üstünde ile cümle
üstünde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ertesi gün onu bahçenin karlan üstünde ateşler içinde bulurlar.Jest nazywana Świętem Poświęcenia (Odnowienia) oraz Dniem Ognia.
Para ödülü 1 milyon doların üstündedir.Nagroda wyniosła 1 milion USD.
Sirkeci, Üsküdar ve Yenikapı istasyonları yer altında, diğer istasyonlar yer üstündedir.Układ krążenia skorupiaków, tak jak innych stawonogów, jest otwarty.
En minimum mesafenin üstünde olması.Na mniejszych dystansach leci nisko nad ziemią.
Yanındaki kaidenin üstünde ise tombul ve çıplak bir çocuk oturmaktadır.Idzie spokojnie trzymając na ramieniu kij z wiadrem wody i z nagim dzieckiem u boku.
Mekik dikişi kumşın altından ve üstünden olmak üzere iki iplik alır.Prętosłup powstaje w wyniku zrośnięcia dwóch pręcików i szyjki słupka (zalążnia jest dolna).
18 yaş altı kişilerin %31'i, 65 yaş üstündeki kişilerin %18,9'u yoksulluk sınırının altındadır..16% ludzi poniżej 18 roku życia i 8,3% ludzi powyżej 65 roku życia żyje poniżej poziomu ubóstwa.
"Çullu" varlıklı, "Görece" görünür, tepe üstünde anlamlarına gelir.Słowo „Har” oznacza górę, wysoką górę, szczyt widoczny z daleka.
Boğaz'ın Dış Tahkimatı'nın imha edilmesi Avrupa'da beklenenin üstünde sonuçlar doğurmuştur.Nic też dziwnego że Oświecenie w Polsce rozwinęło się później niż na zachodzie Europy.
Julyeti mezari ustunde yatar gorup onun olmus oldugunu sanir.Sprawa samej bazyliki Grobu była dla niego ważna.
Masanın üstündeki hesap makinesi benim.Kalkulator na stole jest mój.
Bir milise göre, An-26 yerel saatle 17:30 da şehrin üstünde uçuyordu.Enligt en av milismännen skulle An-26-planet ha flugit över staden cirka 17:30 lokal tid.
Amerika'da 80,5 km üstünde seyahat eden insanlar astronot olarak gösterilirler.I USA har man bestämt att personer som färdas på en altitud över 80 kilometer betraktas som astronauter.
Bu düzeylerin üstündeki kan basıncı yüksek komplikasyon riski göstermektedir.Blodtryck över dessa nivåer indikerar hög risk för komplikationer.
Dominik proje üstünde beş yıl çalışmasına rağmen Read'i canlandıracak aktörü bulamamıştı.Dominik hade arbetat med projektet i fem år utan att finna en skådespelare som kunde skildra Read.
Vatos Locos bir tepe'nin üstünde Tres Puntos'u ablukaya alıp, onlara cezalarını verirler.Vatos locos samlas och bestämmer sig för hur de ska hämnas på Tres Puntos.
Yaklaşık %85'i böbreklerin altında, geri kalanı böbrek seviyesinde veya üstünde gerçekleşir.Cirka 85 procent sitter under njurhöjd, med resterande fall antingen i nivå med eller ovanför njurarna.
10 Dünya kütlesi üstünde olan gezegenlere dev gezegenler denmektedir.Planeter större än 10 jordmassor kallas för jätteplaneter.
Bununla birlikte, son yıllarda nominal ücretler rakip ülkelerdeki ücretlerin biraz üstünde olmuştur.Med åren fick de dock allt fler möjligheter till lönearbete utanför hemmen.
Film 400 milyon doların üstünde hasılat yaptı.Filmen har dragit in över $400 miljoner.
Armanın üstünde Latince Virtus Unita Fortior (Türkçe: Erdem birlikle güçlenir) yazmaktadır.Under vapenskölden syns texten Virtus Unita Fortior som kan översättas som Förenade är vi starka från latin.
Burun delikleri başının üstünde yer alır.Klockorna hänger direkt över hans huvud.
Ağaçta dört ayak üstünde veya atlayarak ilerlerler.Den går på fyra fötter över grenar eller hoppar.
Kantele, diz üstünde veya küçük bir sehpa üzerinde çalınır.Den spelas traditionellt liggande i knät eller på ett litet bord.
Çiftlerde kaldırışlarda partner, erkek sporcunun omuz seviyesinin üstünde tutulur.På individernas nacke sträcker sig en man fram till axlarna.
Üstünde yaşam bulunmamaktadır.Tyvärr kan jag inte leva om mitt liv.
350'nin üstünde filmde oynamıştır ve bunların birçoğunda Hank Armstrong ona eşlik eden erkek olmuştur.Också enligt IAFD har hon medverkat i 351 filmer, ofta tillsammans med sin man Hank Armstrong.
Tupac'ın uğradığı suikastın üstünden iki ay geçmişti ki, Yaki Kadafi de New Jersey'de vurularak öldürüldü.Två månader efter Tupacs död 1996 blev Kadafi mördad i sin flickväns lägenhet i New Jersey.
Üstünde halen Sin Cara kıyafeti vardır ancak siyah olmuştur.Från början är alla vitklädda utom en som är svartklädd.
Erkek takımları 23 yaş üstünde üç oyuncu oynatma hakkına sahiptir.Lagen får endast innehålla tre spelare som är över 23 år.
Sonic koşarken zemin üstünde uçarcasına gitmesine izin veren anti-yerçekimli spor ayakkabılar giyer.Sonic bär antigravitationssneakers som gör att han kan sväva över marken när han springer.
En minimum mesafenin üstünde olması.Den är till ytan den minsta indelningen.
Bu hipotez memeli hayvanlar üstünde yapılan çok sayıda deneysel çalışma sonucu ortaya atılmıştır.En lång historia ligger bakom namngivandet av detta underliga djur.
Yine de 1980'lerden beri yaşanan göçler uluslararası ortalamanın üstündedir.Tillväxtsiffrorna har sedan 1980-talet legat över Österrikes genomsnitt.
Küçük olmasına karşın herkesin üstünde otoriteye sahiptir.Trots sin stora makt har han allt och alla mot sig.
Güç düğmesi cihazın üstündedir.Batteriets utrymme är bakom denna knapp.
Neredeyse hayatının tamamını ağaç üstünde geçirir.Arten vistas nästan hela livet i träd.
Devrenin elektrik alanı üstünde enerji akışı 3 tane doğru açıya sahiptir.Med power Up fungerar det i tre riktningar.
Sefaleksin çocuklarda ve 65 yaşının üstündekilerde kullanılabilir.Läkemedlet är lämpligt för barn och de som är över 65 år.
(Almanya, Almanya her şeyin üstünde.(Ryssland och Tyskland.
Çoğunlukla dört ayakları üstünde hareket ederler.Den går främst långsamt på fyra fötter.
Üstünde bir ziyaret vardır ve heybetli bir görünüm taşır.Han anländer till en scen som ser märkvärdigt arrangerad ut.
Bu, insanoğlunun yaşamında üstünde durulacak önemli bir yer."Vad spelar det för roll med en mindre person på denna jord?"
8 güneş kütlesi üstündeki ön anasekans yıldızları için ise bir önyıldız gözlemlenmemiştir.För stjärnor med massa större än 8 solmassor är dock processen inte väl förstådd.
Öğrenci sayısı 23.000'in üstündedir.Antalet studenter uppgår till över 14000.
Bu her şeyin üstünde.Allt ryms i allt annat.
İstasyon bir buzulun üstünde durmaktadır ve yılda 10 metre kaymaktadır.Eftersom basen ligger på en glaciär flyttar den sig cirka 10 meter per år.
Yine de kabartmalı panellerin kaide üstünde açıkça sergilenmesi uzun süreli bir etki bıraktı.Kravet att kunna bära tunga jaktrobotar med lång räckvidd fanns dock kvar.
Bu konu üstündeki deneyler sadece bir kısımda başarılı oldular.Försöken lyckades till en del.
Postunun üstündeki benekler, insanların parmak izi gibi her bireyde farklılık gösterir.Webbläsare har fingeravtryck, ofta lika unika som en persons fingrar.
Haber üstünde kullanıcılara editörler ve üst seçmeler önerir.Resultaten används av annonsörer och övriga intressenter.
Benim için, insanın değeri her şeyin üstündedir."Idag – mer än någonsin – är kvinnors sak hela mänsklighetens sak."
Ancak Celâl Bayar'ın cezası, 65 yaşının üstünde bulunması sebebiyle müebbet hapis cezasına çevrildi.Garantipensionen betalas ut först när man fyllt 65 år.
Mor cübbesi omuzlarının üstünden yere kadar uzanır.En svart man sträcker sig från huvudet till axlarna.
Çıkış albümleri "Canned Heat", 1967 Monterey Pop Festivali'nde çıkmalarının üstünden çok geçmeden çıkmıştır.Canned Heat utgav sitt första album Canned Heat tre veckor efter att de medverkat på Monterey Pop Festival.
Köprünün üstünde 30 tane heykel vardır.Det finns fler än 30 broar i Paris.
Para ödülü 1 milyon doların üstündedir.Prissumman uppgår till 1 000 000 dollar.
Apsisin üstünde Son Yargı sahnesi var.У ньому БУЛА сцена останнього суда над Стусом.
Hatta su üstünde bile koşabilmektedir.Здатен також бігти по воді.
Diğer istasyonlar yer yüzeyinin üstündedir.Надземна станція Станція зводиться над землею.