervus elaphus), dünya üstündeki en büyük geyik türlerinden biridir.Dlakava vidra (Lutra sumatrana) jedna je od najrjeđih vrsta vidri na Zemlji.
Şehir sokaklarının 8 m üstünden ve Wupper Nehri'nin 12 m üstünden gecmekte.Koľajnice sú 8 metrov nad ulicami a 12 metrov nad riekou Wupper.
Josef Mengele cüceler üstünde de acımasız deneyler yaptı.Josef Mengele sa zaujímal aj o trpaslíkov.
1851 yılında Kral II. Friedrich'in at üstündeki ünlü heykeli caddenin ortasından geçen yaya yoluna dikildi.V roku 1851 bola v centrálnom pruhu vztýčená jazdecká socha kráľa Fridricha II.
Yani serbest olarak deniz üstünde yüzen buzun, yaklaşık %90'ı deniz seviyesinin altındadır.Preto je zvyčajne okolo 90% objemu ľadovej kryhy ponoreného pod morskou hladinou.
Merdiven maçlarında kazanmak için merdivene tırmanıp ringin üstündeki eşyayı almak gerekmektedir.V ňom sa stáva víťazom ten, kto vylezie po rebríku a získa odmenu visiacu nad ringom.
Özellikle 35 yaşın üstündeki kadınlarda bu düşüklük oldukça belirgindir.Postihuje predovšetkým mladšie ženy do 35 rokov.
Küp yapmakla ilgilenmiyordum; ben de pek üstünde durmadım.Neboli sme fanúšikovia, tak sme sa prestali len tak potĺkať.
Medulla oblongatanın üstünde, orta beynin altında ve beyinciğin önünde yer alır.Leží nad predĺženou miechou, pod stredným mozgom a pred mozočkom.
Erkek takımları 23 yaş üstünde üç oyuncu oynatma hakkına sahiptir.Každé mužstvo mohlo doplniť súpisku o troch hráčov starších ako 23 rokov.
Selda Bağcan) - 3:30 "Kıyamadığım" - 4:00 "Deniz Üstünde Fener" (feat.Torula“ - 4:00 „Výsledok doby“ - 4:30 „Neni sa za čo hanbiť“ - 4:10 „Všade je to rovnaké feat.
Bütçesi beş buçuk milyon doların üstünde olan film Yeni Delhi'de çekilmiştir.Nové divadlo za viac ako 5 miliónov eur bolo otvorené v Púchove.
Bu konu üstündeki deneyler sadece bir kısımda başarılı oldular.Ich ciele sa podarilo splniť iba sčasti.
Baş kısmındaki çekirdeğin hemen üstünde yer alır.Najprv sa na celú plochu rovnomerne pritlačí vrchná časť.
Minaresinin giriş kapısının üstünde bir güneş saati bulunur.Pod balkónom je arkádový vjazd.
Bir tab'da ,aynı sıra üstünde bulunan rakamlar onların akor olduğunu belirtir.Fotografie Mesiaca v rôznych výškach tiež ukazujú, že jeho veľkosť zostáva rovnaká.
Böcekleri hem suyun altında hem suyun üstünde avlarlar.Potravu loví pod vodou aj zbiera na súši.
Hukukun üstündeki bazı gölgeler olayı kapatmaya çalışmıştır.Veľa hradov bolo zbúraných v rámci dodržania tohto zákona.
Kulüp, resmi olarak kapatılmamış ve hala kâğıt üstünde yaşatılmaya devam etmektedir.Bolo nahraté v Opusáckom štúdiu, oficiálne nikdy nevyšlo a bolo šírené súkromne na kazete .
Üstünden aktığı İsviçre kantonundan ismini alır.Pod nimi preteká cez Švajčiarskú pahorkatinu.
Bu alandaki çalışmaları ziyaretçiler yer seviyesindeki cam zemin üstünden izleyebilirler.Vo vstupnej hale môžu návštevníci sledovať zábery z týchto kamier.
Amerika'da 80,5 km üstünde seyahat eden insanlar astronot olarak gösterilirler.V Spojených štátoch sú profesionálni, vojenskí a komerční astronauti už tí, ktorí cestovali nad 80 kilometrov.
Bunlardan dördü yer altında, gerisi yer üstündedir.Štyri z chrámov sú osové, štyri ďalšie sú umiestnenie medzi ne.
Armanın üstünde Latince Virtus Unita Fortior (Türkçe: Erdem birlikle güçlenir) yazmaktadır.Na spodnjem delu se nahaja državno geslo Virtus unita fortior (latinsko Vrlina združena je močnejša).
İkinci aşama birinci aşamanın üstünde ve kargo bölümünün altındadır.Druga stopnja je nameščena nad prvo in pod tovorom.
Sosyolojiyi bunların üstünde görmüştür.S tem področjem se ukvarja sociologija.
Bu yazılı hukuk diğer kaidelerin üstünde bulunmaktaydı.Ostali zakoni o vojaškem služenju so bili prav tako v navedenih pogojih.
Gelir ve yaşam seviyesi Almanya ortalamasının üstündedir.Stopnja izobrazbe je nad povprečjem državnega povprečja.