üstünde ile cümle
üstünde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Suyun üstünde yüzerler.물 위에서 포획된다.
Sefaleksin çocuklarda ve 65 yaşının üstündekilerde kullanılabilir.어린이, 그리고 65세 이상에서도 사용할 수 있다.
Dağların su üstünde kalan kısmı ise, Gulf of Lune (Hilal Körfezi) ile ikiye bölünmüştü.동서 양쪽의 산에서 흘러들어오는 개울물에 녹아서 들어오는 석고(Gypsum) 물질이 분지에 있는 호수로 들어왔다.
Diyet teorik olarak imparatorun üstünde idi.이론적으로는 의회가 황제보다 지위가 높았다.
Doldurucu ise taretin sağ taretindedir ve kapağı üstündedir.호는 추수(秋水), 만오(晩悟), 우현(又玄), 현현자(玄玄子)이다.
Armanın üstünde Latince Virtus Unita Fortior (Türkçe: Erdem birlikle güçlenir) yazmaktadır.국장 아래쪽에 있는 리본에는 안도라의 나라 표어인 "힘을 모으면 강해진다"("Virtus Unita Fortior")가 라틴어로 쓰여 있다.
West, albüm kayıtları için plak şirketi Def Jam'in kasasından 3 milyon doların üstünde harcama yaptı.웨스트는 데프 잼 레이블 하에 나온 이 음반 녹음 비용으로 300만 달러 이상의 비용을 썼다고 알려졌다.
Ertesi gün onu bahçenin karlan üstünde ateşler içinde bulurlar.심판의 날에 나는 그를 펄펄 끓는 불 속에 던져 버리겠다.”
Çoğunlukla dört ayakları üstünde hareket ederler.땅에 있을 때는 거의 대부분 네 발로 움직인다.
En minimum mesafenin üstünde olması.최소 분산성을 갖는다.
Sınır üstündeki depolama alanı için ek ücret.이는 위의 식에서 도출된 값을 반으로 나눈 것이다.
Selda Bağcan) - 3:30 "Kıyamadığım" - 4:00 "Deniz Üstünde Fener" (feat.고유진) – 4:14 "너 말이야" (feat.
Benim için, insanın değeri her şeyin üstündedir."고로 무는 모든 것 중 가장 귀한 존재다.”
Hatta su üstünde bile koşabilmektedir.또한 물속에서 헤엄을 칠 수 있었다.
Evde, Julie'yi merdivenlerin üstünde bulur.בבית, הוא מצא את ג'ולי בחלק העליון של המדרגות.
Sonraki sahnede Diane, evinde otururken, masanın üstündeki mavi kapı anahtarına bakmaktadır.הצופים רואים שוב את דיאן בדירתה, כשהיא בוהה במפתח הכחול המונח על שולחנה.
Gösterinin sonunda oynatıcı yılanı başının üstünden öper.בסיום המופע המהפנט מנשק את הנחש בראשו.
West, albüm kayıtları için plak şirketi Def Jam'in kasasından 3 milyon doların üstünde harcama yaptı.הוצאותיו של וסט על האלבום היו כ-3 מיליון דולרים בהקלטות בחברת ההקלטות Def Jam.
Dean onun üstünde özel bir bağ kurmuştur.בהמשך שם קינה מיוחדת עליו.
Yaklaşık %85'i böbreklerin altında, geri kalanı böbrek seviyesinde veya üstünde gerçekleşir.85% מההתפרצויות מתרחשות מתחת לגובה הכליות והשאר בגובה הכליות או מעליהן.
Toprağın altında, üstünde, suda yâni her yerde yaşarlar.מתחת לאדמה, מעל לאדמה ובכל דרך.
Orijinal Kolon Hotel'in üstünde bir tüfekle poz veren Ginestà henüz 17 yaşındaydı.בצילום, נערה בת 17 עם הרובה על גג בית המלון Hotel Colón.
Sandaletler deriden yapılırdı ve ayağın merkezinden ve bileklerin üstünden bağlanırdı.הסנדלים הוכנו מעור ונקשרו במרכז כף הרגל ומעל הקרסול.
Tupac'ın uğradığı suikastın üstünden iki ay geçmişti ki, Yaki Kadafi de New Jersey'de vurularak öldürüldü.חודשיים לאחר הרצח של טופאק שאקור, נורה יאקי קדאפי בראשו כששהה אצל חברתו בניו ג'רזי.
Küp yapmakla ilgilenmiyordum; ben de pek üstünde durmadım.לא הסתכלתי בשעון ולא רציתי להסתכל בו.
Kantele, diz üstünde veya küçük bir sehpa üzerinde çalınır.הקנטלה מונח על ברכי הנגן או על גבי שולחן קטן.
Ayrıca 6 adet 37-mm tüfek ve üç adet su düzeyi torpil, tüplerinin üstünde bulunuyordu.החימוש כלל גם שישה תותחי 37 מילימטר ושלושה צינורות טורפדו.
Bu sembolün üstünde, ulusal bayraktaki beş yıldız görünebilir.מעל תיאור זה מופיעים חמשת הכוכבים שנמצאים בדגל.
Torchwood: Üstünden geçen bezelyeleri yakar.בקורנוול השמנת מונחת מעל הריבה.
Ancak tasarım bu değerlerin daha üstündeki değerlere göre yapılmıştır.הערך נכתב בהסתמך על ערכים אחרים.
Türlerin hiçbiri yuva inşa etmez; dalların üstünde uyurlar.בתוך הבתים לא היו רהיטים והתושבים ישנו על האדמה.
Topu rakip kale direğinin üstünden geçirmek 1 puan değerindedir.הכנסת הכדור לשער שווה נקודה אחת.
Ayrıca kafalarının üstünde ışık düzeylerini ve polarizasyonu ayırdeden üç küçük sade göz de bulunur.יש להם גם שלוש עיניות קטנות על החלק העליון של הראש לגלוי רמת האור והקוטביות.
Bu bölgeler Tsitsernakaberd'in ve Hrazdan Nehri'nin kanyonunun üstünde kuruludur.השדה תוחם על ידי גבעת הקפיטולין ונהר הטיבר.
A+,A: Ortanın üstündedir.נקודה א' היא הנקודה בה אנו נמצאים.
“Size doğrusunu söyleyeyim, burada taş üstünde taş kalmayacak, hepsi yıkılacak!”והנופל על האבן הזאת ישבר לרסיסים, וכל מי שתפל עליו תכתש אותו."
Geldiğinde Carrie'nin üstünde domuz kanı dolu sarkan bir kova görür.אחרי רבנותו בסאנטוב כיהן כרבה של קאריי (קראלי).
Üstündeki manastır ile battığı bilinmektedir.הם נודעו כיעקובינים על שם המנזר בו התאספו.
Hikâye çözüldükten birkaç gün sonra, şüpheler fotoğrafik kanıtların üstünde yoğunlaştı.כעבור כחודש נעצר הצלם שצילם על פי החשד את התמונות.
Bu uzantının üstünde daha küçük uzantıları, onların da üstünde çok daha küçük uzantıları yer almaktadır.Главата им е малка, но имат силна и болезнена захапка.
Köprünün üstünde 30 tane heykel vardır.На моста са разположени 30 скулптури.
Bunlardan biri üstünde mi çalışıyorsunuz?Интересувате ли се от някоя от тях?
Erkek takımları 23 yaş üstünde üç oyuncu oynatma hakkına sahiptir.Мъжките отбори имат право на по 3 футболиста над 23 години.
Cesetlerinden biri Wehrmacht üniforması giymiş ve diğerinin ise üstünde sadece iç çamaşırı olduğunu söyledi.Единият труп е облечен в униформа на Вермахта, а другият е само по бельо.
Öğrenci sayısı 23.000'in üstündedir.Броят на студентите е над 13 хиляди.
Fransızlar ölü veya yaralı 17.000 üstünde adamını yitirdi, esirler ile 21.000 kişi.Французите губят над 17 000 ранени или мъртви войници и 21 000 заловени.
Üstünde halen Sin Cara kıyafeti vardır ancak siyah olmuştur.Тя подобно на останалите неща от облеклото му, е черна.
Top iki elle tutulup, baş arkası ve üstünden, ayakların yerden kesilmemesi koşuluyla atış yapılır.Топката се хвърля с две ръца, над главата, а краката трябва да са неподвижни.
Onun üstünde "United Kingdom", altında "Champion" yazısı bulunmaktadır.Отргоре пише „Обединено кралство”, докато отдолу пише „Шампион”.
Üstünden bir tali yol geçmektedir.Отгоре му застилали черга.
Bu kez, 100 km.’nin üstünde bir derinlikte güçlü bir savunma düzeni hazırladılar.Срещу тези сили германците изграждат мощна отбранителна система с дълбочина от 90 км.
Çünkü ben kapağın üstünde, bulut içinde görünüyorum.По тези причини, ако попадне върху кожата, я багри в черно.
Holmes işi kabul eder ve Dr. Watson'la olay üstünde çalışmaya başlarlar.Холмс заедно с Уотсън веднага да отиват на мястото на инцидента.
Daha sonra karşıt gruplar ölü sayısını 120'nin üstünde olarak bildirdi.Според други източници убитите са 120.
Kemerin üstünde bulunan bölüme "Taç" denir.В долната част на герба стои надпис „Қазақстан“.
Cihazın üstünde küçük bir hoparlör, kulaklık çıkışı ve mikrofon bulunmaktadır.Картата съдържа малък микропроцесор и памет.
Hastaların sadece dörtte biri yirmi yaşın üstündedir ve ender görülen bir hastalıktır.При децата, една четвърт от туморите са двустранни и още една четвърт – извънадренални.
2002'ye kadar ise, televizyon ve radyo gibi yayınları da kullanarak iki milyarın üstünde kişiye ulaşmıştır.Наблюдавана е от милиарди по телевизията и интернет.
Havalimanı deniz seviyesinin 286 m (938 ft) üstündedir.Местността на сблъсъка е 288 m (945 фута) над равнището на летателното поле.
Günümüzde köyde yaşam,şehir modern hayatındaki yaşam standartlarının dahi üstündedir.Авторът размишлява и върху отчуждения живот в съвременната градска среда.