üstünde ile cümle
üstünde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
ATP synthase'i de zarın üstünde hareket ediyor.Then it has little motor part of it.
Bunun bir sonraki videoda üstünden geçerim.And I'll cover that in the next video.
Ve aniden Batı dünyasının dünya üstündeki egemenliğinin artık sona erebileceğini fark ettim.And I realized that perhaps the Western world will not continue to dominate the world forever.
Ya da buz üstünde buzOr ice on ice
Bu çizgi, sahnenin 6.1 milyon km üstünde olmalı.That line would have to be 3.8 million miles above this stage.
Bu salondakilerden kaçınız 25 yaşının üstünde?How many of you here are over the age of 25?
Suyun yaklaşık 120 ayak, ya da 40 metre, üstünde.It's about 120 feet above the water, or 40 meters.
Dünyanın en iyileri karşısında iki ayak üstünde durabiliyorlar.They can sit two feet in front of the world's finest.
Bir gün genç bir adam omuzumun üstünden bakarak dedi ki "Çok güzel çiziyorsun.One day a young man looked over my shoulder, he said, "You draw very well.
Temelde bir motorun üstündeki kameralı bir penis.This is basically a penis camera on a motor.
Manevi dağların bir aralığında "Bizim Evimiz" şehirlerin üstünde yer alır.The city of "Our Home" sits on the top of a range of spiritual mountains.
Gözüm Ramone'un üstünde.I am keeping an eye on Ramone.
Wood'un üstünde salyasını akıtıyordu.He was practically drooling over Wood.
Orada öyle suyun üstünde yüzüp kalbimin durmasını bekledim. Sadece bunu bekledim.But I was just floating there waiting for my heart to stop, just waiting.
50 yaşın üstündekiler tanımadığı insanlarla çıkmaz.People over 50 don't go on blind dates.
2015 yılında Amerika'da 60 yaş üstündeki popülasyon 15 yaş altındakilerden daha az olacak.By 2015, there will be more people in the United States over the age of 60 than under 15.
Rüzgarın üstünden uçuyorum, ve daha ulaşamadım; hiç sahip olmadım dünyayı hiç kaçırmadım."I fly above the wind, and yet I cannot arise; And naught I have, and all the world I seize upon."
Aksi olursa burayı işgal ederiz. Bu şehirde taş taş üstünde kalmaz!If anything goes wrong, we'll invade this city, and nothing will be left!
Bence aynısı listenin en üstünde gördüğünüz tüm eyaletler için de geçerli.Same is true with, I think, all of these states you see on the top of the list.
Yüzün üstünde müşteri de bunu söylüyor.They now have 100-plus customers telling them this.
Tatlının üstündeki şerbet gibi.It's a bit like sorbet in a meal, it resets your ears.
Üstünde yýlanbalýðý olsun.Topped with eel.
1'lerin üstündeki sayıların ne olduğuyla ilgilenmiyorduk.I wasn't too concerned about what was above our 1's.
Sen kebapların üstünde acı sos seviyor musun?You like hot sauce on your kebabs, cookie?
Bilmiyorum bu nedir? ...güneş-yana-yuları hedef yolu üstünde.I don't know what that is. ...the sunny-side-up on the way to the butt.
Botun üstündeki kahverengi koyun gübresi gibiyiz.Well, round here in this campus we're like crusty brown sheep dung off an old work boot.
İyi bilirsin, önceden hiç dans katının üstünde fıtık konturolu olmadım.Well, you know, I've never been checked for a hernia on the dance floor before.
Neden ısrar ediyorsun el ile işaret etmeye masanın üstünde?Why do you insist on manipulating the table like that with the fist, coming down?
Ve sonra, Winnie gözlüklerinin üstünden yukarı sabit bir şekilde bana baktı ve söyledi,And then, Winnie looked up, gazed at me over his glasses and said,
Hadi tamamen selin üstünde yuvarlanın...Let it roll on full flood..."
Ama yazıyor Küçük Pip Everett, reçenenin üstünde.But it says Pip Everett, Jr. on the prescriptions.
Sonra mücadele, o birden külodumu çıkardı, ve bütün gece çimlerin üstünde.- Then we got scrambled, he yanked off me scanties and we shagged all night on the tiles.
Simidin üstünden baktığımızda, burası simidin dış tarafı olacak. -If this is the top view of the doughnut, it will be the outer edge of the doughnut, just like that.
Yolumun üstündeIt's on my way.
Rabbimiz seninle olsun... tüm kadýnlarýn üstünde olan seni ve ođlun Ýsa'yý kutsasýn.Não toque! Esse carvão é nosso, Nini. Fora daqui!
Saçmalama. Baţýmýzýn üstünde yerin var! Peter memnun olacak!Aqui, concorrência.
Aynı şey benim üstünde durduğum halı için geçerli.It's the same for me with the carpet.
Mavinin üstündeki taç ve yedi yıldızSeven stars and a crown on a field of blue
Şimdi, daha önce bahsettiklerimin üstünden geçeceğim.So I'm just going back to what I said earlier.
Bunu, Tae Ik-sama'nın üstünde görmek istiyorum.I would like to see Tae Ik sama wear this outfit.
Örneği kendim üstünden vereyim.But what are my liabilities here? Well in the example I gave, I'm just Sal, I have no debt,
Üstünde 46 elmas daha bulunan platin bir zinciri var.We'll just pop this on. Now watch!
Yeni bir nükleer santral üstünde çalışmak çatlakça.Now, it's kind of nuts to work on a new nuclear reactor.
Halteri raftan alın ve kollarınızı uzatıp başınızın üstünde tutunUnrack the bar and hold it above your head by extending your arms.
Bisikletimin üstündeyken,And when I'm on my bike,
Han Nehri üstündeki... ...bütün köprüler üzerinde en güzel yerin burası olduğunu fark ettim.I found out that this is the best spot on all the bridges over Han River.
Biz yaklaşık bir kaç yıldır bunun üstünde çalışıyoruz, bu da lab'ımız.So we've been doing this for a couple of years, and that's our lab.
Balak onun dediğini yaptı. Balakla Balam her sunağın üstünde birer boğayla koç sundular.Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bull and a ram.
Balak onun dediğini yaptı, her sunağın üstünde birer boğayla koç sundu.Balak did as Balaam had said, and offered up a bull and a ram on every altar.
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.Your sky that is over your head shall be brass, and the earth that is under you shall be iron.
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.He rode on a cherub, and flew. Yes, he was seen on the wings of the wind.
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.He burnt the bones of the priests on their altars, and purged Judah and Jerusalem.
Kandilinin başımın üstünde parladığı, Işığıyla karanlıkta yürüdüğüm günler,when his lamp shone on my head, and by his light I walked through darkness,
RAB tufan üstünde taht kurdu, O sonsuza dek kral kalacak.Yahweh sat enthroned at the Flood. Yes, Yahweh sits as King forever.
Yüceliğini göster göklerin üstünde, ey Tanrı, Görkemin bütün yeryüzünü kaplasın!Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!
Çünkü RAB ulu Tanrıdır, Bütün ilahların üstünde ulu kraldır.For Yahweh is a great God, a great King above all gods.
Çünkü sensin, ya RAB, bütün yeryüzünün en yücesi, Bütün ilahların üstündesin, çok ulusun.For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.
Ey göklerin gökleri Ve göklerin üstündeki sular, Ona övgüler sunun!Praise him, you heavens of heavens, You waters that are above the heavens.
Onu el üstünde tut, o da seni yüceltecek, Ona sarılırsan seni onurlandıracak.Esteem her, and she will exalt you. She will bring you to honor, when you embrace her.
Bakın, kulum başarılı olacak; Üstün olacak, el üstünde tutulup alabildiğine yüceltilecek.Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.