üstünde ile cümle
üstünde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Başlık, başın üstünde giyilen herhangi bir giyim unsurudur.En fjærkledt bekledning ble båret på hodet.
Gelir ve yaşam seviyesi Almanya ortalamasının üstündedir.Med hensyn til inntekt og levestandard ligger bydelens befolkning over gjennomsnittet i Berlin.
Kilise, dokuz basamaklık bir zemin üstündeydi.Her ble Central Hotell reist over ni etasjer.
Kafası kopuktur ve vücudu yoktur kafasının üstünde bir pervane vardır böyle hareket eder.Kroppen er pæreformet og rund, Hodet er ikke avsatt med en innsnøring, men går glatt over i bakkroppen.
Arles, Sunday, 11 or Monday, 12 Kasım 1888:İki tuval üstünde çalışıyorum ...Arles, Minggu, 11 atau Senin, 12 November 1888: Aku sedang mengerjakan dua kanvas ...
Yani; 50 mK’nin altında sıvının üstünde gaz yoktur.Dengan kata lain: di bawah 50 mK tidak ada gas di atas cairan.
Amerika'da 80,5 km üstünde seyahat eden insanlar astronot olarak gösterilirler.Di Amerika Serikat, seseorang yang berada di atas ketinggian 80 km ditetapkan sebagai astronot.
Bu düzeylerin üstündeki kan basıncı yüksek komplikasyon riski göstermektedir.Tekanan darah di atas tingkat ini memiliki risiko yang tinggi untuk terjadinya komplikasi.
Lorde'nin siyahi feminizm üstündeki çalışmaları bugün bile hala akademisyenler tarafından incelenmektedir.Karya Lorde terkait feminisme hitam terus diteliti oleh para ilmuwan hingga hari ini.
Times Square Ball, New York'taki One Times Square binasının üstünde bulunan zaman topu.Bola Times Square adalah bola waktu yang terdapat di Times Square, New York City.
Sefaleksin çocuklarda ve 65 yaşının üstündekilerde kullanılabilir.Dapat digunakan oleh anak-anak dan mereka yang di atas 65 tahun.
Sonic koşarken zemin üstünde uçarcasına gitmesine izin veren anti-yerçekimli spor ayakkabılar giyer.Sonic memakai sepatu anti-gravitasi yang memungkinkan dia untuk tidak menggesek tanah saat berjalan.
“Size doğrusunu söyleyeyim, burada taş üstünde taş kalmayacak, hepsi yıkılacak!”Tidak satu batupun akan dibiarkan terletak di atas batu yang lain, semuanya akan diruntuhkan."
(Asteroit, Yeryüzü'nün 27.700 km üstünden geçecek.)Asteroid ini melewati Bumi dari jarak 27.700 kilometer.
1930 ile 1945 yılları arası 17 milyonun üstünde Mosin Nagant modeli üretilmişti.Sekitar 17 juta senapan Mosin-Nagant diproduksi selama tahun 1930-1945.
Sonraki sahnede Diane, evinde otururken, masanın üstündeki mavi kapı anahtarına bakmaktadır.Di apartemennya, Diane melihat kunci biru di atas meja kopinya.
Bu konu üstündeki deneyler sadece bir kısımda başarılı oldular.Siasat ini hanya berhasil sebagian.
Swift'in arkadaşı Jack Antonoff ve Ryan Tedder da albüm üstünde çalıştılar.Jack Antonoff dan Ryan Tedder juga bekerja dalam pengerjaan Album ini.
Bəxtiyar çitin üstünde şarkı söylemeye başlar.Sedangkan kontestan kedua bernyanyi dalam keadaan layar tertutup.
İlk birkaç gün yeni doğan yavru ayakları üstünde çok dengeli duramaz ve annesinin desteğine gereksinim duyar.Pada hari-hari pertama, kaki gajah yang baru lahir masih goyah dan perlu dibantu oleh induknya.
800 mağazaya ve hizmete, 2 otele ve 100'ün üstünde yemek mekanına ev sahipliği yapar.Lebih dari 800 toko dan jasa pelayanan terdapat di dua lantai utamanya, termasuk 110 tempat makan.
Gray'in garip özelliklerinden biri de farkında olmandan üstündeki kıyafetleri çıkarmasıdır.Gray juga mewarisi kebiasaan aneh yaitu menanggalkan pakaian secara tidak sadar dari Ur.
Bitkilerin üstünden uçar.Dia berakar pada dasar tumbuhan.
Gerçekleştirmek istediği, güzel üstünde düşünme sanatıdır.Seni Rupa yang diciptakan dalam wujud berkarya dengan sesuka hati yang bermakna sopan.
Üstünde yaşam bulunmamaktadır.Inilah mengapa tidak ada kehidupan di sana.
Ayrıca kafalarının üstünde ışık düzeylerini ve polarizasyonu ayırdeden üç küçük sade göz de bulunur.Mereka juga punya tiga oselus di bagian puncak kepalanya untuk mendeteksi perubahan cahaya dan polarisasi.
Şia'da çok önemli olan kitap, yaratıkların sözünün üstünde ve Allah'ın sözünün altında olarak görülür.Oleh karena itu, ALkitab itu sepenuhnya firman Allah dan juga sepenuhnya kata-kata pengarang manusianya.
Postunun üstündeki benekler, insanların parmak izi gibi her bireyde farklılık gösterir.Perbedaan terjadi pada hal detail, seperti sidik jari.
Şimdiye kadar 150'nin üstünde sahnede oynamıştır.Hingga saat ini ia telah bermain di 350 panggung jazz dunia.
50 yaşın üstündekilerde ise Listeria monocytogenes ile enfeksiyon riski artmaktadır.Risiko terinfeksi oleh Listeria monocytogenes meningkat pada orang yang berusia di atas 50 tahun.
Üstünde La İlahe İllallah Muhammedun Resulullah yazmakta ve cami motifi bulunmaktadır.A. Membaca Selawat harus disertai dengan niat dan dengan sikap hormat kepada Nabi.
Arktika, Kuzey Kutup Dairesi’nin üstünde kalan bölge olarak tanımlanır.Arktika adalah sebuah wilayah di sekitar Kutub Utara Bumi.
Novara'da yaşayanların ortalam yaşı 44dır ve bu İtalya ortalaması olan 42 üstündedir.Rata-rata usia penduduk Verona adalah 43 tahun, sedangkan rata-rata Italia adalah 42 tahun.
1977 - Uzay mekiği Enterprise, bir Boeing 747'nin üstünde ilk yolculuğuna çıktı.1977 - Uji kendara Pesawat ulang-alik Enterprise dilakukan dalam "penerbangan" perdananya di atas Boeing 747.
Kızıl geyik (Cervus elaphus), dünya üstündeki en büyük geyik türlerinden biridir.Nephrozoa Rusa merah (Cervus elaphus) adalah salah satu spesies rusa terbesar.
Vanhoef-Piessens ve Beck-Tews saldırılarının birçok varyasyonu üstünde araştırmalar yapılmıştır.Sering menjadi korban dari alat-alat dan eksperimen Beehive.
Ancak Celâl Bayar'ın cezası, 65 yaşının üstünde bulunması sebebiyle müebbet hapis cezasına çevrildi.Namun, setiap hakim di Ukraina diwajibkan untuk pensiun di umur 65.
Yine de 1980'lerden beri yaşanan göçler uluslararası ortalamanın üstündedir.Selain itu, median usia penduduk lansia meningkat pada akhir 1980-an.
Öğrenci sayısı 23.000'in üstündedir.Universitas ini mempunyai jumlah mahasiswa lebih dari 21.000 orang.
20.000 Hz'in üstündeki frekanslar da bazen gençler tarafından hissedilebilir.Tần số trên 20.000 Hz đôi khi có thể được cảm thấy bởi người trẻ.
Çoğu PVO'dan olmak üzere 150'nin üstünde subay yargılandı ve görevlerinden uzaklaştırıldı.Hơn 150 sĩ quan, phần lớn từ PVO, đã phải ra tòa án binh và bị sa thải khỏi vị trí công tác.
Şimdi doğuda bütün gözler onun üstündeydi.Mọi con mắt ở phía Đông bây giờ hướng vào ông.
12 Aralık 1972’de, kazanın üstünden iki ay geçtikten sonra Parrado, Canessa ve Vizintín tırmanmaya başladılar.Ngày 12 tháng 12 năm 1972, khoảng hai tháng sau tai nạn, Parrado, Canessa, và Vizintín bắt đầu leo lên núi.
Zarar gören yüzük bir süreliğine müdürün odasındaki masanın üstünde kalmıştır.Chiếc nhẫn bị hủy ấy được cất trên chiếc bàn nằm ở Phòng Hiệu trưởng trường Hogwarts một thời gian.
50 yıllık kariyerinde Campbell 70'in üstünde albüme imzasını koymuştur.Với hơn 50 năm sự nghiệp, Campbell đã cho phát hành tới hơn 70 album.
Yaklaşık %85'i böbreklerin altında, geri kalanı böbrek seviyesinde veya üstünde gerçekleşir.Khoảng 85% trường hợp túi phình nằm ở dưới thận, còn lại nằm ở vị trí ngang bằng hoặc trên thận.
Amerika'da 80,5 km üstünde seyahat eden insanlar astronot olarak gösterilirler.Tại Mỹ, những người có thể lên tới độ cao trên 50 dặm (80,5 km) được coi là những nhà du hành vũ trụ.
ICMP & IGMP IP üstünde çalışır ancak UDP veya TCP gibi veri transferi gerçekleştirmez.ICMP và IGMP hoạt động bên trên IP song không truyền tải dữ liệu như UDP hoặc TCP.
Fransızlar ölü veya yaralı 17.000 üstünde adamını yitirdi, esirler ile 21.000 kişi.Quân Pháp mất hơn 17.000 người chết và bị thương, với 21.000 người bị bắt sống.
Üstünde altın orak çekiç amblemi ve altında kırmızı sırla CCCP (SSCB) harfleri yazılıydı.Ở trên cùng là hình ảnh búa liềm mạ vàng, và ở dưới cùng là dòng chữ viết tắt tiếng Nga "CCCP" màu đỏ.
Neredeyse hayatının tamamını ağaç üstünde geçirir.Hầu như cả đời chúng sống ở trên cây.
Bunlardan dördü yer altında, gerisi yer üstündedir.4 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 4 trang.
Sefaleksin çocuklarda ve 65 yaşının üstündekilerde kullanılabilir.Thuốc phù hợp để dùng ở trẻ em và người già trên 65 tuổi.
Gelir ve yaşam seviyesi Almanya ortalamasının üstündedir.Đảm bảo chất lượng cuộc sống của Đức không vượt mức sống trung bình của châu Âu.
Benim için, insanın değeri her şeyin üstündedir."Mọi thứ đều phụ thuộc vào giá trị của con người."
Holmes işi kabul eder ve Dr. Watson'la olay üstünde çalışmaya başlarlar.Holmes chơi thân với bác sĩ Watson.
Bunun üstünde kulaklık, ışık sensörleri ve ön tarafa bakan bir kamera var.Ở trên là loa nghe, cảm biến ánh sáng, và máy ảnh trước.
Filmin devamında Schindler onun, sadece üstündeki kırmızı ceket sayesinde tanınabilen ölü bedenini görür.Sau đó, Schindler nhận ra xác của cô bé đang bị mang đi thiêu hủy nhờ chiếc áo choàng đỏ mà cô bé mặc.
Geminin saatlerce su üstünde kalması sayesinde mürettebat güvenli bir şekilde tahliye edildi.Con tàu được giữ tiếp tục nổi trong nhiều giờ tiếp theo, cho phép thủy thủ đoàn di tản an toàn.
Fırıncıbaşının rüyası ise şöyleydi: Fırıncıbaşı başının üstünde üç sepet beyaz ekmek taşıyordu.Còn quan chánh ngự thiện mơ thấy ba giỏ bánh trên đầu.